[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Look Right Through [MK Vocal Edit]
[ar:Storm Queen]
[al:The BRIT Awards 2014]
[by:]
[offset:0]
[00:01.034]Don't leave me baby
[00:02.921]别离开我，亲爱的
[00:02.921]Don't leave me baby
[00:05.035]别离开我，亲爱的
[00:05.035]Don't leave me baby
[00:06.801]别离开我，求你别走
[00:06.801]Don't leave me baby
[00:09.529]别抛下我，亲爱的
[00:09.529]I'm quite sure that you never knew
[00:13.171]我深信你从未察觉
[00:13.171]All the pain that I've been through
[00:17.297]我所历经的所有苦痛
[00:17.297]Even this morning looked outside my door
[00:21.559]哪怕是今晨，我也曾望向门外
[00:21.559]For you letter on the floor
[00:25.202]寻找那封本该躺在地上的信
[00:25.202]Seven long years of moving through the streets
[00:28.968]漫长七载，在街头流浪徘徊
[00:28.968]Letting people in but they don't talk to me
[00:32.513]试着敞开心扉，却无人愿与我交谈
[00:32.513]They look right through that morning
[00:34.840]那个清晨，他们对我视若无睹
[00:34.840]They don't talk to me made by
[00:37.426]无人理睬，仿佛生于
[00:37.426]That morning but they don't talk to me
[00:40.800]那片清晨，他们对我无言以对
[00:40.800]Made by that morning they don't talk to me
[00:44.367]笼罩在清晨的寒意里，他们不发一言
[00:44.367]Made by that morning they don't talk to me
[00:48.538]沉溺在清晨的孤寂里，他们沉默如冰
[00:48.538]They look right through
[00:49.543]只是视而不见
[00:49.543]Sun comes up I'm alone again
[00:53.756]旭日初升，我又重归孤独
[00:53.756]With the lights on in my head
[00:56.524]脑海中却依然灯火通明
[00:56.524]Still loves us the wing from my little room
[01:01.611]狭小房间的一隅，仍残存着我们的爱
[01:01.611]'Cause I gotta go back soon
[01:04.587]因为我很快就得回到原点
[01:04.587]Other people's lives all the long goodbyes
[01:08.612]旁观他人的生活，听遍漫长的告别
[01:08.612]Watching in the mirror with longing in my eyes
[01:12.642]凝视镜中自我，眼中尽是渴望
[01:12.642]They look right through
[01:13.706]他们视若无睹
[01:13.706]That morning but they don't talk to me
[01:16.602]那个清晨，无人愿与我交谈
[01:16.602]Made by that morning they don't talk to me
[01:20.628]沉溺在清晨的寒意里，他们不发一言
[01:20.628]Made by that morning they don't talk to me
[01:24.603]沉溺在清晨的孤寂里，他们沉默如冰
[01:24.603]Made by that morning but they don't talk to me
[01:28.502]笼罩在清晨的冷漠里，却无人理睬
[01:28.502]Made by
[01:29.231]被清晨笼罩
[01:29.231]How can you change your mind
[01:32.700]你怎能如此轻易变心
[01:32.700]Look right through me all the time
[01:36.214]始终将我视作透明
[01:36.214]I'm gonna give you every part of me
[01:40.127]我愿将我的一切悉数奉上
[01:40.127]But you just wanted to be free yeah
[01:51.574]可你仅仅是想要重获自由
[01:51.574]They don't talk to me
[01:52.110]他们不与我交谈
[01:52.110]They look right through
[01:53.734]他们视而不见
[01:53.734]That morning but they don't talk to me
[01:56.606]那个清晨，无人理睬
[01:56.606]Just like you that morning they don't talk to me
[02:00.350]就像你一样，那个清晨他们对我无言以对
[02:00.350]A day by through that morning they don't talk to me
[02:04.133]日复一日的清晨，依旧是死一般的寂静
[02:04.133]Just like you that morning but they don't talk to me
[02:08.293]就像你一样，那个清晨他们对我视若无睹
[02:08.293]They look right through
[02:10.968]只是视而不见
[02:10.968]Didn't like you
[02:13.804]其实并没那么喜欢你
[02:13.804]Looking right through me
[02:15.414]就这样将我彻底无视
[02:15.414]