[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Safe To Say]
[ar:Valencia]
[al:We All Need A Reason To Believ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Safe To Say (Album Version) - Valencia
[00:20.646]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.646]We watched the sunset
[00:22.646]我们并肩看夕阳西沉
[00:22.646]And we told ourselves to never forget
[00:26.591]彼此约定永远铭记此刻
[00:26.591]Just how good it felt to be surrounded
[00:30.536]被熟悉的街巷温柔环抱
[00:30.536]By a town that we knew
[00:32.851]这小镇的每个转角
[00:32.851]Like the back of our hands
[00:35.721]都熟稔如掌纹
[00:35.721]We felt alive
[00:38.473]第一次真切感受到
[00:38.473]Home for the very first time
[00:41.161]何为怦然心动
[00:41.161]Is it safe to say
[00:42.726]是否可以说
[00:42.726]In the morning you'll come back
[00:44.531]清晨时分你会归来
[00:44.531]And things will be the same
[00:46.736]一切将如从前般美好
[00:46.736]'Cause since the day you left
[00:48.487]自你离去那日起
[00:48.487]You know I've had a hard time
[00:50.613]我始终度日如年
[00:50.613]And I want you to know
[00:52.301]多想让你知道
[00:52.301]If you hear these words
[00:54.105]若你听见这些心声
[00:54.105]Won't you please just come back
[01:04.418]可否回到我身旁
[01:04.418]It's been a year now
[01:06.293]如今已过一年光景
[01:06.293]But I still appreciate the sundown
[01:10.259]但我依然珍视这落日余晖
[01:10.259]It reminds me somehow
[01:12.256]它让我莫名相信
[01:12.256]Things will work out
[01:14.260]阴霾终会散去
[01:14.260]And I'll fall to your arms
[01:16.408]我会再次坠入你怀抱
[01:16.408]Just like I'd always do
[01:19.598]如同往日每次那样
[01:19.598]It felt so good
[01:21.978]那感觉如此美妙
[01:21.978]It was the very first time I felt alive
[01:25.915]那是我第一次真切感受到活着
[01:25.915]Yeah so alive
[01:28.362]是啊 如此鲜活的生命力
[01:28.362]Is it safe to say
[01:30.298]是否可以说
[01:30.298]In the morning you'll come back
[01:31.924]清晨时分你会归来
[01:31.924]And things will be the same
[01:34.305]一切将如从前般美好
[01:34.305]'Cause since the day you left
[01:36.112]自你离去那日起
[01:36.112]You know I've had a hard time
[01:38.492]我始终度日如年
[01:38.492]And I want you to know
[01:40.053]多想让你知道
[01:40.053]If you hear these words
[01:41.802]若你听见这些心声
[01:41.802]Won't you please just come back
[02:08.628]可否回到我身旁
[02:08.628]If I could sing this out loud
[02:11.023]若能将心声唱响云霄
[02:11.023]I'd scream it to the clouds
[02:12.625]我愿向云朵呐喊
[02:12.625]And everyone in this town
[02:14.805]让整个小镇的人们
[02:14.805]Would know what I'm about
[02:16.750]都明了我的心意
[02:16.750]Rather die than feel this pain
[02:18.740]宁愿死去也不愿承受这痛楚
[02:18.740]Take me over again
[02:20.620]请再次将我淹没
[02:20.620]It's so hard to let you go
[02:38.935]放手是如此艰难
[02:38.935]Is it safe to say
[02:55.563]能否让我诉说
[02:55.563]Is it safe to say
[02:57.245]是否可以说
[02:57.245]In the morning you'll come back
[02:59.179]清晨时分你会归来
[02:59.179]And things will be the same
[03:01.555]一切将如从前般美好
[03:01.555]'Cause since the day you left
[03:02.850]自你离去那日起
[03:02.850]You know I've had a hard time
[03:05.351]我始终度日如年
[03:05.351]And I want you to know
[03:07.162]多想让你知道
[03:07.162]If you hear these words
[03:09.043]若你听见这些心声
[03:09.043]Won't you please just come back
[03:11.721]能否回到我身旁
[03:11.721]