LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:가위 바위 보]
[ar:송창식 (宋昌植)]
[al:카페에서 가장 듣고 싶은 7080포크]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]가위 바위 보 - 송창식 (宋昌植)
[00:07.058]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.058]손가락 두 개를
[00:10.282]伸出两根手指
[00:10.282]앞을 향해 뻗어라
[00:13.426]向前伸展吧
[00:13.426]엄지 하나 검지 하나
[00:19.999]一根拇指 一根食指
[00:19.999]조그만 주먹을
[00:23.215]小小的拳头
[00:23.215]기운차게 뻗어라
[00:26.407]充满活力地伸展吧
[00:26.407]마음속을 꼭 쥔채로
[00:32.975]紧紧握住内心的信念
[00:32.975]가위 바위 보
[00:35.397]剪刀石头布
[00:35.397]가위 바위 보
[00:37.861]剪刀石头布
[00:37.861]아무나 이겨라
[00:45.016]随便赢谁吧
[00:45.016]활짝 핀 그 손을
[00:48.240]将那双手张开
[00:48.240]멀리 멀리 뻗어라
[00:51.480]远远地 远远地伸展出去
[00:51.480]잃었던 것 다시 찾아서
[00:57.920]找回失去的东西
[00:57.920]나는 나는 가위 낸다
[01:04.299]我 我出剪刀
[01:04.299]나는 나는 바위다
[01:10.595]我 我出石头
[01:10.595]나는 나는 보를 내다
[01:17.807]我 我出布
[01:17.807]가위 바위 보
[01:23.725]剪刀石头布
[01:23.725]머나먼 인생길
[01:27.017]漫长的人生路
[01:27.017]갈림길도 많단다
[01:30.145]有许多岔路口
[01:30.145]망설이질랑 말아라
[02:02.905]不要犹豫不决
[02:02.905]가위 바위 보
[02:05.265]剪刀石头布
[02:05.265]가위 바위 보
[02:07.617]剪刀石头布
[02:07.617]아무나 이겨라
[02:15.033]随便赢谁吧
[02:15.033]열린 길 가노라면
[02:18.185]倘若踏上开阔之路
[02:18.185]웃을일도 많단다
[02:21.457]会有许多值得笑的事情
[02:21.457]마음먹은 대로 내어라
[02:27.920]按照自己下定决心的那样出手吧
[02:27.920]나는 나는 가위낸다
[02:34.256]我出 我出剪刀
[02:34.256]나는 나는 바위다
[02:40.600]我 我出石头
[02:40.600]나는 나는 보를내다
[02:47.792]我出 我出布
[02:47.792]가위 바위 보
[02:53.697]剪刀石头布
[02:53.697]정한길 그 한 손
[02:56.728]定下的路,那只手
[02:56.728]주저말고 뻗어라
[03:00.031]别犹豫 伸出去吧
[03:00.031]가위 바위 보 보보
[03:07.231]剪刀 石头 布 布布
[03:07.231]가위 바위 보
[03:11.263]剪刀石头布
[03:11.263]
文本歌词
가위 바위 보 - 송창식 (宋昌植)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
손가락 두 개를
伸出两根手指
앞을 향해 뻗어라
向前伸展吧
엄지 하나 검지 하나
一根拇指 一根食指
조그만 주먹을
小小的拳头
기운차게 뻗어라
充满活力地伸展吧
마음속을 꼭 쥔채로
紧紧握住内心的信念
가위 바위 보
剪刀石头布
가위 바위 보
剪刀石头布
아무나 이겨라
随便赢谁吧
활짝 핀 그 손을
将那双手张开
멀리 멀리 뻗어라
远远地 远远地伸展出去
잃었던 것 다시 찾아서
找回失去的东西
나는 나는 가위 낸다
我 我出剪刀
나는 나는 바위다
我 我出石头
나는 나는 보를 내다
我 我出布
가위 바위 보
剪刀石头布
머나먼 인생길
漫长的人生路
갈림길도 많단다
有许多岔路口
망설이질랑 말아라
不要犹豫不决
가위 바위 보
剪刀石头布
가위 바위 보
剪刀石头布
아무나 이겨라
随便赢谁吧
열린 길 가노라면
倘若踏上开阔之路
웃을일도 많단다
会有许多值得笑的事情
마음먹은 대로 내어라
按照自己下定决心的那样出手吧
나는 나는 가위낸다
我出 我出剪刀
나는 나는 바위다
我 我出石头
나는 나는 보를내다
我出 我出布
가위 바위 보
剪刀石头布
정한길 그 한 손
定下的路,那只手
주저말고 뻗어라
别犹豫 伸出去吧
가위 바위 보 보보
剪刀 石头 布 布布
가위 바위 보
剪刀石头布