[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Baby Please Don't Go]
[ar:Big Joe Williams]
[al:Magic Masterpieces]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Baby Please Don't Go - Big Joe Williams
[00:04.815]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.815]Written by：Big Joe Williams
[00:09.630]
[00:09.630]Now baby please don't go
[00:15.635]亲爱的求你别离开
[00:15.635]Now baby please don't go home
[00:21.688]亲爱的求你别回家
[00:21.688]Baby please don't go
[00:24.083]求求你别走
[00:24.083]Back to New Orleans
[00:26.156]别回新奥尔良
[00:26.156]And get your cold ice cream
[00:31.613]去尝那冰冷冰淇淋
[00:31.613]I b'lieve that a man done gone
[00:37.355]我确信有人已夺走你
[00:37.355]I b'lieve that a man done gone
[00:43.056]我确信有人已夺走你
[00:43.056]I b'lieve that a man done gone
[00:45.716]我确信有人已夺走你
[00:45.716]To the county farm
[00:47.403]走向乡间农场
[00:47.403]Now with his long chain on
[00:53.021]如今他身披长链
[00:53.021]Turn your lamp down low
[00:59.334]请将灯火捻暗
[00:59.334]You turn your lamp down low
[01:05.020]你轻轻捻暗灯火
[01:05.020]Turn your lamp down low
[01:07.094]请将灯火捻暗
[01:07.094]I cried all night long
[01:09.150]我彻夜哭泣不休
[01:09.150]Now baby please don't go
[01:14.569]亲爱的求你别离开
[01:14.569]I begged you night befo'
[01:24.196]昨夜我曾苦苦哀求
[01:24.196]I begged you night befo'
[01:29.885]昨夜我曾苦苦哀求
[01:29.885]Begged you night befo'
[01:32.018]昨夜我曾苦苦哀求
[01:32.018]Turn your lamp down low
[01:33.929]请将灯火捻暗
[01:33.929]Now baby please don't go
[01:39.094]亲爱的求你别离开
[01:39.094]I b'lieve my baby done lied
[01:45.582]我知爱人已背叛
[01:45.582]I b'lieve my baby done lied
[01:50.851]我知爱人已背叛
[01:50.851]I b'lieve my baby she lied
[01:53.127]我确信她欺骗了我
[01:53.127]Says she didn't have a man
[01:55.123]她说她心里没有别人
[01:55.123]Now while I had my time
[02:01.034]而我却傻傻等待
[02:01.034]'Fore I'd be yo' dog
[02:02.892]宁愿做你的狗？
[02:02.892]'Play
[02:04.868]不
[02:04.868]I swore I'd leave your do'
[02:10.327]我发誓要离开你的门
[02:10.327]'Fore I'd be yo' dog
[02:12.195]宁愿做你的狗？
[02:12.195]I'd pack my trunk this mo'nin baby
[02:14.271]今晨我就要收拾行囊 亲爱的
[02:14.271]Go back to Rolling Fork umm
[02:19.594]启程回到罗灵福克
[02:19.594]I b'lieve I'll leave here
[02:23.809]我想我该离开这里了
[02:23.809]I b'lieve I'll leave you here
[02:28.863]我想我该把你留在这里
[02:28.863]I b'lieve I'll leaves you here
[02:31.252]我决定就此离开你
[02:31.252]'Cause you got me way up here
[02:33.055]因为你让我心悬半空
[02:33.055]An you don't feel my care
[02:38.178]却感受不到我的关怀
[02:38.178]Now baby please don't go
[02:43.310]亲爱的求你别离开
[02:43.310]Oh baby please don't go umm
[02:48.466]亲爱的求你别走 嗯
[02:48.466]Now baby please don't go
[02:50.821]亲爱的求你别离开
[02:50.821]Back to New Orleans
[02:52.701]别回新奥尔良
[02:52.701]Even though I love you so
[02:57.649]纵使我如此爱你
[02:57.649]I b'lieve you tryin' just leave me here
[03:01.652]我明白你正试图抛下我
[03:01.652]Why leave yo' daddy here
[03:06.704]为何要丢下你的爱人
[03:06.704]Why leave yo' daddy here
[03:08.816]为何要丢下你的爱人
[03:08.816]You got me way down here
[03:10.781]你让我坠入深渊
[03:10.781]An you don't feel my care
[03:13.594]却感受不到我的关怀
[03:13.594]