[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:She Sings The Mourning]
[ar:The Coral]
[al:The Invisible Invasion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Sings the Mourning - The Coral
[00:05.294]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.294]Down to the glen where the roses twine
[00:09.914]漫步至玫瑰缠绕的山谷深处
[00:09.914]Lie in the grass watch the time go by
[00:14.234]躺在草丛间 静看时光流逝
[00:14.234]The hum drum mid-afternoon sun
[00:19.104]慵懒午后 阳光昏沉
[00:19.104]Only his mothers only son
[00:28.155]母亲唯一的掌上明珠
[00:28.155]Black Jack tarmac dirt dust trap
[00:32.534]柏油路上尘土飞扬
[00:32.534]Sister certain wrapped in rags
[00:37.414]姐姐裹着破布神色笃定
[00:37.414]Whispers words of unwished schemes
[00:41.794]低语着不愿实现的阴谋
[00:41.794]Steals a smile from the scorpions dream
[00:46.854]从蝎子的梦境偷走一抹笑意
[00:46.854]She sings the mourning
[00:48.854]她唱着哀歌
[00:48.854]She sings the mourning
[00:51.164]她唱着哀歌
[00:51.164]She sings the mourning
[00:53.094]她唱着哀歌
[00:53.094]In the quiet night
[00:55.774]在这静谧的夜
[00:55.774]She said don't worry
[00:58.144]她说别担忧
[00:58.144]She said don't worry
[01:00.524]她说别担忧
[01:00.524]She said don't worry
[01:02.764]她说别担忧
[01:02.764]We're out of sight
[01:05.074]我们已隐没无踪
[01:05.074]She sings the mourning
[01:06.894]她唱着哀歌
[01:06.894]In the quiet night
[01:14.634]在这静谧的夜
[01:14.634]Blood red love not temptress eyes
[01:18.884]血红的爱 非魅惑之眼
[01:18.884]Cuts right through the family ties
[01:23.774]斩断血脉的羁绊
[01:23.774]Lighthouse lights the locust nest
[01:28.224]灯塔照亮蝗虫的巢穴
[01:28.224]Salem's site invites incest
[01:37.774]萨勒姆之地 诱人沉沦
[01:37.774]Back to the glen where the roses twine
[01:42.224]回到玫瑰缠绕的山谷
[01:42.224]Treacle tarts and turpentine
[01:46.894]蜜糖馅饼与松节油的气息交织
[01:46.894]Patron saint of guillotines
[01:51.304]断头台的守护圣徒静立
[01:51.304]A secret's safe when no-one sees
[01:56.544]无人窥见的秘密永远安全
[01:56.544]She sings the mourning
[01:58.354]她唱着哀歌
[01:58.354]She sings the mourning
[02:00.644]她唱着哀歌
[02:00.644]She sings the mourning
[02:02.894]她唱着哀歌
[02:02.894]In the quiet night
[02:05.204]在这静谧的夜
[02:05.204]She said don't worry
[02:07.694]她说别担忧
[02:07.694]She said don't worry
[02:10.134]她说别担忧
[02:10.134]She said don't worry
[02:12.494]她说别担忧
[02:12.494]We're out of sight
[02:14.744]我们已隐没无踪
[02:14.744]She sings the mourning
[02:16.284]她唱着哀歌
[02:16.284]In the quiet night
[02:37.544]在这静谧的夜
[02:37.544]She sings the mourning
[02:39.724]她唱着哀歌
[02:39.724]She sings the mourning
[02:42.054]她唱着哀歌
[02:42.054]She sings the mourning
[02:43.664]她唱着哀歌
[02:43.664]In the quiet night
[02:46.204]在这静谧的夜
[02:46.204]She said don't worry
[02:48.944]她说别担忧
[02:48.944]She said don't worry
[02:51.384]她说别担忧
[02:51.384]She said don't worry
[02:53.564]她说别担忧
[02:53.564]We're out of sight
[02:56.004]我们已隐没无踪
[02:56.004]She sings the mourning
[02:57.994]她唱着哀歌
[02:57.994]In the quiet night
[02:58.994]在这静谧的夜
[02:58.994]