[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:XOXO]
[ar:Jet Set Satellite]
[al:End of an Era]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]XOXO - Jet Set Satellite
[00:14.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.350]Hello hello what do you know honey
[00:17.499]亲爱的 你可知道
[00:17.499]Come along and ride with me
[00:20.359]跟我一起走吧
[00:20.359]Oh I know I know I know I know
[00:23.449]我明白 我都明白
[00:23.449]This is a pretty strange place to be
[00:27.649]这处境实在太过诡异
[00:27.649]Ok ok we're running late today
[00:31.299]好吧 今天我们已迟到了
[00:31.299]I need to bring you up to speed
[00:34.259]我得让你跟上节奏
[00:34.259]Oh no wait no wait we'll play it safe baby
[00:38.028]等等 宝贝 我们要谨慎行事
[00:38.028]Are you sure you're really on the scene
[00:41.928]你确定自己真的清醒吗
[00:41.928]Oh no you can't go
[00:48.916]哦不 你不能走
[00:48.916]Then just say so
[00:59.986]那就直说吧
[00:59.986]Hello hello let's catch the show honey
[01:02.996]亲爱的 我们去看演出吧
[01:02.996]I think we got some decent seats
[01:06.046]我们的位置还不错
[01:06.046]Oh I know you want to cut a rug lately
[01:09.546]我知道你最近想跳舞
[01:09.546]But this band has got a killer beat
[01:13.616]这支乐队的节奏很棒
[01:13.616]I say ok do things your way baby
[01:16.815]好吧 按你的方式来 宝贝
[01:16.815]Still I got me two left feet
[01:20.034]虽然我舞步笨拙
[01:20.034]Oh I'll wait I'll wait back at the gate maybe
[01:23.763]我会在门口等候 假装成保安守候
[01:23.763]And pretend to work security
[01:27.693]装作若无其事地徘徊不走
[01:27.693]Oh no you can't go
[01:34.493]哦不 你不能走
[01:34.493]Then why'd you say so
[01:41.623]为何你执意要走
[01:41.623]Oh no you can't go
[01:48.713]哦不 你不能走
[01:48.713]And why 'Cause I said so
[01:54.613]因为我说了才算数
[01:54.613]You can't go
[02:06.773]你不能走
[02:06.773]XOXO before I go honey
[02:09.703]临别前给你最后的拥抱 亲爱的
[02:09.703]Me and you were never meant to be
[02:13.413]我们本就不该相遇相知
[02:13.413]I know you like this side of life baby
[02:16.483]我懂你沉溺这样的生活 宝贝
[02:16.483]But I'm not into astrology
[02:20.392]但占星术从不是我的信仰
[02:20.392]Ok ok a second date maybe
[02:23.532]好吧好吧 或许可以再约一次
[02:23.532]I give in to you reluctantly
[02:26.822]我勉强向你的世界靠近
[02:26.822]Oh no wait no wait let's get this straight baby
[02:30.402]等等 让我们把话说清楚 亲爱的
[02:30.402]Never said you's only seventeen
[02:34.461]可从未听你说过才十七岁
[02:34.461]Oh no you can't go
[02:41.271]哦不 你不能走
[02:41.271]Why just say so
[02:48.401]为何如此决绝
[02:48.401]Oh no you can't go
[02:55.331]哦不 你不能走
[02:55.331]And why 'Cause I said so
[03:01.230]因为我说了才算数
[03:01.230]You can't go
[03:04.760]你不能走
[03:04.760]You can't go
[03:08.330]你不能走
[03:08.330]You can't go
[03:11.790]你不能走
[03:11.790]You can't move on
[03:15.340]你无法离开
[03:15.340]You can't go
[03:18.790]你不能走
[03:18.790]You can't go
[03:22.260]你不能走
[03:22.260]You can't go
[03:24.820]你不能走
[03:24.820]You can't go
[03:25.690]你不能走
[03:25.690]