[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Runnin' Me Crazy]
[ar:Blind Willie McTell]
[al:Blind Willie McTell - Statesboro Blues - The Early Years 1927-1935]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Runnin' Me Crazy - Blind Willie McTell
[00:05.247]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.247]Written by：Blind Willie McTell
[00:10.494]
[00:10.494]Said I'm almost crazy
[00:13.637]我说我快要疯了
[00:13.637]And I'm all here by myself
[00:19.700]独自一人困在这里
[00:19.700]Said I'm almost crazy
[00:22.987]我说我快要疯了
[00:22.987]I'm all here by myself
[00:28.668]独自一人困在这里
[00:28.668]Ah these women' bout to run me crazy
[00:31.438]啊 这些女人快把我逼疯
[00:31.438]Lord she's got someone else
[00:37.757]老天 她心里装着别人
[00:37.757]Lord she's' bout to run me crazy
[00:40.606]老天 她快把我逼疯
[00:40.606]These reckless women worryin' me
[00:46.224]这些任性的女人让我忧心忡忡
[00:46.224]Said she's bout to run me crazy
[00:49.197]她说要把我逼疯
[00:49.197]Reckless women worryin' me
[00:54.620]任性的女人让我忧心忡忡
[00:54.620]She don't have to treat me so bad
[00:56.829]她本不必如此待我
[00:56.829]Cause she lives in tennessee
[01:03.394]只因她住在田纳西州
[01:03.394]Lord you'll either run me crazy woman
[01:05.698]天啊 女人你要么逼疯我
[01:05.698]Or either make me lose my mind
[01:11.611]要么让我彻底失去理智
[01:11.611]Say you'll either run me crazy
[01:14.663]我说你要么逼疯我
[01:14.663]Or make me lose my mind
[01:19.695]要么让我彻底崩溃
[01:19.695]Cause you keep me worryin'
[01:22.779]因为你总让我忧心忡忡
[01:22.779]Troubled all the time
[01:28.300]时刻困扰着我
[01:28.300]Lord these womens will run you crazy
[01:31.013]天啊 这些女人会让你发狂
[01:31.013]They'll drive your heart in pain
[01:36.276]她们会刺痛你的心
[01:36.276]Man women will run you crazy
[01:39.232]女人啊 会让你失去理智
[01:39.232]And drive your heart in pain
[01:44.324]让你的心备受煎熬
[01:44.324]They'll spend all your money
[01:46.882]她们会挥霍你的钱财
[01:46.882]Turn around and run you insane
[01:50.298]转身又让你陷入疯狂
[01:50.298]Ah play it
[02:01.759]啊 开始吧
[02:01.759]Ah your woman sure did treat you bad boy
[02:16.422]啊 你的女人确实对你太狠了 兄弟
[02:16.422]Well she spent all my money
[02:18.916]她把我的钱都花光了
[02:18.916]And then she drove me outdoors
[02:24.323]然后把我赶出家门
[02:24.323]Lord she spent all my money
[02:26.657]天啊 她花光了我所有的钱
[02:26.657]Turn around and drove me outdoors
[02:31.914]转身就把我赶出门外
[02:31.914]And I was almost crazy
[02:34.335]我几乎要疯了
[02:34.335]Cause I had nowhere to go
[02:39.733]因为我无处可去
[02:39.733]If you get a reckless woman
[02:41.997]若你遇上任性女子
[02:41.997]Man don't never let her break your rules
[02:47.268]切记别让她破坏你的原则
[02:47.268]You run down on a reckless woman
[02:49.607]若你沉溺于任性女子
[02:49.607]Man don't never let her break your rules
[02:54.785]切记别让她破坏你的原则
[02:54.785]And when you know anything
[02:56.504]当你看清真相时
[02:56.504]You'll be almost crazy with the blues
[02:59.798]忧郁将令你近乎疯狂
[02:59.798]