[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ar:MØ]
[ti:Dust Is Gone]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dust Is Gone - MØ
[00:27.971]
[00:27.971]Have you had love for me boy
[00:30.591]你曾经爱过我吗 男孩
[00:30.591]Have you only love for the blue sky
[00:33.571]你只喜欢蔚蓝的天空吗
[00:33.571]Have you kissed the lips of the one you liked
[00:37.441]你只亲吻你心爱之人的唇瓣吗
[00:37.441]So hard you couldn't stay alive
[00:41.321]生活如此艰难 你再不能奋力坚持下去了吧
[00:41.321]I had a little dream I would've liked us to work
[00:44.671]我有一个小小的梦想 我希望万物不再更迭 一成不变就很好
[00:44.671]But life had other plans on our romance
[00:49.821]但现实总会打破所有本来详密的计划 所有的美丽虚无早已凋零
[00:49.821]Damn we could only have one dance
[00:52.831]我们只能跳最后一支舞了
[00:52.831]And we had no time
[00:55.221]我们的时间所剩不多
[00:55.221]Dust is gone we see the sun
[01:01.941]尘埃也早已褪却 我们看到了太阳
[01:01.941]All of us want some to hold in the winter
[01:08.971]我们都渴望获得几缕微薄却明媚的光线 以便在冬日举行盛典
[01:08.971]What went wrong
[01:12.331]有什么不对的吗
[01:12.331]I couldn't tell if you asked me
[01:15.671]如果你问起我 我必然会守口如瓶
[01:15.671]Tick-tock-tick
[01:19.291]
[01:19.291]Broke our hearts in two
[01:36.131]我们的心破碎成了两瓣
[01:36.131]Sand is warm the sea lies strong
[01:43.061]沙子很温暖 海内波涛翻滚 汹涌依旧
[01:43.061]Dust is gone as the ships we're waiting for
[01:50.161]当我们在等待济世的方舟之时 灰尘尽散
[01:50.161]Only life will keep us alive as time goes by
[01:57.121]唯有生命让我们活着 伴随着时间的流逝
[01:57.121]Salvation will come and break our hearts
[02:03.571]所谓的拯救即将到来 却生生打破了我们的心
[02:03.571]Have you had love for me boy
[02:06.501]你曾经爱过我吗 男孩
[02:06.501]Have you only love for the blue sky
[02:09.571]你只喜欢蔚蓝的天空吗
[02:09.571]Have you kissed the lips of the one you liked
[02:13.821]你只亲吻你心爱之人的唇瓣吗
[02:13.821]So hard you couldn't stay alive
[02:17.221]生活如此艰难 你再不能奋力坚持下去了吧
[02:17.221]I had a little dream I would've liked us to work
[02:20.321]我有一个小小的梦想 我会喜欢这份工作的
[02:20.321]Won't guide you in the darkness our romance
[02:25.691]在无尽黑暗指引你缓缓前行 所有的美丽虚无早已凋零
[02:25.691]Damn we could only have one dance
[02:28.121]我们只能跳最后一支舞了
[02:28.121]And we had no time
[02:31.211]我们的时间所剩不多
[02:31.211]All the time all the way
[02:34.401]每一段我们经历过的时光 每一条我们行走过的道路
[02:34.401]What we say every day
[02:37.741]我们所说的每一天
[02:37.741]Life is cruel and too short
[02:41.321]生活终究是残酷的 也太过于短暂
[02:41.321]Bittersweet is the reward
[02:44.901]苦涩与甘甜同时是我们的回报
[02:44.901]All the time all the way
[02:48.161]一段我们经历过的时光 每一条我们行走过的道路
[02:48.161]What we say every day
[02:51.751]我们所说的每一天
[02:51.751]No time to breathe and stay
[02:54.941]没有时间去呼吸或停留
[02:54.941]So it's time to throw me away
[03:02.011]所以我们选择
[03:02.011]But I'm still on the sand
[03:05.461]但我仍然在努力地去感受一切
[03:05.461]Have you had love for me boy
[03:08.141]你曾经爱过我吗 男孩
[03:08.141]Have you only love for the blue sky
[03:11.411]你只喜欢蔚蓝的天空吗
[03:11.411]Have you kissed the lips of the one you liked
[03:15.301]你只亲吻你心爱之人的唇瓣吗
[03:15.301]So hard you couldn't stay alive
[03:18.791]生活如此艰难 你再不能奋力坚持下去了吧
[03:18.791]We had a little dream I would've liked this to work
[03:22.251]我有一个小小的梦想 我会喜欢这样继续下去的
[03:22.251]But life had other plans on
[03:25.801]但生活所发生的总是不受控制
[03:25.801]Our romance then we could only have one dance
[03:29.651]我们的爱情枯萎了 我们只能遗憾地跳起最后一支舞了
[03:29.651]And we had no time
[03:32.901]属于我们的时光所余不多
[03:32.901]Have you had love for me
[03:35.181]你曾经爱过我吗 男孩
[03:35.181]Have you only got love for the white sky
[03:38.221]你只喜欢蔚蓝的天空吗
[03:38.221]