[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:나비소녀 (蝴蝶少女)]

[al:7080 오리지날 추억의 K-POP]
[by:krc转qrc工具]
[00:18.649]
[00:18.649]옛날 옛날 한 옛날에
[00:22.183]很久很久以前
[00:22.183]예쁜 소녀 하나가
[00:25.878]有一位美丽的少女
[00:25.878]꽃바구니 옆에 끼고
[00:29.289]带着花篮
[00:29.289]나물 캐러 가다가
[00:32.955]去采野菜的路上
[00:32.955]꽃잎 속에 숨어 있는
[00:36.525]在花瓣中藏着的
[00:36.525]나비한테 반해서
[00:40.066]一只蝴蝶让她倾心
[00:40.066]나물 담을 바구니에
[00:43.643]在装野菜的篮子里
[00:43.643]예쁜 나비가 가득
[00:47.726]满是美丽的蝴蝶
[00:47.726]호랑나비 한마리는
[00:51.251]一只虎斑蝶
[00:51.251]가슴에다 붙이고
[00:54.538]贴在我的胸口
[00:54.538]머리위에도 어깨위에도
[00:57.947]头上也贴着，肩上也贴着
[00:57.947]노랑나비 붙일래
[01:05.537]想要贴上黄色的蝴蝶
[01:05.537]나비야 날아라
[01:08.877]蝴蝶呀 飞起来
[01:08.877]내 마음도 함께 날아라
[01:12.659]我的心也一起飞吧
[01:12.659]나는야 아름다운
[01:15.634]我呀 是美丽的
[01:15.634]사랑의 나비소녀
[01:37.654]爱的蝴蝶少女
[01:37.654]옛날옛날 한 옛날에
[01:41.018]很久很久以前
[01:41.018]예쁜 소녀 하나가
[01:44.785]有一位美丽的少女
[01:44.785]꽃바구니 옆에 끼고
[01:48.212]带着花篮
[01:48.212]나물 캐러 가다가
[01:51.983]去采野菜的路上
[01:51.983]꽃잎 속에 숨어 있는
[01:55.393]在花瓣中藏着的
[01:55.393]나비한테 반해서
[01:59.131]一只蝴蝶让她倾心
[01:59.131]나물 담을 바구니에
[02:02.602]在装野菜的篮子里
[02:02.602]예쁜 나비가 가득
[02:06.547]满是美丽的蝴蝶
[02:06.547]캐고 싶은 나물들아
[02:10.171]我想采的野菜们啊
[02:10.171]한뿌리도 못캤지만
[02:13.498]连一根也挖不到
[02:13.498]나비가 좋아 나비가 좋아
[02:17.021]但我喜欢蝴蝶 我喜欢蝴蝶
[02:17.021]노랑나비 붙일래
[02:24.617]想要贴上黄色的蝴蝶
[02:24.617]나비야 날아라
[02:27.973]蝴蝶呀 飞起来
[02:27.973]내 마음도 함께 날아라
[02:31.765]我的心也一起飞吧
[02:31.765]나는야 아름다운
[02:34.837]我呀 是美丽的
[02:34.837]행복의 나비소녀
[02:38.321]幸福的蝴蝶少女
[02:38.321]