[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Cold Day In Hell]
[ar:John Anderson]
[al:The Essential John Anderson]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cold Day In Hell - John Anderson
[00:06.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.340]Written by：Joe Allen/Bucky Lindsey/Mike Elliot
[00:12.684]
[00:12.684]Said that you love me forever
[00:18.008]曾说你会永远爱我
[00:18.008]Love me 'til the rivers ran dry
[00:23.287]爱到江河枯竭也不变
[00:23.287]Said that we'd be together
[00:28.544]曾说我们会相守
[00:28.544]'Til the stars
[00:30.514]直到繁星
[00:30.514]Fell from the sky
[00:34.341]陨落天际
[00:34.341]We'd love each other
[00:36.634]我们会相爱
[00:36.634]Til hell freezes over
[00:39.548]直到地狱冰封
[00:39.548]And birds
[00:41.309]直到飞鸟
[00:41.309]No longer fly
[00:44.411]不再飞翔
[00:44.411]If I'm ever gonna wish
[00:48.124]若我仍要许愿
[00:48.124]On a falling star
[00:50.379]对着流星祈愿
[00:50.379]Tonight would be a good time to try
[00:55.531]此刻正是最好时机
[00:55.531]I guess we're gonna run outta water
[01:00.911]我们终将耗尽水源
[01:00.911]I can't find a bird in the sky
[01:06.256]天空寻不见飞鸟踪迹
[01:06.256]What never should happen is happening now
[01:13.453]不该发生的正在上演
[01:13.453]I just heard you tell me goodbye
[01:29.725]我刚刚听见你说再见
[01:29.725]Don't need to see anybody
[01:34.909]不想见任何人
[01:34.909]Feeling too empty inside
[01:40.273]内心空荡无依
[01:40.273]The worlds going crazy
[01:42.692]世界陷入疯狂
[01:42.692]I'm feeling shakey
[01:45.582]我颤抖不已
[01:45.582]I just need a good place to hide
[01:51.083]只想找个地方躲藏
[01:51.083]I should have known better
[01:53.723]早该明白
[01:53.723]When you said you'd never
[01:56.459]当你说永不
[01:56.459]Hurt me or tell me a lie
[02:01.341]伤害我或欺骗我
[02:01.341]Guess I'd better break out
[02:04.520]我想我该翻出
[02:04.520]My old winter coat
[02:07.205]那件旧冬衣
[02:07.205]It's sure getting cold for july
[02:12.455]七月的天竟冷得刺骨
[02:12.455]I guess we're gonna run outta water
[02:17.758]我们终将耗尽水源
[02:17.758]I can't find a bird in the sky
[02:23.205]天空寻不见飞鸟踪迹
[02:23.205]What never should happen
[02:26.074]最不该发生的事
[02:26.074]Is happening now
[02:30.359]正在上演
[02:30.359]I just heard you tell me goodbye
[02:35.687]我刚刚听见你说再见
[02:35.687]If you are watch
[02:38.100]若你正在凝望
[02:38.100]Wherever you are
[02:40.931]无论身处何方
[02:40.931]The last of the stars as the fell
[02:45.965]见证最后一颗星辰陨落
[02:45.965]It's a cold day
[02:49.031]这是个寒冷的日子
[02:49.031]A cold day
[02:52.426]寒冷的日子
[02:52.426]A cold day in hell
[02:55.544]地狱般严寒的日子
[02:55.544]