[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:L'amour Et La Guerre]
[ar:Charles Aznavour]
[al:Platinum Charles Aznavour]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]L' amour et la guerre - Charles Aznavour
[00:10.173]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:10.173]Pourquoi donc irais-je encore à la guerre
[00:16.001]
[00:16.001]Après ce que j'ai vu avec ce que je sais
[00:22.429]
[00:22.429]Où sont-ils à présent les héros de naguère
[00:27.346]
[00:27.346]Ils sont allés trop loin chercher la vérité
[00:35.304]
[00:35.304]Quel que soit le printemps les cigognes reviennent
[00:41.913]
[00:41.913]Que de fois le cœur gros je les ai vues passer
[00:46.411]
[00:46.411]Elles berçaient pour moi des rêveries anciennes
[00:54.719]
[00:54.719]Illusions d'un enfant don't il n'est rien resté
[01:01.527]Illusions d'un enfant don't il n'est rien resté
[01:01.527]Toutes les fleurs sont mortes aux fusils de nos pères
[01:07.734]
[01:07.734]Bleuets coquelicots d'un jardin dévasté
[01:14.542]
[01:14.542]J'ai compris maintenant ce qu'il me reste à faire
[01:19.259]J'ai compris maintenant ce qu'il me reste à faire
[01:19.259]Ne comptez pas sur moi si vous recommencez
[01:27.476]
[01:27.476]Tout ce que l'on apprend dans le regard des femmes
[01:33.963]
[01:33.963]Ni le feu ni le fer n'y pourront jamais rien
[01:40.560]
[01:40.560]Car l'amour et lui seul survit parmi les flammes
[01:45.607]
[01:45.607]Je ferai ce qu'il faut pour défendre le mien
[01:53.656]
[01:53.656]Pourquoi donc irais-je offrir ma jeunesse
[01:59.665]
[01:59.665]Alors que le bonheur est peut-être à deux pas
[02:04.035]
[02:04.035]Je suis là pour t'aimer je veux t'aimer sans cesse
[02:12.823]Je suis là pour t'aimer je veux t'aimer sans cesse
[02:12.823]Afin que le soleil se lève sur nos pas
[02:22.520]
[02:22.520]