[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Some of Shelley's Blues]
[ar:Earl Scruggs]
[al:The Essential]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Some Of Shelley's Blues (Album Version) - The Earl Scruggs Revue
[00:01.335]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.335]Tell me
[00:03.205]告诉我
[00:03.205]Just one more time the reasons
[00:05.305]再说一次你要走的理由
[00:05.305]Why you must leave
[00:07.885]为何必须离去
[00:07.885]Tell me once more
[00:09.064]再告诉我一遍
[00:09.064]Why you're sure you don't need me
[00:12.424]为何确信不再需要我
[00:12.424]Tell me again but
[00:13.674]尽管重复你的说辞
[00:13.674]Don't think that you'll convince me
[00:19.243]但别妄想能说服我
[00:19.243]Now you've said
[00:21.642]现在你已说完
[00:21.642]Before falling in love again
[00:23.281]在重新坠入爱河之前
[00:23.281]You'd rather be dead
[00:26.141]你宁愿选择逃避
[00:26.141]'Cause when someone breaks your heart
[00:28.201]当有人伤透你的心
[00:28.201]You cry your eyes red
[00:30.831]你哭红了双眼
[00:30.831]But there's nothing so hard
[00:32.071]但你所经历的人生
[00:32.071]About the life that you've led
[00:35.430]并非如此艰难
[00:35.430]As far as I can see
[00:37.530]就我所见
[00:37.530]There's no reason for goodbyes
[00:40.110]没有理由说再见
[00:40.110]You're just running scared
[00:42.280]你只是害怕逃避
[00:42.280]And that's something I won't buy
[00:45.850]但我不愿相信这种借口
[00:45.850]So you lose
[00:48.190]所以你输了
[00:48.190]I won't let you go with nothing to show
[00:50.318]我不会让你一无所有地离开
[00:50.318]But more blues
[00:52.576]徒增忧伤
[00:52.576]And all this talk about
[00:54.105]所有这些关于离去的言语
[00:54.105]Leaving is strictly bad news
[00:57.324]都只会带来坏消息
[00:57.324]So you settle down
[00:58.644]所以请你安定下来
[00:58.644]And stay with the man that loves you
[01:42.666]留在深爱你的人身旁
[01:42.666]As far as I can see
[01:44.866]就我所见
[01:44.866]There's no reason for goodbyes
[01:47.706]没有理由说再见
[01:47.706]You're just running scared
[01:49.686]你只是害怕逃避
[01:49.686]And that's something I won't buy
[01:53.336]但我不愿相信这种借口
[01:53.336]So you lose
[01:55.786]所以你输了
[01:55.786]I won't let you go with nothing
[01:57.445]我绝不会让你空手离去
[01:57.445]To show but more blues
[02:00.305]倾诉更多忧郁
[02:00.305]And all this talk about leaving
[02:02.135]你总说要离开
[02:02.135]Is strictly bad news
[02:04.955]这实在糟透了
[02:04.955]So you settle down
[02:06.265]所以请你安定下来
[02:06.265]And stay with the man that loves you
[02:09.555]留在深爱你的人身旁
[02:09.555]You settle down
[02:10.754]就此安定下来
[02:10.754]And stay with the man that loves you
[02:14.284]留在深爱你的人身旁
[02:14.284]You settle down
[02:15.524]就此安定下来
[02:15.524]And stay with the man that loves you
[02:18.574]留在深爱你的人身旁
[02:18.574]