[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Psychopath]
[ar:St. Vincent]
[al:St. Vincent]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Psychopath - St. Vincent (安妮·克拉克)
[00:15.400]
[00:15.400]Running down the highway
[00:16.888]我沿着公路一路狂奔
[00:16.888]Like a psychopath
[00:19.118]像精神病一样
[00:19.118]All the flames and fury
[00:20.698]一切火焰和愤怒
[00:20.698]Honey at my back
[00:22.938]全抛在身后
[00:22.938]Wanna make a bet whether
[00:24.477]想打个赌
[00:24.477]I make it back cause
[00:26.556]看我是否能恢复
[00:26.556]I'm on the edge of a heart attack
[00:38.265]因为此刻 我正处于心脏病发的边缘
[00:38.265]You said Honey quit your worrying
[00:41.914]你说 亲爱的 不要再担心
[00:41.914]Distance is exactly
[00:43.484]距离就像劲风
[00:43.484]Like a blowing wind Putting
[00:46.364]扑灭余烬
[00:46.364]Out the embers and the tiny flames and
[00:49.552]吹灭火星
[00:49.552]Keeping the big ones burning.
[00:53.210]让熊熊烈焰一直燃烧
[00:53.210]So I am standing in the sand
[00:57.699]所以现在 我正站在那片沙地上
[00:57.699]Where we said
[01:01.109]在这里
[01:01.109]It's the best day
[01:03.118]最美好的一天
[01:03.118]Of my life and meant all of it
[01:08.776]这是我一生中
[01:08.776]Keep me in your soft sights when
[01:16.515]请把我留在你最温柔的目光里
[01:16.515]All of the rest have
[01:19.735]当所有的一切
[01:19.735]Moved on
[01:23.495]曲终人散
[01:23.495]And I'll keep you in my soft
[01:29.645]我会把你留在我最温柔的目光里
[01:29.645]Sights when all of the crowd has
[01:35.003]当所有的一切
[01:35.003]Gone home
[02:11.688]物是人非
[02:11.688]Keep me in your soft sights
[02:18.977]请把我留在你最温柔的目光里
[02:18.977]When all of the rest have moved on
[02:26.076]当所有的一切曲终人散
[02:26.076]And I'll keep you in my soft
[02:32.546]我会把你留在我最温柔的目光里
[02:32.546]Sights when all of the crowd
[02:37.326]当所有的一切
[02:37.326]Has gone home
[02:39.975]物是人非
[02:39.975]