[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:ドラドラどこかにドラえもん]
[ar:日本群星]
[al:藤子・F・不二雄生誕80周年 ドラえもん 歌の大全集]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ドラドラどこかにドラえもん - 日本群星 (オムニバス)
[00:04.260]
[00:04.260]詞：喜多條忠
[00:08.530]
[00:08.530]曲：菊池俊輔
[00:12.795]
[00:12.795]ヒゲがあっても
[00:14.425]虽然有胡须
[00:14.425]ネコじゃない
[00:16.355]但不是猫咪
[00:16.355]コロコロしてても
[00:18.165]虽然圆滚滚的
[00:18.165]パンダじゃない
[00:20.115]但不是熊猫
[00:20.115]それはなにかと
[00:21.955]那是什么
[00:21.955]たずねたら
[00:23.875]如果要询问的话
[00:23.875]みらいのロボット
[00:25.785]未来的机器人
[00:25.785]ドラえもん
[00:27.655]哆啦A梦
[00:27.655]おやつのドラやき
[00:29.475]它的铜锣烧
[00:29.475]なくなってたら
[00:31.275]如果没了的话
[00:31.275]ちかくにかくれて
[00:33.215]应该是在附近
[00:33.215]いるはずさ
[00:35.104]藏了起来
[00:35.104]さがしてごらんよ
[00:38.864]找找看吧
[00:38.864]きみのへや
[00:42.654]你的房子里
[00:42.654]ドラドラどこかに
[00:46.574]在某个地方
[00:46.574]ドラえもん
[01:01.544]哆啦A梦
[01:01.544]そらをとぶけど
[01:03.404]虽然能飞起来
[01:03.404]とりじゃない
[01:05.274]但不是鸟儿
[01:05.274]おしゃべりするけど
[01:07.114]虽然会说话
[01:07.114]ひとじゃない
[01:08.994]但不是人类
[01:08.994]それはなにかと
[01:10.874]如果要问
[01:10.874]たずねたら
[01:12.744]它是什么的话
[01:12.744]みらいのロボット
[01:14.654]未来的机器人
[01:14.654]ドラえもん
[01:16.514]哆啦A梦
[01:16.514]つくえのひきだし
[01:18.424]桌子的抽屉
[01:18.424]ママにはないしょ
[01:20.204]对妈妈保密
[01:20.204]もぐればいつでも
[01:22.074]如果藏起来不管何时
[01:22.074]にちようび
[01:23.924]都是星期天
[01:23.924]さがしてごらんよ
[01:27.664]找找看吧
[01:27.664]きみのへや
[01:31.354]你的屋子里
[01:31.354]ドラドラどこかに
[01:35.534]不管在哪
[01:35.534]ドラえもん
[01:37.414]哆啦A梦
[01:37.414]