[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:La Traviata - Act I:"Che è cio?" (茶花女) (Violetta, Flora, Alfredo, Gastone, Douphol, Marchese, Dottore, Cho - Carlo Rizzi)]
[ar:Carlo Rizzi/Edita Gruberova/Giorgio Zancanaro/London Symphony Orchestra]
[al:Verdi: La Traviata]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Act 1"Che è cio?" [Violetta, Flora, Alfredo, Gastone, Douphol, Marchese, Dottore, Chorus] - Carlo Rizzi
[00:00.850]
[00:00.850]Written by：Giuseppe Verdi
[00:01.718]
[00:01.718]Che è ciò
[00:02.451]那是什么
[00:02.451]Non gradireste ora le danze
[00:05.727]诸位可愿跳舞
[00:05.727]Oh il gentil pensier tutti accettiamo
[00:10.125]真是好主意 我们乐意之至
[00:10.125]Usciamo dunque
[00:12.282]那就来吧
[00:12.282]Ohimè
[00:13.084]哦
[00:13.084]Che avete
[00:14.494]怎么了
[00:14.494]Nulla nulla
[00:15.895]没事 没事
[00:15.895]Che mai v'arresta
[00:18.311]为何你又停下
[00:18.311]Usciamo
[00:20.972]走吧
[00:20.972]Oh dio
[00:22.526]哦 天呐
[00:22.526]Ancora
[00:23.060]又来了
[00:23.060]Voi soffrite
[00:24.394]你生病了吗
[00:24.394]Oh ciel ch'è questo
[00:25.827]天呐 你怎么了
[00:25.827]Un tremito che provo
[00:27.810]有点颤抖
[00:27.810]Or là passate
[00:29.895]你们先过去吧
[00:29.895]Fra poco anch'io sarò
[00:32.512]我稍后便到
[00:32.512]Come bramate
[00:33.871]那好吧
[00:33.871]