LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:피리부는 사나이]
[ar:송창식 (宋昌植)]
[al:골든 포크]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]피리부는 사나이 - 송창식 (宋昌植)
[00:08.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.090]나는 피리부는 사나이
[00:11.900]我是吹笛子的男子
[00:11.900]걱정 하나없는 떠돌이
[00:15.690]无忧无虑的流浪者
[00:15.690]은빛 피리 하나 갖고 다닌다
[00:23.270]带着一支银色的笛子四处走
[00:23.270]모진 비바람을 맞아도
[00:27.070]即便迎着狂风暴雨
[00:27.070]거센 눈보라가 닥쳐도
[00:31.050]即使猛烈的暴风雪袭来
[00:31.050]입에 피리 하나 물고서
[00:34.480]嘴里含着一支笛子
[00:34.480]언제나 웃고 다닌다
[00:42.280]始终面带笑容四处行走
[00:42.280]갈길 멀어 우는 철부지 소녀야
[00:49.510]因路途遥远而哭泣的懵懂少女啊
[00:49.510]나의 피리 소릴 들으려무나
[00:56.648]来听听我的笛声吧
[00:56.648]삘릴리 삘릴리
[01:04.578]唏哩哩 唏哩哩
[01:04.578]나는 피리부는 사나이
[01:08.348]我是吹笛子的男子
[01:08.348]바람따라 도는 떠돌이
[01:12.128]随风漂泊的流浪者
[01:12.128]은빛 피리 하나 물고서
[01:15.848]嘴里含着一支银色的笛子
[01:15.848]언제나 웃는 멋쟁이
[01:57.748]总是面带微笑的潇洒之人
[01:57.748]갈길 멀어 우는 철부지 소녀야
[02:04.418]因路途遥远而哭泣的懵懂少女啊
[02:04.418]나의 피리 소릴 들으려무나
[02:11.418]来听听我的笛声吧
[02:11.418]삘릴리 삘릴리
[02:19.318]唏哩哩 唏哩哩
[02:19.318]나는 피리부는 사나이
[02:23.108]我是吹笛子的男子
[02:23.108]바람따라 도는 떠돌이
[02:26.798]随风漂泊的流浪者
[02:26.798]은빛 피리 하나 물고서
[02:30.488]嘴里含着一支银色的笛子
[02:30.488]언제나 웃는 멋쟁이
[02:37.898]总是面带微笑的潇洒之人
[02:37.898]언제나 웃는 멋쟁이
[02:41.768]总是面带微笑的潇洒之人
[02:41.768]
文本歌词
피리부는 사나이 - 송창식 (宋昌植)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
나는 피리부는 사나이
我是吹笛子的男子
걱정 하나없는 떠돌이
无忧无虑的流浪者
은빛 피리 하나 갖고 다닌다
带着一支银色的笛子四处走
모진 비바람을 맞아도
即便迎着狂风暴雨
거센 눈보라가 닥쳐도
即使猛烈的暴风雪袭来
입에 피리 하나 물고서
嘴里含着一支笛子
언제나 웃고 다닌다
始终面带笑容四处行走
갈길 멀어 우는 철부지 소녀야
因路途遥远而哭泣的懵懂少女啊
나의 피리 소릴 들으려무나
来听听我的笛声吧
삘릴리 삘릴리
唏哩哩 唏哩哩
나는 피리부는 사나이
我是吹笛子的男子
바람따라 도는 떠돌이
随风漂泊的流浪者
은빛 피리 하나 물고서
嘴里含着一支银色的笛子
언제나 웃는 멋쟁이
总是面带微笑的潇洒之人
갈길 멀어 우는 철부지 소녀야
因路途遥远而哭泣的懵懂少女啊
나의 피리 소릴 들으려무나
来听听我的笛声吧
삘릴리 삘릴리
唏哩哩 唏哩哩
나는 피리부는 사나이
我是吹笛子的男子
바람따라 도는 떠돌이
随风漂泊的流浪者
은빛 피리 하나 물고서
嘴里含着一支银色的笛子
언제나 웃는 멋쟁이
总是面带微笑的潇洒之人
언제나 웃는 멋쟁이
总是面带微笑的潇洒之人