[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:High Hopes]
[ar:Kodaline]
[al:The High Hopes EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]High Hopes - Kodaline
[00:00.155]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.155]Lyrics by：Steve Garrigan/Mark Prendergast/Vincent May
[00:00.567]
[00:00.567]Composed by：Steve Garrigan/Mark Prendergast/Vincent May
[00:00.979]
[00:00.979]Produced by：Stephen Harris
[00:01.186]
[00:01.186]Broken bottles in the hotel lobby
[00:07.281]酒店大堂里 碎裂的酒瓶满地狼藉
[00:07.281]Seems to me like I'm just scared of never feeling it again
[00:13.596]在我看来 我只是害怕余生再无波澜
[00:13.596]But I know it's crazy to believe in silly things
[00:20.087]但我也深知 沉溺于这些痴念有多荒唐
[00:20.087]But it's not that easy
[00:25.590]可想要释怀 谈何容易
[00:25.590]I remember it now
[00:26.956]此刻 我又想起了
[00:26.956]It takes me back to when it all first started
[00:31.601]思绪飘回了 故事最初的起点
[00:31.601]But I've only got myself to blame for it
[00:35.470]可落得如此境地 只能怪我自己
[00:35.470]And I accept it now
[00:38.310]现在的我 终于肯接受现实
[00:38.310]It's time to let it go go out and start again
[00:44.848]终究要学会放手 迈向新生的起点
[00:44.848]But it's not that easy
[00:49.084]可想要释怀 谈何容易
[00:49.084]But I've got high hopes
[00:52.893]但我依然 满怀希冀
[00:52.893]It takes me back to when we started
[00:56.596]那些愿景 将我带回相遇之初
[00:56.596]High hopes
[00:58.865]满怀希冀
[00:58.865]When you let it go go out and start again
[01:03.159]只要你肯放手 终会迎来新生
[01:03.159]High hopes
[01:06.605]满怀希冀
[01:06.605]When it all comes to an end
[01:09.745]当万物 终将归于沉寂
[01:09.745]But the world keeps spinning around
[01:34.058]可这世界 依然在兀自轮转不息
[01:34.058]And in my dreams
[01:35.306]在我的梦境里
[01:35.306]I meet the ghosts of all the people
[01:38.371]我遇见了那些 往昔的旧影
[01:38.371]Who have come and gone
[01:40.351]他们在生命中 来了又去
[01:40.351]Memories they seem to show up so quick
[01:43.828]那些回忆 总是毫无征兆地侵袭
[01:43.828]But they leave you far too soon
[01:46.701]却又太快 消失得无影无踪
[01:46.701]Naïve I was just staring at the barrel of a gun
[01:53.233]那时的我太天真 只是在直面命运的枪口
[01:53.233]And I do believe that yeah
[01:57.259]现在的我 深信不疑
[01:57.259]But I've got high hopes
[02:01.217]但我依然 满怀希冀
[02:01.217]It takes me back to when we started
[02:04.970]那些愿景 将我带回相遇之初
[02:04.970]High hopes
[02:07.153]满怀希冀
[02:07.153]When you let it go go out and start again
[02:11.407]只要你肯放手 终会迎来新生
[02:11.407]High hopes
[02:14.143]满怀希冀
[02:14.143]Oh when it all comes to an end
[02:18.012]噢 当万物 终将归于沉寂
[02:18.012]Now the world keeps spinning
[02:24.230]此刻 世界依然在轮转
[02:24.230]Yeah the world keeps spinning around
[02:48.512]是啊 世界依然兀自轮转不息
[02:48.512]High hopes
[02:50.921]满怀希冀
[02:50.921]It takes me back to when we started
[02:54.635]那些愿景 将我带回相遇之初
[02:54.635]High hopes
[02:56.849]满怀希冀
[02:56.849]When you let it go go out and start again
[03:01.322]只要你肯放手 终会迎来新生
[03:01.322]High hopes oh
[03:07.025]满怀希冀 噢
[03:07.025]Yeah the world keeps spinning
[03:11.718]是啊 世界依然在轮转
[03:11.718]Ooh yeah
[03:14.137]
[03:14.137]This world keeps spinning
[03:26.208]这个世界 依然在轮转
[03:26.208]How this world keeps spinning around
[03:32.432]看这世界 是如何兀自轮转不息
[03:32.432]