[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:レット・イット・ゴー~ありのままで~ (Let It Go~回归真我~) (《冰雪奇缘》电影日语版主题曲)]
[ar:May J.]
[al:Frozen (冰雪奇缘 电影原声带 (日本版))]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]レット・イット・ゴー~ありのままで~(エンドソング) - May J.
[00:00.533]
[00:00.533]词：Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez
[00:00.691]
[00:00.691]曲：Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez
[00:00.890]
[00:00.890]ありのままの姿見せるのよ
[00:07.471]展现你原来的姿态吧
[00:07.471]ありのままの自分になるの
[00:16.951]变成你本色的样子吧
[00:16.951]降り始めた雪は足跡消して
[00:23.420]落雪纷扬人迹湮灭
[00:23.420]真っ白な世界に一人の私
[00:30.859]纯白世界唯我一人
[00:30.859]風が心にささやくの
[00:37.699]风儿对心喃喃低语
[00:37.699]このままじゃダメなんだと
[00:44.719]已经无法这样下去
[00:44.719]戸惑い傷つき誰にも打ち明けずに
[00:51.589]困惑和伤痛无人倾诉
[00:51.589]悩んでたそれももう止めよう
[01:00.855]无尽烦恼请就此停止
[01:00.855]ありのままの姿見せるのよ
[01:07.289]展现你原来的姿态吧
[01:07.289]ありのままの自分になるの
[01:14.389]变成你本色的样子吧
[01:14.389]私は自由よ
[01:21.149]我是自由的
[01:21.149]これでいいの少しも寒くないわ
[01:29.298]此地很好丝毫不冷
[01:29.298]悩んでたことが嘘みたいね
[01:35.258]烦恼之事似乎只是虚妄
[01:35.258]だってもう自由よ何でもできる
[01:42.217]自由的话便会无所不能
[01:42.217]周りはこんなにも冷えてるのに
[01:49.067]周身明明已如此寒冷
[01:49.067]ほっとしているの寂しくないわ
[01:55.547]却一身轻松不觉寂寞
[01:55.547]ありのままの姿見せるのよ
[02:02.087]展现你原来的姿态吧
[02:02.087]ありのままの自分になるの
[02:09.227]变成你本色的样子吧
[02:09.227]私は自由よ
[02:15.787]我是自由的
[02:15.787]これでいいの少しも寒くないわ
[02:24.207]此地很好丝毫不冷
[02:24.207]ずっとずっと泣いていたけど
[02:30.877]一直一直哭泣不止 但是
[02:30.877]きっときっと幸せになれる
[02:37.827]一定一定终会幸福
[02:37.827]もっと輝くの
[02:43.517]更加光辉灿烂
[02:43.517]ありのままの姿見せるのよ
[02:52.277]展现你原来的姿态吧
[02:52.277]ありのままの自分になるの
[02:59.217]变成你本色的样子吧
[02:59.217]私は自由よ
[03:05.847]我是自由的
[03:05.847]これでいいの少しも寒くないわ
[03:26.547]此地很好丝毫不冷
[03:26.547]ありのままで
[03:40.177]就这样
[03:40.177]いいの
[03:40.867]便很好
[03:40.867]