[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Steady As The Beating Drum (Pocahontas)]
[ar:Various Artists]
[al:Movie Favourites For Little People]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Steady As The Beating Drum (Pocahontas) - Various Artists
[00:05.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.680]Hega hega ya-hi-ye-hega
[00:10.509]嘿嘎嘿嘎 呀嘿耶嘿嘎
[00:10.509]Ya-hi-ye-ne-he hega
[00:18.309]呀嘿耶呐嘿 嘿嘎
[00:18.309]Hega hega ya-hi-ye-hega
[00:23.119]嘿嘎嘿嘎 呀嘿耶嘿嘎
[00:23.119]Ya-hi-ye-ne-he hega
[00:31.029]呀嘿耶呐嘿 嘿嘎
[00:31.029]Steady as the beating drum
[00:33.289]如鼓点般坚定不息
[00:33.289]Singing to the cedar flute
[00:35.819]伴着雪松笛声悠扬
[00:35.819]Seasons go and seasons come
[00:38.429]四季轮回更迭流转
[00:38.429]Bring the corn and bear the fruit
[00:43.159]孕育五谷硕果飘香
[00:43.159]By the waters sweet and clean
[00:45.449]在清澈甘甜的水边
[00:45.449]Where the mighty sturgeon lives
[00:47.989]鲟鱼悠游的圣域
[00:47.989]Plant the squash and reap the bean
[00:50.479]播种南瓜 收获豆荚
[00:50.479]All the earth our mother gives
[00:55.179]大地母亲赐予万物生长
[00:55.179]O Great Spirit, hear our song
[00:57.429]伟大的灵啊 请聆听我们的歌谣
[00:57.429]Help us keep the ancient ways
[01:00.059]助我们守护先祖之道
[01:00.059]Keep the sacred fire strong
[01:02.499]让神圣之火永不熄灭
[01:02.499]Walk in balance all our days
[01:07.329]愿此生步履皆从容
[01:07.329]Seasons go and seasons come
[01:09.569]四季轮回更迭流转
[01:09.569]Steady as the beating drum
[01:12.199]如鼓点般坚定不息
[01:12.199]Plum to seed to bud to plum
[01:15.008]从果实到种子 从萌芽到硕果
[01:15.008](Hega hega ya-hi-ye hega)
[01:19.388](嘿嘎嘿嘎呀嘿耶嘿嘎)
[01:19.388]Steady as the beating drum
[01:22.078]如鼓点般坚定不息
[01:22.078]Hega hega ya-hi-ye-hega
[01:26.818]嘿嘎嘿嘎 呀嘿耶嘿嘎
[01:26.818]Ya-hi-ye-ne-he hega
[01:32.148]呀嘿耶呐嘿 嘿嘎
[01:32.148]Hega hega ya-hi-ye-hega
[01:37.097]嘿嘎嘿嘎 呀嘿耶嘿嘎
[01:37.097]Ya-hi-ye-ne-he hega
[01:42.317]呀嘿耶呐嘿 嘿嘎
[01:42.317]Hega hega hega hega hega
[01:53.617]生生不息 循环往复
[01:53.617]