[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:La Traviata - Act II:"Ogni suo aver" (茶花女) (Alfredo, Gastone, Douphol, Dottore, Marchese, Chorus)]
[ar:Carlo Rizzi/Edita Gruberova/Giorgio Zancanaro/London Symphony Orchestra]
[al:Verdi: La Traviata]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Act 2"Ogni suo aver" [Alfredo, Gastone, Douphol, Dottore, Marchese, Chorus] - Carlo Rizzi
[00:01.810]
[00:01.810]Written by：Giuseppe Verdi
[00:03.628]
[00:03.628]Ogni suo aver tal femmina
[00:08.630]曾几何时这个女人
[00:08.630]Per amor mio sperdea
[00:13.506]为我放弃了一切
[00:13.506]Io cieco vile misero
[00:18.903]我却沉溺其中不能自拔
[00:18.903]Tutto accettar potea
[00:24.457]竟然全盘接受了她的付出
[00:24.457]Ma è tempo ancora tergermi
[00:29.619]而如今终于到了
[00:29.619]Da tanta macchia bramo
[00:34.611]我回报她的时候
[00:34.611]Qui testimoni vi chiamo
[00:40.952]我请你们全体来作证
[00:40.952]Qui testimoni vi chiamo
[00:45.671]我请你们全体来作证
[00:45.671]Qui testimoni vi chiamo
[00:49.755]我请你们全体来作证
[00:49.755]Che qui
[00:52.132]我要
[00:52.132]Che qui pagata io l'ho
[00:58.937]我要与她互不相欠 恩断义绝
[00:58.937]Oh infamia orribile
[01:00.080]你的做法
[01:00.080]Tu commettesti
[01:00.905]太可耻了
[01:00.905]Un cor sensibile
[01:02.042]你在伤害
[01:02.042]Così uccidesti
[01:02.910]一颗脆弱的心
[01:02.910]Di donne ignobile
[01:03.839]无耻的男人
[01:03.839]Insultator
[01:04.031]你侮辱了一个女人
[01:04.031]Di qui allontanati
[01:05.192]快点滚开吧
[01:05.192]Ne desti orror
[01:07.692]你这个可怕的男人
[01:07.692]Oh infamia orribile
[01:10.013]你的做法
[01:10.013]Tu commettesti
[01:10.786]太可耻了
[01:10.786]Un cor sensibile
[01:12.350]你在伤害
[01:12.350]Così uccidesti
[01:12.904]一颗脆弱的心
[01:12.904]Di donne ignobile
[01:13.837]无耻的男人
[01:13.837]Insultator
[01:14.087]你侮辱了一个女人
[01:14.087]Di qui allontanati
[01:14.973]快点滚开吧
[01:14.973]Ne desti orror
[01:15.889]你这个可怕的男人
[01:15.889]Oh infamia orribile
[01:16.622]你的做法
[01:16.622]Tu commettesti
[01:17.252]太可耻了
[01:17.252]Un cor sensibile
[01:18.110]你在伤害
[01:18.110]Così uccidesti
[01:18.717]一颗脆弱的心
[01:18.717]Di donne ignobile
[01:19.489]无耻的男人
[01:19.489]Insultator
[01:20.057]你侮辱了一个女人
[01:20.057]Di qui allontanati
[01:20.921]快点滚开吧
[01:20.921]Ne desti orror
[01:21.824]你这个可怕的男人
[01:21.824]Oh infamia orribile
[01:22.829]你的做法
[01:22.829]Tu commettesti
[01:23.942]太可耻了
[01:23.942]Un cor sensibile
[01:24.992]你在伤害
[01:24.992]Così uccidesti
[01:25.800]一颗脆弱的心
[01:25.800]Di donne ignobile
[01:26.853]无耻的男人
[01:26.853]Insultator
[01:27.085]你侮辱了一个女人
[01:27.085]Di qui allontanati
[01:28.015]快点滚开吧
[01:28.015]Ne desti orror
[01:30.801]你这个可怕的男人
[01:30.801]