[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Shut Up and Dance]
[ar:Walk The Moon]
[al:Shut Up and Dance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shut up and Dance - Top Hit Music Charts/Todays Hits/Todays Hits!
[00:03.351]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.351]Oh don't you dare look back
[00:05.181]别回头张望
[00:05.181]Just keep your eyes on me
[00:06.971]只许注视我的双眸
[00:06.971]I said your holding back
[00:08.770]我说你在犹豫退缩
[00:08.770]She said shut up and dance with me
[00:11.689]她轻嗔"别说话 与我共舞"
[00:11.689]This woman is my destiny
[00:14.239]这女子是我的命中注定
[00:14.239]She said oh oh oh
[00:16.679]她呢喃着哦哦哦
[00:16.679]Shut up and dance with me
[00:26.258]别说话 与我共舞
[00:26.258]We were victims of the night
[00:29.067]我们是夜的俘虏
[00:29.067]The chemical physical kryptonite
[00:32.827]这致命的化学吸引 如氪石般难以抗拒
[00:32.827]Helpless to the bass and faded light
[00:36.477]在迷离灯光与低沉贝斯中彻底沉沦
[00:36.477]Oh we were born to get together
[00:39.367]我们天生就该相遇
[00:39.367]Born to get together
[00:41.737]命中注定要在一起
[00:41.737]She took my arm
[00:43.537]她挽住我的手臂
[00:43.537]I don't know how it happened
[00:45.377]不知怎就天旋地转
[00:45.377]We took the floor and she said
[00:48.436]我们滑入舞池 她轻声呢喃
[00:48.436]Oh don't you dare look back
[00:50.136]别回头张望
[00:50.136]Just keep your eyes on me
[00:51.886]只许注视我的双眸
[00:51.886]I said your holding back
[00:53.736]我说你在犹豫退缩
[00:53.736]She said shut up and dance with me
[00:56.616]她轻嗔"别说话 与我共舞"
[00:56.616]This woman is my destiny
[00:59.426]这女子是我的命中注定
[00:59.426]She said oh oh oh
[01:01.666]她呢喃着哦哦哦
[01:01.666]Shut up and dance with me
[01:06.746]别说话 与我共舞
[01:06.746]A backless dress and some beat up sneaks
[01:10.396]露背长裙配破旧球鞋
[01:10.396]My disco tec Juliet teenage dream
[01:14.056]我的迪斯科女神 少女般的梦幻
[01:14.056]I felt it in my chest as she looked at me
[01:17.396]当她凝视我时 我心跳如雷
[01:17.396]I knew we were born to be together
[01:20.465]我知道我们注定要在一起
[01:20.465]Born to be together
[01:22.954]命中注定相守相依
[01:22.954]She took my arm
[01:24.614]她挽住我的手臂
[01:24.614]I don't know how it happened
[01:26.654]不知怎就天旋地转
[01:26.654]We took the floor and she said
[01:29.654]我们滑入舞池 她轻声呢喃
[01:29.654]Oh don't you dare look back
[01:31.314]别回头张望
[01:31.314]Just keep your eyes on me
[01:33.124]只许注视我的双眸
[01:33.124]I said your holding back
[01:34.984]我说你在犹豫退缩
[01:34.984]She said shut up and dance with me
[01:37.814]她轻嗔"别说话 与我共舞"
[01:37.814]This woman is my destiny
[01:40.714]这女子是我的命中注定
[01:40.714]She said oh oh oh
[01:42.994]她呢喃着哦哦哦
[01:42.994]Shut up and dance with me
[02:04.373]别说话 与我共舞
[02:04.373]Deep in her eyes
[02:06.132]她眼眸深处
[02:06.132]I think i see the future
[02:07.642]我仿佛看见了未来
[02:07.642]I realize this is my last chance
[02:11.691]恍然明白这是我最后的机会
[02:11.691]She took my arm
[02:13.461]她挽住我的手臂
[02:13.461]I don't know how it happened
[02:15.331]不知怎就天旋地转
[02:15.331]We took the floor and she said
[02:25.751]我们滑入舞池 她轻声呢喃
[02:25.751]Oh don't you dare look back
[02:27.541]别回头张望
[02:27.541]Just keep your eyes on me
[02:29.401]只许注视我的双眸
[02:29.401]I said your holding back
[02:31.251]我说你在犹豫退缩
[02:31.251]She said shut up and dance with me
[02:34.141]她轻嗔"别说话 与我共舞"
[02:34.141]This woman is my destiny
[02:36.911]这女子是我的命中注定
[02:36.911]She said oh oh oh
[02:39.350]她呢喃着哦哦哦
[02:39.350]Shut up and dance
[02:41.180]别说话 只管跳舞
[02:41.180]Oh don't you dare look back
[02:42.540]别回头张望
[02:42.540]Just keep your eyes on me
[02:44.360]只许注视我的双眸
[02:44.360]I said your holding back
[02:46.300]我说你在犹豫退缩
[02:46.300]She said shut up and dance with me
[02:49.050]她轻嗔"别说话 与我共舞"
[02:49.050]This woman is my destiny
[02:52.000]这女子是我的命中注定
[02:52.000]She said oh oh oh
[02:54.189]她呢喃着哦哦哦
[02:54.189]Shut up and dance with me
[02:56.559]别说话 与我共舞
[02:56.559]