[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Turning Page]
[ar:Sleeping At Last]
[al:The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1(Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Turning Page - Sleeping At Last
[00:34.915]
[00:34.915]I've waited a hundred years
[00:39.387]我已为你等待百年
[00:39.387]But I'd wait a million more for you
[00:52.205]但我愿再等待千百万年
[00:52.205]Nothing prepared me for
[00:56.017]成为你的伴侣后的感觉
[00:56.017]What the privilege of being yours would do
[01:09.104]我并没有任何心理准备
[01:09.104]If I had only felt the warmth within your touch
[01:17.466]如若我能感受你触碰我时的温暖
[01:17.466]If I had only seen how you smile when you blush
[01:25.608]若我能一睹你双颊羞红时的笑颜
[01:25.608]Or how you curl your lip when you concentrate enough
[01:31.330]若能看见专注的你抿嘴时的模样
[01:31.330]Well I would have known
[01:34.434]我会知道
[01:34.434]What I was living for all along
[01:42.566]我人生的意义
[01:42.566]What I've been living for
[01:53.082]我是为谁而活
[01:53.082]Your love is my turning page
[01:56.850]你予我的爱掀开我人生的新篇章
[01:56.850]Where only the sweetest words remain
[02:08.394]这本爱情日记 满溢甜蜜话语
[02:08.394]Every kiss is a cursive line
[02:11.927]每次亲吻 仿佛书写优美文字
[02:11.927]Every touch is a redefining phrase
[02:23.939]每次触碰 仿佛留下精炼词句
[02:23.939]I surrender who I've been for who you are
[02:31.475]为了你 我改变了过去的模样
[02:31.475]For nothing makes me stronger than your fragile heart
[02:39.377]只有你那容易受伤的心 才能让我愈发坚强
[02:39.377]If I had only felt how it feels to be yours
[02:44.797]若我能感受陪伴在你身旁的感觉
[02:44.797]Well I would have known
[02:47.773]我会知道
[02:47.773]What I've been living for all along
[02:57.509]我人生的意义
[02:57.509]What I've been living for
[03:23.673]我是为谁而活
[03:23.673]Though we're tethered to the story we must tell
[03:31.464]尽管我们难以诉说 却不得不说的关于我们的故事
[03:31.464]When I saw you well I knew we'd tell it well
[03:39.066]当我看见你的时候 我知道我们会将故事完美讲述
[03:39.066]With a whisper we will tame the vicious seas
[03:46.711]悄悄在我耳边低语 我们将会驯服并驰骋这片海洋
[03:46.711]Like a feather bringing kingdoms to their knees
[03:54.719]纵使鸿毛也能颠覆王朝
[03:54.719]