[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Valley of Lost Souls (2006 - Remaster)]
[ar:Poison]
[al:6 x 6 - Rock]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Valley of Lost Souls (2006 - Remaster) - Poison
[00:58.212]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:58.212]I hit the highway
[01:01.216]我踏上高速公路
[01:01.216]A tough life barely sixteen
[01:04.544]十六岁便尝尽艰辛
[01:04.544]No angel of mercy
[01:07.680]没有慈悲天使
[01:07.680]Coming down to save the soul of me
[01:11.040]来拯救我沉沦的灵魂
[01:11.040]I took a greyhound limousine
[01:14.394]搭上灰狗巴士
[01:14.394]Straight to grand central nyc
[01:18.298]直奔纽约中央车站
[01:18.298]It was a** gas or grass baby living fast
[01:22.078]放纵生活如疾风骤雨
[01:22.078]Nobody rides for free
[01:25.294]世上从无免费的旅程
[01:25.294]Living it up giving it up
[01:27.902]纵情狂欢又放弃一切
[01:27.902]Living in the valley of lost souls
[01:32.152]游荡在迷失灵魂的山谷
[01:32.152]Wanting it all taking the fall
[01:34.744]渴望所有却承受坠落
[01:34.744]Living in the valley of lost souls
[01:38.852]游荡在迷失灵魂的山谷
[01:38.852]Miss Misery come ride me
[01:42.193]忧郁小姐 请与我同行
[01:42.193]How I love her company
[01:45.522]我多爱她的陪伴
[01:45.522]She did boston justice
[01:48.660]她给予波士顿式的审判
[01:48.660]And wronged all the right out of me
[01:52.532]将我所有的正直剥夺
[01:52.532]The devil wears a black suit
[01:55.476]恶魔身着黑色西装
[01:55.476]He says I'm livin' like a bum
[01:58.858]他说我活得像个流浪汉
[01:58.858]So what I'm looking like I'm half dead
[02:02.635]即便我看起来半死不活
[02:02.635]A gypsy on the run run run
[02:06.427]也不过是个逃亡的吉普赛人
[02:06.427]Living it up giving it up
[02:09.083]纵情狂欢又放弃一切
[02:09.083]Living in the valley of lost souls
[02:13.130]游荡在迷失灵魂的山谷
[02:13.130]Wanting it all taking the fall
[02:15.835]渴望所有却承受坠落
[02:15.835]Living in the valley of lost souls
[02:20.945]游荡在迷失灵魂的山谷
[02:20.945]Feels like feels like time's running out on me
[02:27.660]仿佛时光正从我指缝间流逝
[02:27.660]But I wasn't born to play nobody's fool
[02:33.707]但我生来不甘任人摆布
[02:33.707]Ain't nobody gonna hold me down
[02:36.939]没人能将我禁锢
[02:36.939]I've got to roll roll roll roll roll roll
[03:21.885]我必须不断向前 向前 向前
[03:21.885]Living it up giving it up
[03:24.397]纵情狂欢又放弃一切
[03:24.397]Living in the valley of lost souls
[03:29.044]游荡在迷失灵魂的山谷
[03:29.044]Wanting it all taking the fall
[03:31.252]渴望所有却承受坠落
[03:31.252]Living in the valley of lost souls
[03:34.573]游荡在迷失灵魂的山谷
[03:34.573]Somebody save me living it up giving it up
[03:38.078]谁来拯救我 纵情狂欢却又放弃一切
[03:38.078]Living in the valley of lost souls
[03:41.159]游荡在迷失灵魂的山谷
[03:41.159]Somebody save me wanting it all taking the fall
[03:44.983]谁来拯救我 渴望一切却坠入深渊
[03:44.983]Living in the valley of lost souls
[03:48.199]游荡在迷失灵魂的山谷
[03:48.199]Somebody save me
[03:49.127]谁来拯救我
[03:49.127]