LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:그건 너]
[ar:송창식 (宋昌植)]
[al:쎄시봉 카페음악 (오리지날)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]그건너 - 이장희
[00:02.691]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.691]词:이장희
[00:05.382]
[00:05.382]曲:이장희
[00:08.075]
[00:08.075]모두들 잠들은 고요한 이 밤에
[00:13.603]在所有人都已入睡的这寂静夜晚
[00:13.603]어이해 나 홀로 잠 못 이루나
[00:19.475]为什么我却独自难以入眠
[00:19.475]넘기는 책 속에 수많은 글들이
[00:25.131]翻阅的书页中有无数的文字
[00:25.131]어이해 한자도 보이질 않나
[00:30.299]为什么一个字也看不进去
[00:30.299]그건 너 그건 너
[00:36.044]那是因为你,那是因为你
[00:36.044]바로 너 때문이야
[00:41.764]这全都是因为你的缘故
[00:41.764]그건 너 그건 너
[00:47.460]那是因为你,那是因为你
[00:47.460]바로 너 때문이야
[00:54.132]这全都是因为你的缘故
[00:54.132]어제는 비가 오는 종로거리를
[00:59.900]昨天在下雨的钟路街上
[00:59.900]우산도 안받고 혼자 걸었네
[01:05.652]我独自走着 连伞也没打
[01:05.652]우연히 마주친 동창생녀석이
[01:11.532]偶然遇到了一个同学
[01:11.532]너 미쳤니 하면서 껄껄 웃더군
[01:17.084]他笑着说你疯了吗
[01:17.084]그건 너 그건 너
[01:22.740]那是因为你,那是因为你
[01:22.740]바로 너 때문이야
[01:28.716]这全都是因为你的缘故
[01:28.716]그건 너 그건 너
[01:34.516]那是因为你,那是因为你
[01:34.516]바로 너 때문이야
[01:41.428]这全都是因为你的缘故
[01:41.428]전화를 걸려고 동전 바꿨네
[01:47.195]为了打电话,我换了硬币
[01:47.195]종일토록 번호판과 씨름했었네
[01:53.349]整天都在和号码牌较劲
[01:53.349]그러다가 당신이 받으면 끊었네
[01:59.293]然而当你接起电话时,我却挂断了
[01:59.293]웬일인지 바보처럼 울고 말았네
[02:04.948]不知为何,我像个傻瓜一样哭了起来
[02:04.948]그건 너 그건 너
[02:10.780]那是因为你,那是因为你
[02:10.780]바로 너 때문이야
[02:16.628]这全都是因为你的缘故
[02:16.628]그건 너 그건 너
[02:22.660]那是因为你,那是因为你
[02:22.660]바로 너 때문이야
[02:28.852]这全都是因为你的缘故
[02:28.852]그건 너 그건 너
[02:34.555]那是因为你,那是因为你
[02:34.555]바로 너
[02:43.324]正是你
[02:43.324]
文本歌词
그건너 - 이장희
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이장희
曲:이장희
모두들 잠들은 고요한 이 밤에
在所有人都已入睡的这寂静夜晚
어이해 나 홀로 잠 못 이루나
为什么我却独自难以入眠
넘기는 책 속에 수많은 글들이
翻阅的书页中有无数的文字
어이해 한자도 보이질 않나
为什么一个字也看不进去
그건 너 그건 너
那是因为你,那是因为你
바로 너 때문이야
这全都是因为你的缘故
그건 너 그건 너
那是因为你,那是因为你
바로 너 때문이야
这全都是因为你的缘故
어제는 비가 오는 종로거리를
昨天在下雨的钟路街上
우산도 안받고 혼자 걸었네
我独自走着 连伞也没打
우연히 마주친 동창생녀석이
偶然遇到了一个同学
너 미쳤니 하면서 껄껄 웃더군
他笑着说你疯了吗
그건 너 그건 너
那是因为你,那是因为你
바로 너 때문이야
这全都是因为你的缘故
그건 너 그건 너
那是因为你,那是因为你
바로 너 때문이야
这全都是因为你的缘故
전화를 걸려고 동전 바꿨네
为了打电话,我换了硬币
종일토록 번호판과 씨름했었네
整天都在和号码牌较劲
그러다가 당신이 받으면 끊었네
然而当你接起电话时,我却挂断了
웬일인지 바보처럼 울고 말았네
不知为何,我像个傻瓜一样哭了起来
그건 너 그건 너
那是因为你,那是因为你
바로 너 때문이야
这全都是因为你的缘故
그건 너 그건 너
那是因为你,那是因为你
바로 너 때문이야
这全都是因为你的缘故
그건 너 그건 너
那是因为你,那是因为你
바로 너
正是你