[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:僕らの声]
[ar:エイジア エンジニア]
[al:絶対負けない!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]僕らの声 - エイジア エンジニア
[00:00.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.840]词：エイジアエンジニア
[00:01.690]
[00:01.690]曲：エイジアエンジニア/YANAGIMAN
[00:02.549]
[00:02.549]立ち向かうその勇気
[00:06.521]直面挑战的那份勇气
[00:06.521]行き詰まる事はない
[00:10.532]永远不会陷入绝境
[00:10.532]たとえ雨が降ろうとも
[00:14.092]即便此刻大雨滂沱
[00:14.092]ほら
[00:14.812]看吧
[00:14.812]明日にはきっと晴れている
[00:18.750]明日天空定会放晴
[00:18.750]走り続けたその先に
[00:22.628]持续奔跑的前方终点
[00:22.628]見えるといいな夢の続き
[00:26.612]愿能看见梦想的续篇
[00:26.612]変わらない
[00:28.190]永不变质
[00:28.190]僕らの大きな声よ
[00:31.729]我们响彻云霄的呐喊
[00:31.729]届けいつまでも
[00:50.592]永远传递下去吧
[00:50.592]遂げてきた
[00:51.895]一路走来
[00:51.895]人間の限界と言える苦悩や努力
[00:54.577]人类突破极限的苦恼与努力
[00:54.577]越えてきた
[00:55.584]跨越无数
[00:55.584]幾千の涙思いは絶対届く
[00:58.487]万千泪水的信念定能传达
[00:58.487]灼熱のフィールド
[01:00.695]灼热的赛场
[01:00.695]胸に光るナンバーカード
[01:02.707]胸前闪耀的号码牌
[01:02.707]緊張のスタート
[01:04.177]紧张的起跑
[01:04.177]沸き立つ歓声地鳴りの様
[01:06.522]如雷贯耳的欢呼声
[01:06.522]勇気をいつもくれるなら
[01:10.378]若你始终给予我勇气
[01:10.378]君の為にずっと叫ぶから
[01:14.322]我愿为你永远放声呐喊
[01:14.322]全力で大地を蹴るんだ
[01:18.339]全力蹬踏这片大地
[01:18.339]風より早く走るんだ
[01:22.195]奔跑得比疾风更快
[01:22.195]このスタジアムに大観衆の声
[01:24.605]这体育场里万千观众的呐喊
[01:24.605]スポットライトに姿照らされ
[01:26.697]聚光灯照亮的身影之下
[01:26.697]この場で every day
[01:28.288]在此处每日每夜
[01:28.288]鍛え抜かれた己の全て
[01:30.376]历经锤炼的全身本领
[01:30.376]出すならこの時しかねー
[01:32.185]此刻就是施展的时机
[01:32.185]誓い合った仲間と進め
[01:34.103]与誓约并肩的战友前行
[01:34.103]高くブ厚い世界の壁を
[01:36.106]用这份勇气击碎
[01:36.106]その勇気でぶち破れ
[01:38.073]高耸厚重的世界之壁
[01:38.073]最後の笛が鳴る時まで
[01:39.992]直到终场哨声响起
[01:39.992]声贈ろう全身全霊
[01:42.128]献上灵魂深处的呐喊
[01:42.128]だからあきらめないでくれ
[01:44.276]所以请千万不要轻言放弃
[01:44.276]そんな彼等に幸あれ
[01:45.885]愿这些勇者得享荣耀
[01:45.885]最高峰の舞台で
[01:47.812]在巅峰舞台之上
[01:47.812]頑張るその背中を見て
[01:50.169]注视着你们拼搏的背影
[01:50.169]オレに勇気与えてくれ
[01:52.045]也给予了我无尽勇气
[01:52.045]そんな彼等に幸あれ
[01:56.755]愿这些勇者得享荣耀
[01:56.755]立ち向かうその勇気
[02:00.523]直面挑战的那份勇气
[02:00.523]行き詰まる事はない
[02:04.604]永远不会陷入绝境
[02:04.604]たとえ雨が降ろうとも
[02:07.871]即便此刻大雨滂沱
[02:07.871]ほら
[02:08.687]看吧
[02:08.687]明日にはきっと晴れている
[02:12.627]明日天空定会放晴
[02:12.627]走り続けたその先に
[02:16.528]持续奔跑的前方终点
[02:16.528]見えるといいな夢の続き
[02:20.513]愿能看见梦想的续篇
[02:20.513]変わらない
[02:22.137]永不变质
[02:22.137]僕らの大きな声よ
[02:25.673]我们响彻云霄的呐喊
[02:25.673]届けいつまでも
[02:28.316]永远传递下去吧
[02:28.316]ぶつかり合う視線の先に
[02:30.304]视线交汇的战场彼端
[02:30.304]倒さなきゃいけないやつがいる
[02:32.607]存在着必须击败的对手
[02:32.607]その体動き続ける限り
[02:34.690]只要这副身躯仍在行动
[02:34.690]新たに夢を見る
[02:36.517]就能孕育崭新梦想
[02:36.517]敬意を表して全身全霊
[02:38.552]献上由衷的敬意与赤诚
[02:38.552]意を表して選手宣誓
[02:40.625]致以诚挚的选手宣誓
[02:40.625]リスペクトからなる
[02:42.234]由敬意编织的
[02:42.234]One love
[02:43.032]同一份爱
[02:43.032]繋がる one earth
[02:44.476]联结的同一片天地
[02:44.476]そして君がまた
[02:45.901]而当你再次
[02:45.901]満面の笑みを僕らに見せるから
[02:48.273]向我们展露灿烂笑颜时
[02:48.273]僕らは涙もらうんだ
[02:50.174]我们也会感动落泪
[02:50.174]どんな宝石よりも嬉しいんだ
[02:52.462]这比任何宝石都更加珍贵
[02:52.462]だから自分のことのように go
[02:54.842]所以就像为自己助威般前进
[02:54.842]頑張れと叫ぶんだ
[02:56.536]我放声呼喊加油啊
[02:56.536]だから君に届くようにと
[02:58.587]为了让声音传达到你身边
[02:58.587]この声を枯らすんだ
[03:00.601]我愿喊到声嘶力竭
[03:00.601]勇気をいつもくれるなら
[03:04.319]若你始终给予我勇气
[03:04.319]君の為にずっと叫ぶんから
[03:08.473]我愿为你永远放声呐喊
[03:08.473]力の限り挑むんだ
[03:12.495]竭尽全力发起挑战
[03:12.495]本当の君を見せるんだ
[03:16.336]展现最真实的自己
[03:16.336]頑張るその背中を見て
[03:18.190]注视着你们拼搏的背影
[03:18.190]涙を流す人がいて
[03:19.944]有人感动得潸然泪下
[03:19.944]勇気づけられる人がいて
[03:22.152]有人因此重获勇气
[03:22.152]だからあきらめないでくれ
[03:24.194]所以请千万不要轻言放弃
[03:24.194]海超え戦う勇者へ
[03:26.028]致越海而战的勇者们
[03:26.028]声贈ろう全身全霊
[03:28.140]献上灵魂深处的呐喊
[03:28.140]そんな彼等に幸あれ
[03:30.087]愿这些勇者得享荣耀
[03:30.087]そんな貴方に幸あれ
[03:34.748]愿这样的你得享荣耀
[03:34.748]立ち向かうその勇気
[03:38.553]直面挑战的那份勇气
[03:38.553]行き詰まる事はない
[03:42.604]永远不会陷入绝境
[03:42.604]たとえ雨が降ろうとも
[03:45.946]即便此刻大雨滂沱
[03:45.946]ほら
[03:46.653]看吧
[03:46.653]明日にはきっと晴れている
[03:50.584]明日天空定会放晴
[03:50.584]走り続けたその先に
[03:54.583]持续奔跑的前方终点
[03:54.583]見えるといいな夢の続き
[03:58.590]愿能看见梦想的续篇
[03:58.590]変わらない
[04:00.260]永不变质
[04:00.260]僕らの大きな声よ
[04:03.647]我们响彻云霄的呐喊
[04:03.647]届けいつまでも
[04:06.714]永远传递下去吧
[04:06.714]The story makes you and me happy
[04:10.629]这个故事让你我幸福
[04:10.629]いくつものドラマや感動
[04:12.547]无数戏剧与感动
[04:12.547]涙で作る物語スタート
[04:14.659]泪水编织的故事启程
[04:14.659]The story makes you and me happy
[04:18.443]这个故事让你我幸福
[04:18.443]いつまでも僕ら歌うよ
[04:20.406]我们将永远歌唱下去
[04:20.406]声が枯れるまで共に戦うよ
[04:22.690]直到声嘶力竭共同奋战
[04:22.690]The story makes you and me happy
[04:26.307]这个故事让你我幸福
[04:26.307]いくつものドラマや感動
[04:28.419]无数戏剧与感动
[04:28.419]涙で作る物語スタート
[04:30.654]泪水编织的故事启程
[04:30.654]The story makes you and me happy
[04:34.356]这个故事让你我幸福
[04:34.356]いつまでも僕ら歌うよ
[04:36.234]我们将永远歌唱下去
[04:36.234]声が枯れるまで共に戦うよ
[04:38.803]直到声嘶力竭共同奋战
[04:38.803]The story makes you and me happy
[04:46.653]这个故事让你我幸福
[04:46.653]The story makes you and me happy
[04:50.039]这个故事让你我幸福
[04:50.039]