[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Whole Lotta Shakin' Going On]
[ar:Chubby Checker]
[al:Les idoles américaines du rhythm and blues : Chubby Checker, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whole Lotta Shakin' Going On - Chubby Checker
[00:02.867]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.867]Written by：David Williams
[00:05.734]
[00:05.734]Oh come on over baby
[00:08.100]来吧，亲爱的
[00:08.100]Whole lotta twistin' goin' on
[00:11.201]这里充满了扭动的热情
[00:11.201]Ooo come on over baby
[00:14.168]哦，来吧，亲爱的
[00:14.168]Baby you can't go wrong
[00:17.593]宝贝，你不会错的
[00:17.593]Don't cha know we ain't fakin'
[00:20.221]你知道我们不是在假装
[00:20.221]Whole lotta shakin' goin' on
[00:23.989]这里充满了摇摆的活力
[00:23.989]Why don't cha come on over baby
[00:25.904]为什么不过来呢，亲爱的
[00:25.904]There's good twistin' tonight
[00:28.519]今晚有美妙的扭动
[00:28.519]Wow yeah yeah yeah yeah
[00:30.524]
[00:30.524]Come on over baby
[00:31.936]来吧宝贝
[00:31.936]You can do the shimmy alright
[00:35.080]你可以尽情摇摆
[00:35.080]Yeah we ain't fakin'
[00:38.099]我们可不是在假装
[00:38.099]Whole lot of shakin' tonight
[00:41.033]今晚要尽情摇摆
[00:41.033]Come on I said shake it baby shake
[00:44.730]来吧 我说摇摆吧宝贝 摇摆
[00:44.730]Ooo twist baby twist
[00:47.697]哦 扭动吧宝贝 扭动
[00:47.697]Oh shake baby shake
[00:50.728]哦 宝贝 摇起来吧
[00:50.728]Yeah twist baby twist
[00:54.049]耶 宝贝 扭起来吧
[00:54.049]Come on over
[00:55.935]来吧
[00:55.935]Whole lot of twistin' goin' on
[00:59.016]尽情地扭动吧
[00:59.016]Yeah yeah
[01:17.947]
[01:17.947]Well I said come on over baby
[01:19.799]我说 来吧 宝贝
[01:19.799]We got chicken in the barn
[01:21.769]我们谷仓里有鸡肉
[01:21.769]Whose barn what barn my barn
[01:24.517]谁的谷仓 什么谷仓 我的谷仓
[01:24.517]Come on over baby
[01:25.732]来吧宝贝
[01:25.732]We really got the bull by the horn
[01:28.735]我们真的抓住了机会
[01:28.735]Yeah we ain't fakin'
[01:31.785]我们可不是在假装
[01:31.785]Whole lot of shakin' goin' on
[01:34.728]这里有很多摇摆的乐趣
[01:34.728]Easy now shake
[01:38.392]轻松地摇摆吧
[01:38.392]Ah twist it baby
[01:41.672]啊，扭动起来宝贝
[01:41.672]Yeah you can twist one time for me
[01:47.690]是的，你可以为我扭动一次
[01:47.690]Ah come on come on a baby
[01:49.541]来吧，来吧，宝贝
[01:49.541]Whole lot of shakin' goin' on
[01:52.125]这里有很多摇摆的乐趣
[01:52.125]Now let's get real low one time now
[01:53.899]现在让我们低下来一次
[01:53.899]Shake baby shake
[01:56.714]摇摆吧，宝贝，摇摆
[01:56.714]All you gotta do honey is kinda stand in one spot
[02:00.364]亲爱的，你只需要站在一个地方
[02:00.364]Wiggle around just a little bit
[02:03.332]稍微扭动一下
[02:03.332]That's all you gotta do yeah
[02:05.655]这就是你需要做的，是的
[02:05.655]Oh come on over babe whole lotta shakin' goin' on
[02:09.999]哦，来吧，宝贝，这里有很多摇摆的乐趣
[02:09.999]Now let's go one more time
[02:11.767]现在让我们再来一次
[02:11.767]Shake it baby shake
[02:14.647]摇摆吧宝贝 尽情摇摆
[02:14.647]Shake it baby shake
[02:18.306]摇摆吧宝贝 尽情摇摆
[02:18.306]Twist it baby come on baby shake baby shake
[02:23.343]扭动吧宝贝 来吧宝贝 摇摆吧宝贝
[02:23.343]Come on over whole lot of shakin' goin' on
[02:27.846]快来吧 这里充满了摇摆的激情
[02:27.846]