[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:絆の歌]
[ar:yu-yu]
[al:名もなき花のように]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]絆の歌 - yu-yu (ゆゆ)
[00:05.380]
[00:05.380]作詞：rockco.
[00:10.770]
[00:10.770]作曲：SON
[00:16.166]
[00:16.166]明日からもう会えない
[00:23.374]从明天起也许会再也见不到了
[00:23.374]わかってるのに いつものように
[00:31.339]虽然知道 像往常一样
[00:31.339]笑いあい はしゃいでた
[00:38.943]笑着 蹲下
[00:38.943]優しい日差しの午後
[00:46.652]温柔阳光的午后
[00:46.652]時の流れが 僕らを追い越し
[01:03.013]时间在追逐着我们
[01:03.013]いつか大人に なることを
[01:10.919]什么时候长成了大人
[01:10.919]気づかせてくれた
[01:17.513]慢慢发觉了
[01:17.513]旅立つ日のこの空 眩い日々たち
[01:33.498]旅行那天的天空 耀眼的日子们
[01:33.498]かけがえのない 君へ
[01:41.359]给独一无二的你
[01:41.359]贈ろう 絆の歌
[02:04.499]一首羁绊的歌
[02:04.499]誰かと関わることに
[02:11.797]与谁相关的事
[02:11.797]疲れていた 時もあったね
[02:19.688]已经疲惫了 有时也会这样啊
[02:19.688]ケンカして 傷ついた
[02:27.609]吵架受伤
[02:27.609]寂しい夕暮れ道
[02:35.063]寂寞的道路上
[02:35.063]先の見えない 窮屈な日々を
[02:50.813]看不见目的地 无聊的日子
[02:50.813]いつか大人に なったとき
[02:58.720]什么时候长成大人呢
[02:58.720]思い出すのかな
[03:05.877]想着
[03:05.877]旅立つ日の景色は 鮮やかな色で
[03:18.534]旅行的时的景色 鲜艳的色彩
[03:18.534]切ない顔の君へ
[03:29.644]给脸色痛苦的你
[03:29.644]歌うよ 絆の歌
[03:45.207]一首羁绊的歌
[03:45.207]輝く日々過ごす 僕たちは
[03:56.382]过着闪闪发光的日子 我们
[03:56.382]今日から羽ばたく それぞれの場所へ
[04:10.005]今天起 展翅高飞 向各自的地方飞去
[04:10.005]旅立つ君の背を 見送っていると
[04:25.505]目送要去旅行的你
[04:25.505]涙があふれてくる
[04:33.552]眼泪溢出
[04:33.552]ありがとう 絆を
[04:42.302]谢谢 羁绊
[04:42.302]旅立つ日のこの空 眩い日々たち
[04:58.162]旅行那天的天空 耀眼的日子们
[04:58.162]かけがえのない 君へ
[05:05.616]给独一无二的你
[05:05.616]贈ろう 絆の歌
[05:14.164]一首羁绊的歌
[05:14.164]