[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:If You Really Want To]
[ar:Meat Loaf]
[al:Heaven & Hell]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Really Want To - Meat Loaf (密特·劳弗)
[00:08.501]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.501]You say you're all alone
[00:11.751]你说你孤身一人
[00:11.751]And after all the changes you've been through today
[00:17.100]经历了今天的种种变化
[00:17.100]You can use a little tenderness right now
[00:22.720]此刻你需要一点温柔
[00:22.720]Ok i've been alone
[00:26.059]我也曾独自一人
[00:26.059]And i can understand the way you feel tonight
[00:31.368]我明白你今晚的感受
[00:31.368]Maybe together we can charge it all right now
[00:36.998]也许我们可以一起改变一切
[00:36.998]I can tell by the look in your tear-filled eyes
[00:40.918]从你泪眼朦胧的眼神中
[00:40.918]You need somebody you can hold onto
[00:45.467]我知道你需要一个可以依靠的人
[00:45.467]If you really want to i'd love to hold you
[00:52.626]如果你真的愿意 我愿拥你入怀
[00:52.626]If you really want to then i'd love to be the
[00:57.186]如果你真的愿意 我愿成为
[00:57.186]Body that you hold onto
[01:06.745]你依靠的港湾
[01:06.745]You say he broke your heart
[01:10.175]你说他伤透了你的心
[01:10.175]He left you crying but he did not set you free
[01:15.465]他让你哭泣 却未曾让你解脱
[01:15.465]And now you feel like you can never love again
[01:21.225]如今你觉得再也无法去爱
[01:21.225]Ok so let me know
[01:24.684]那么请让我知晓
[01:24.684]It's up to you how long you let his memory stay
[01:30.104]他的记忆在你心中停留多久 全由你决定
[01:30.104]And do you really wanna carry on this way
[01:35.874]你是否真的想继续这样下去
[01:35.874]I can tell by the look in your tear-filled eyes
[01:39.814]从你泪眼朦胧的眼神中
[01:39.814]You need somebody you can hold onto
[01:44.263]我知道你需要一个可以依靠的人
[01:44.263]If you really want to i'd love to hold you
[01:51.443]如果你真的愿意 我愿拥你入怀
[01:51.443]If you really want to then i'd love to be the
[01:56.233]如果你真的愿意 我愿成为
[01:56.233]Body that you hold onto
[02:02.303]你依靠的港湾
[02:02.303]If you really want to if you really want to
[02:08.483]如果你真的愿意 如果你真的愿意
[02:08.483]Then i really can't deny you
[02:14.592]那我无法拒绝你
[02:14.592]So many things you need to know so many left to say
[02:21.712]有太多事情你需要知道 有太多话还未说出口
[02:21.712]But you mean more than words i know
[02:25.712]但你对我而言 远胜于言语
[02:25.712]I can help you chase the pain away
[02:48.406]我可以帮你驱散痛苦
[02:48.406]I can tell by the look in your tear-filled eyes
[02:52.316]从你泪眼朦胧的眼神中
[02:52.316]You need somebody you can hold onto
[02:56.756]我知道你需要一个可以依靠的人
[02:56.756]If you really want to if you really want to
[03:04.036]如果你真的愿意 如果你真的愿意
[03:04.036]If you really want to then i'd love to be the
[03:08.796]如果你真的愿意 我愿成为
[03:08.796]Body that you hold onto
[03:14.916]你依靠的港湾
[03:14.916]If you really want to if you really want to
[03:20.936]如果你真的愿意 如果你真的愿意
[03:20.936]Then i really can't deny you
[03:25.986]那我无法拒绝你
[03:25.986]If you really want to if you really want to
[03:33.274]如果你真的愿意 如果你真的愿意
[03:33.274]If you really want to
[03:34.874]如果你真的愿意
[03:34.874]