[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Rainy Day Parade]
[ar:Staind]
[al:The Illusion Of Progress]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rainy Day Parade - Staind
[00:32.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.470]You the great pretenders
[00:36.330]你们这些虚伪的伪装者
[00:36.330]Blood to paint your pictures
[00:40.200]用鲜血涂抹你们的画作
[00:40.200]While you're stepping over fallen
[00:44.320]当你们跨过那些倒下的人
[00:44.320]People lying in the streets
[00:47.850]那些躺在街头的苦难者
[00:47.850]You the great offenders
[00:51.460]你们这些残忍的侵犯者
[00:51.460]Only your views matter
[00:55.380]只在乎自己的观点
[00:55.380]While your heart grows colder
[00:58.760]当你们的心越来越冰冷
[00:58.760]I wish that you could open up and feel
[01:02.790]我多希望你们能敞开心扉去感受
[01:02.790]For a while see
[01:08.190]试着感受片刻
[01:08.190]If you can take it
[01:10.840]看你能否承受
[01:10.840]Feel you're alive and
[01:15.490]感知生命脉动
[01:15.490]This is all part of it
[01:18.220]这不过是其中一环
[01:18.220]Feel could it be that
[01:23.410]是否终将明白
[01:23.410]We're all afraid
[01:25.580]我们都心怀恐惧
[01:25.580]Cause it feels like
[01:29.330]因为这感觉就像
[01:29.330]A rainy day parade
[01:50.000]阴雨中的游行队伍
[01:50.000]We the great believers
[01:53.550]我们这些虔诚的信徒
[01:53.550]Blood is legal tender
[01:57.990]鲜血沦为合法货币
[01:57.990]I will not surrender what
[02:01.220]我绝不放弃那些
[02:01.220]It was our fathers died to bear
[02:05.180]先辈们誓死捍卫的信念
[02:05.180]We the people stated not negotiate
[02:12.680]我们人民宣告绝不妥协
[02:12.680]Just to be forgotten
[02:16.290]只为不被历史遗忘
[02:16.290]I wish that you could open up and see
[02:23.480]但愿你能敞开心扉看清真相
[02:23.480]For a while see
[02:25.400]试着感受片刻
[02:25.400]If you can take it
[02:28.920]看你能否承受
[02:28.920]Feel you're alive and
[02:33.770]感知生命脉动
[02:33.770]This is all part of it
[02:35.580]这不过是其中一环
[02:35.580]Feel could it be that
[02:41.000]是否终将明白
[02:41.000]We're all afraid
[02:42.900]我们都心怀恐惧
[02:42.900]Cause it feels like
[02:46.580]因为这感觉就像
[02:46.580]A rainy day parade
[02:58.210]阴雨中的游行队伍
[02:58.210]What I see is all to real
[03:01.780]我所见皆真实不虚
[03:01.780]What I need is what you steal
[03:05.520]我所求皆被你窃取
[03:05.520]And all I reap is what you take
[03:09.410]我所获皆为你所夺
[03:09.410]Upon my back on which you break
[03:13.200]我的脊梁被你压垮
[03:13.200]I just wish that
[03:15.230]我只愿我们
[03:15.230]We could rise above and feel
[03:21.540]能超脱桎梏 用心感受
[03:21.540]For a while see
[03:23.570]试着感受片刻
[03:23.570]If you can take it
[03:25.990]看你能否承受
[03:25.990]Feel you're alive and
[03:30.780]感知生命脉动
[03:30.780]This is all part of it
[03:33.720]这不过是其中一环
[03:33.720]Feel could it be that
[03:38.960]是否终将明白
[03:38.960]We're all afraid
[03:40.350]我们都心怀恐惧
[03:40.350]Cause it feels like
[03:44.900]因为这感觉就像
[03:44.900]A rainy day parade
[03:54.440]阴雨中的游行队伍
[03:54.440]