[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Reservoir]
[ar:Metronomy]
[al:Love Letters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Reservoir - Metronomy
[00:26.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.710]I heard you made the hull of a boat downtown
[00:28.690]听说你在城里打造船身
[00:28.690]I heard you got a job at the builders yard
[00:36.440]听说你在建筑工地谋生
[00:36.440]But we should never say that we drifted far
[00:41.250]但我们不该说彼此疏远
[00:41.250]Yeah we should never say that we drifted far
[00:46.150]是啊 我们不该说渐行渐远
[00:46.150]And I could never take good care of you
[00:49.400]我始终没能好好照顾你
[00:49.400]Because we had so much to lose
[00:56.040]因为我们有太多牵绊
[00:56.040]But we should never say that we drifted far
[01:00.720]但我们不该说彼此疏远
[01:00.720]Yeah we should take a trip to the reservoir
[01:05.550]是啊 我们该去水库重游
[01:05.550]Yeah we should take a trip to the reservoir
[01:22.240]是啊 我们该去水库重游
[01:22.240]Heartbeats drifting together
[01:25.510]心跳声交织在一起
[01:25.510]Heartbeats aaaaah
[01:28.810]心跳声啊~
[01:28.810]Walk in the wood
[01:30.170]漫步林间
[01:30.170]Wet under foot
[01:31.710]脚下湿润
[01:31.710]Up to no good
[01:33.040]心怀不轨
[01:33.040]Ah-ah-ah-ah
[01:34.180]
[01:34.180]I heard you cast off and she sailed real fine
[01:39.650]听说你已扬帆远航 她航行得很顺利
[01:39.650]I heard you met her bow with a bottle of wine
[01:44.470]听说你与她举杯共饮红酒
[01:44.470]Well you should let me know when you're home and dry
[01:49.410]待你平安归来时 请让我知晓
[01:49.410]Well you should let me know when you're home and dry
[01:54.250]待你平安归来时 请让我知晓
[01:54.250]I heard you took an old school friend with you
[01:57.540]听说你带上了昔日同窗好友
[01:57.540]The one you always said you would
[02:03.960]那个你总说要同行的人
[02:03.960]Well we can never say that we drifted far
[02:08.830]我们永远不能说彼此已疏远
[02:08.830]Yeah we should take a trip to the reservoir
[02:13.660]是啊 我们该去水库重游
[02:13.660]Yeah we should take a trip to the reservoir
[02:30.350]是啊 我们该去水库重游
[02:30.350]Heartbeats drifting together
[02:33.550]心跳声交织在一起
[02:33.550]Heartbeats aaaaah
[02:36.510]心跳声啊~
[02:36.510]Walk in the wood
[02:38.230]漫步林间
[02:38.230]Wet under foot
[02:39.620]脚下湿润
[02:39.620]Up to no good
[02:41.000]心怀不轨
[02:41.000]Ah-ah-ah-ah
[02:48.510]
[02:48.510]