[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Genesis]
[ar:VNV Nation]
[al:Futureperfect]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Genesis - VNV Nation
[00:57.751]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:57.751]Breathing an air
[01:00.191]呼吸着空气
[01:00.191]Permeated soaked in darkness
[01:03.871]被黑暗浸透 渗透
[01:03.871]Emanating from within
[01:07.241]从内心深处散发
[01:07.241]Resonating like a scream no one can hear
[01:13.351]回荡如无人听见的尖叫
[01:13.351]I wear this chaos well
[01:15.911]我承受着这份混乱
[01:15.911]Though none should save me
[01:18.221]尽管无人能拯救我
[01:18.221]Desperation keeps me here
[01:21.281]绝望让我留在这里
[01:21.281]My need for innocence
[01:23.961]我渴望纯真如初
[01:23.961]The place where I began
[01:28.961]回到最初开始的地方
[01:28.961]The abyss becomes me
[01:31.201]深渊将我吞噬
[01:31.201]I wear this chaos well
[01:39.281]我承受着这份混乱
[01:39.281]Are these not words of heresy
[01:42.651]这难道不是亵渎之语
[01:42.651]A venom on my lips a poison
[01:46.961]唇间渗着毒液 致命剧毒
[01:46.961]My spirit impurified
[01:50.201]灵魂已不再纯净
[01:50.201]In everything I choose to say
[01:54.251]在我选择的每句话语中
[01:54.251]With you I stand in hope
[01:56.941]与你并肩 心怀希望
[01:56.941]That God will save us from ourselves
[02:01.001]愿上帝将我们从自我中拯救
[02:01.001]Every cry a wasted moment
[02:04.361]每一声哭泣都是虚度的时光
[02:04.361]Until another day is lost
[02:07.741]直到又一个白昼消逝
[02:07.741]Even lands we once called home
[02:11.101]连我们曾称为家园的土地
[02:11.101]Lie undiscovered and unknown
[02:15.851]也沦为未解的迷途
[02:15.851]Only heaven's silence for an answer
[02:21.901]唯有天堂的沉默作为回应
[02:21.901]And did our laughter did our tears
[02:25.521]我们的欢笑与泪水
[02:25.521]Have some purpose after all
[02:29.021]是否终究有其意义
[02:29.021]Did we toil in vain in hope
[02:32.641]我们是否徒劳地期盼
[02:32.641]That wisdom came from what we'd done
[02:36.131]能从过往中获得智慧
[02:36.131]Even lands we once called home
[02:39.501]连我们曾称为家园的土地
[02:39.501]Lie undiscovered and unknown
[02:44.371]也沦为未解的迷途
[02:44.371]Only heaven's silence for an answer
[04:01.771]唯有天堂的沉默作为回应
[04:01.771]Are these not words of heresy
[04:04.831]这难道不是亵渎之语
[04:04.831]A venom on my lips a poison
[04:09.081]唇间渗着毒液 致命剧毒
[04:09.081]My spirit impurified
[04:12.251]灵魂已不再纯净
[04:12.251]In everything I choose to say
[04:15.821]在我选择的每句话语中
[04:15.821]If I would shed my skin the layers left
[04:20.311]纵使蜕去层层躯壳
[04:20.311]But not the lessons learned
[04:22.621]刻骨的教训仍在
[04:22.621]It would not undo what I have done
[04:26.551]无法抹消过往罪孽
[04:26.551]Or grant forgiveness in some better days
[04:30.731]更无望在来日获得救赎
[04:30.731]With you I stand in hope
[04:33.471]与你并肩 心怀希望
[04:33.471]That God will save us from ourselves
[04:37.471]愿上帝将我们从自我中拯救
[04:37.471]Every cry a wasted moment
[04:40.711]每一声哭泣都是虚度的时光
[04:40.711]Until another day is lost
[04:44.151]直到又一个白昼消逝
[04:44.151]Even lands we once called home
[04:47.451]连我们曾称为家园的土地
[04:47.451]Lie undiscovered and unknown
[04:52.381]也沦为未解的迷途
[04:52.381]Only heaven's silence for an answer
[04:58.131]唯有天堂的沉默作为回应
[04:58.131]And did our laughter did our tears
[05:02.121]我们的欢笑与泪水
[05:02.121]Have some purpose after all
[05:05.481]是否终究有其意义
[05:05.481]Did we toil in vain in hope
[05:09.291]我们是否徒劳地期盼
[05:09.291]That wisdom came from what we'd done
[05:12.601]能从过往中获得智慧
[05:12.601]Even lands we once called home
[05:16.031]连我们曾称为家园的土地
[05:16.031]Lie undiscovered and unknown
[05:20.581]也沦为未解的迷途
[05:20.581]Only heaven's silence for an answer
[05:26.331]唯有天堂的沉默作为回应
[05:26.331]