[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Ladykiller]
[ar:Jet Set Satellite]
[al:End of an Era]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ladykiller - Jet Set Satellite
[00:18.728]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.728]Kickin' back the day
[00:21.378]慵懒度日
[00:21.378]I just tapped into what's been going down here
[00:27.728]我终于看清这里发生的一切
[00:27.728]Sweet in its own way
[00:30.738]苦涩中带着甜蜜
[00:30.738]But I think we best go bleed alone
[00:36.837]但或许我们该各自疗伤
[00:36.837]Look at ya now
[00:37.697]看看现在的你
[00:37.697]Look at ya now
[00:38.507]看看现在的你
[00:38.507]Look at ya now
[00:39.597]看看现在的你
[00:39.597]You will yourself right up before my eyes
[00:46.066]你就在我眼前重塑了自己
[00:46.066]Shuttin' me down shut me down shut me down
[00:48.816]将我拒之门外 彻底拒绝 毫不留情
[00:48.816]I never took you for the killin' kind
[00:53.256]未曾想你竟如此决绝
[00:53.256]It's got me hypnotized
[00:57.846]让我深陷迷惘
[00:57.846]You could've hesitated
[01:02.286]你本可以犹豫片刻
[01:02.286]To saw your chance and played it
[01:06.916]抓住机会 从容周旋
[01:06.916]Colour me devastated
[01:11.316]如今只剩我黯然神伤
[01:11.316]Sit back relax enjoy the show
[01:22.676]静坐旁观 这场荒唐戏码
[01:22.676]Wish that I could stay
[01:25.075]多希望我能留下
[01:25.075]There's just this big bad world a callin' me yeah
[01:31.825]这广阔世界在召唤着我 是啊
[01:31.825]Taste a little shame
[01:34.274]尝到一丝苦涩
[01:34.274]But I'll wash it down with rock and roll
[01:40.973]但我会用摇滚来冲淡它
[01:40.973]Look at ya now
[01:41.743]看看现在的你
[01:41.743]Look at ya now
[01:42.713]看看现在的你
[01:42.713]Look at ya now
[01:43.653]看看现在的你
[01:43.653]You never moved like that when you were mine
[01:50.083]你从未在我身边如此绽放
[01:50.083]Shuttin' me down shut me down shut me down
[01:52.783]将我拒之门外 彻底拒绝 毫不留情
[01:52.783]You won't be going home alone tonight
[01:57.312]今夜你不再独自归家
[01:57.312]And it comes as no surprise
[02:01.762]这结局早已注定
[02:01.762]You could've hesitated
[02:06.231]你本可以犹豫片刻
[02:06.231]You saw your chance and played it
[02:10.890]却抓住机会转身离开
[02:10.890]Colour me devastated
[02:15.280]如今只剩我黯然神伤
[02:15.280]Sit back relax enjoy the show
[02:51.972]静坐旁观 这场荒唐戏码
[02:51.972]You got me hypnotized
[02:56.332]你让我神魂颠倒
[02:56.332]We probably could've saved it
[03:00.902]我们本可以挽回这段感情
[03:00.902]But I met my match in you babe
[03:05.412]但亲爱的 你让我甘拜下风
[03:05.412]Didn't think you had it in ya
[03:09.812]没想到你竟如此决绝
[03:09.812]Sit back relax enjoy it
[03:14.201]坐好 放松 享受这一切吧
[03:14.201]You could've hesitated
[03:18.641]你本可以犹豫片刻
[03:18.641]You saw your chance and played it
[03:23.260]却抓住机会转身离开
[03:23.260]Colour me devastated
[03:27.640]如今只剩我黯然神伤
[03:27.640]Sit back relax enjoy the show
[03:32.260]静坐旁观 这场荒唐戏码
[03:32.260]Sit back relax enjoy the show
[03:36.860]静坐旁观 这场荒唐戏码
[03:36.860]Sit back relax enjoy the show
[03:41.539]静坐旁观 这场荒唐戏码
[03:41.539]Sit back relax enjoy the show
[03:43.609]静坐旁观 这场荒唐戏码
[03:43.609]