[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:The Corner]
[ar:Staind]
[al:The Illusion Of Progress]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Corner - Staind
[00:21.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.490]It sheltered from
[00:26.010]它曾为我们遮风挡雨
[00:26.010]Nothing but the weather
[00:32.150]除了天气 别无他求
[00:32.150]I called it home for
[00:36.430]我把它称作
[00:36.430]A moment of my life
[00:42.750]生命中的短暂港湾
[00:42.750]This place I see just
[00:47.090]眼前这个地方
[00:47.090]Doesn't look familiar
[00:53.390]却显得如此陌生
[00:53.390]I wonder if it looks
[00:58.040]不知它是否还保留着
[00:58.040]The same inside
[01:06.080]往日的模样
[01:06.080]So there's the corner that I sat on
[01:16.700]那是我曾驻足过的街角
[01:16.700]The road I walked on in the rain
[01:27.419]雨中漫步的那条小路
[01:27.419]And there's the star I used to wish on
[01:38.119]还有我曾许愿的星辰
[01:38.119]It all just seems like yesterday
[01:46.939]一切恍如昨日重现
[01:46.939]Days go by and nothings getting clearer
[01:57.399]时光飞逝 前路依旧迷茫
[01:57.399]Can't change my mind
[02:01.399]心意难改
[02:01.399]My troubles are the same
[02:08.369]烦忧如影随形
[02:08.369]Faces change the names
[02:12.959]物是人非
[02:12.959]They are familiar
[02:18.279]如此熟悉
[02:18.279]And the streets I see
[02:22.689]眼前街道依旧
[02:22.689]Will stand the test of time
[02:31.589]历经岁月沧桑
[02:31.589]So there's the corner that I sat on
[02:42.308]那是我曾驻足过的街角
[02:42.308]The road I walked on in the rain
[02:53.067]雨中漫步的那条小路
[02:53.067]And there's the star I used to wish on
[03:03.757]还有我曾许愿的星辰
[03:03.757]It all just seems like yesterday
[03:17.226]一切恍如昨日重现
[03:17.226]And the star star still shines
[03:26.546]那颗星星依然闪烁
[03:26.546]Shine down through the rain
[03:35.826]穿透雨幕洒下光芒
[03:35.826]And there's the corner that I sat on
[03:46.275]那是我曾坐过的街角
[03:46.275]The road I walked on in the rain
[03:57.064]雨中漫步的那条小路
[03:57.064]And there's the star I used to wish on
[04:07.604]还有我曾许愿的星辰
[04:07.604]It all just seems like yesterday
[04:18.344]一切恍如昨日重现
[04:18.344]And I stare at this dirty window
[04:28.994]我凝望着这扇斑驳的窗
[04:28.994]As this world goes slowly by
[04:39.634]看着世界缓缓流逝
[04:39.634]And somewhere out there is the future
[04:50.304]在某个远方 仍有未来可期
[04:50.304]That I once thought had passed me by
[05:01.174]那曾以为错过的时光
[05:01.174]It sheltered me from
[05:03.014]它为我遮蔽的
[05:03.014]Nothing but the weather
[05:06.094]除了天气 别无他求
[05:06.094]