[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Put Your Records On]
[ar:Kids Party Music Players/Party Music Central/Pop Party DJz]
[al:Kids Party Magic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Put Your Records On - Kids Party Music Players/Party Music Central/Pop Party DJz
[00:17.999]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.999]Three little birds sat on my window
[00:22.829]三只小鸟停驻窗棂
[00:22.829]And they told me I don't need to worry
[00:28.454]轻声细语抚慰我心不必忧虑
[00:28.454]Summer came like cinnamon
[00:30.956]夏日如肉桂飘香而至
[00:30.956]So sweet
[00:32.829]这般甜蜜
[00:32.829]Little girls double dutch on the concrete
[00:38.242]小女孩们在水泥地上欢跳皮筋
[00:38.242]Maybe sometimes we've got it wrong
[00:44.552]或许有时我们会犯错
[00:44.552]But it's alright
[00:47.121]但那也无妨
[00:47.121]The more things seem to change
[00:52.046]世事看似变迁
[00:52.046]The more they stay the same
[00:54.724]却始终如一
[00:54.724]Oh don't you hesitate
[00:57.531]别犹豫不决
[00:57.531]Girl put your records on
[01:00.322]女孩 放上唱片
[01:00.322]Tell me your favourite song
[01:02.794]告诉我你最爱的那首歌
[01:02.794]You go ahead let your hair down
[01:07.536]放松自己 让发丝垂落
[01:07.536]Sapphire and faded jeans
[01:10.466]蓝宝石与褪色牛仔裤
[01:10.466]I hope you get your dreams
[01:12.904]愿你梦想成真
[01:12.904]Just go ahead let your hair down
[01:17.842]尽情放松 让发丝随风飘扬
[01:17.842]You're gonna find yourself somewhere
[01:21.556]你终会在某处找到自我
[01:21.556]Somehow
[01:25.352]某个地方
[01:25.352]Blue as the sky sunburnt and lonely
[01:30.405]如天空般忧郁 晒伤又孤单
[01:30.405]Sipping tea in a bar by the roadside
[01:33.238]在路边的酒吧啜饮清茶
[01:33.238]Just relax just relax
[01:36.067]放轻松 放轻松
[01:36.067]Don't you let those other boys fool you
[01:40.364]别让那些男孩欺骗了你
[01:40.364]Got to love that afro hair do
[01:45.750]要爱上你那蓬松的卷发
[01:45.750]Maybe sometimes we feel afraid
[01:52.096]或许有时我们会感到害怕
[01:52.096]But it's alright
[01:54.514]但那也无妨
[01:54.514]The more you stay the same
[01:59.485]你越是保持原样
[01:59.485]The more they seem to change
[02:03.222]他们越显得变化无常
[02:03.222]Don't you think it's strange
[02:05.144]你不觉得这很奇怪吗
[02:05.144]Girl put your records on
[02:07.899]女孩 放上唱片
[02:07.899]Tell me your favourite song
[02:10.288]告诉我你最爱的那首歌
[02:10.288]You go ahead let your hair down
[02:15.009]放松自己 让发丝垂落
[02:15.009]Sapphire and faded jeans
[02:17.962]蓝宝石与褪色牛仔裤
[02:17.962]I hope you get your dreams
[02:20.289]愿你梦想成真
[02:20.289]Just go ahead let your hair down
[02:25.372]尽情放松 让发丝随风飘扬
[02:25.372]You're gonna find yourself somewhere
[02:29.174]你终会在某处找到自我
[02:29.174]Somehow
[02:30.427]某个地方
[02:30.427]'Twas more than I could take
[02:32.782]这已超出我的承受
[02:32.782]Pity for pity's sake
[02:35.298]怜悯只为怜悯而生
[02:35.298]Some nights kept me awake
[02:37.780]有些夜晚辗转难眠
[02:37.780]I thought that I was stronger
[02:40.520]曾以为自己足够坚强
[02:40.520]When you gonna realise
[02:42.841]何时你才能明白
[02:42.841]That you don't even have to try any longer
[02:47.958]其实不必再勉强自己
[02:47.958]Do what you want to
[02:50.005]随心所欲去做吧
[02:50.005]Girl put your records on
[02:52.833]女孩 放上唱片
[02:52.833]Tell me your favourite song
[02:55.294]告诉我你最爱的那首歌
[02:55.294]You go ahead let your hair down
[02:59.959]放松自己 让发丝垂落
[02:59.959]Sapphire and faded jeans
[03:02.946]蓝宝石与褪色牛仔裤
[03:02.946]I hope you get your dreams
[03:05.400]愿你梦想成真
[03:05.400]Just go ahead let your hair down
[03:10.006]尽情放松 让发丝随风飘扬
[03:10.006]Girl put your records on
[03:12.850]女孩 放上唱片
[03:12.850]Tell me your favourite song
[03:15.366]告诉我你最爱的那首歌
[03:15.366]You go ahead let your hair down
[03:20.072]放松自己 让发丝垂落
[03:20.072]Sapphire and faded jeans
[03:22.904]蓝宝石与褪色牛仔裤
[03:22.904]I hope you get your dreams
[03:25.390]愿你梦想成真
[03:25.390]Just go ahead let your hair down
[03:30.011]尽情放松 让发丝随风飘扬
[03:30.011]Oh you're gonna find yourself somewhere
[03:35.107]终会在某处遇见真实的自己
[03:35.107]Somehow
[03:38.560]某个地方
[03:38.560]