[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:If I Go]
[ar:Davina]
[al:Beauty in the Beast (Clean Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]If I Go - Davina
[00:04.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.990]Uuuuuuh
[00:06.395]
[00:06.395]DJ
[00:08.043]
[00:08.043]Uuuuuuh
[00:10.913]
[00:10.913]Oh yea
[00:11.381]
[00:11.381]If I go a million miles away
[00:17.024]纵使远行千万里
[00:17.024]If I go a million miles away
[00:22.840]纵使远行千万里
[00:22.840]If I go a million miles away
[00:28.527]纵使远行千万里
[00:28.527]If I go a million miles away
[00:34.550]纵使远行千万里
[00:34.550]If I go a million miles away
[00:40.254]纵使远行千万里
[00:40.254]Leave my home I would go insane
[00:47.414]离开故土我会心碎难抑
[00:47.414]'Cause I'm mammy before davina
[00:50.144]因我永远是母亲的孩子
[00:50.144]I'm not sorry for my demeanor
[00:53.152]从不为自己本色致歉
[00:53.152]I'm on that independent grind yea
[00:57.762]我执着于独立奋斗
[00:57.762]You can get that million dollar contract
[01:01.587]纵有百万合约在前
[01:01.587]I ain't even tryina be on that
[01:04.502]我亦不为所动
[01:04.502]I don't even want that high
[01:09.855]不慕那虚妄浮名
[01:09.855]'Cause I am not the one to sell
[01:14.023]因为我不会出卖自己灵魂
[01:14.023]Aren't you in too
[01:16.164]难道你也不愿妥协
[01:16.164]I think I'll keep my soul and I just see
[01:21.397]我要守护本心 静待花开
[01:21.397]If I go a million miles away
[01:27.230]纵使远行千万里
[01:27.230]If I go a million miles away
[01:33.074]纵使远行千万里
[01:33.074]If I go a million miles away
[01:38.854]纵使远行千万里
[01:38.854]If I go a million miles away
[01:45.133]纵使远行千万里
[01:45.133]They say davina you can do so much more
[01:48.774]他们说戴维娜 你能成就更多伟业
[01:48.774]I think that you gon blow up for sure
[01:51.665]都认定你必将声名鹊起
[01:51.665]But if it consists of me being a selfish greedy
[01:54.080]但若要以自私贪婪为代价
[01:54.080]I'm not interested
[01:57.548]我宁可选择放弃
[01:57.548]You couldn't in there
[02:00.279]你无权干涉
[02:00.279]To step in front of judge
[02:03.277]站在审判席前指手画脚
[02:03.277]'Cause only god can judge me
[02:06.274]唯有上帝能审判我的灵魂
[02:06.274]And no we don't like ugly
[02:08.864]我们唾弃这般丑陋行径
[02:08.864]I am not the one to sell
[02:12.491]我绝非待价而沽之人
[02:12.491]Your schemes too
[02:15.180]你的算计亦然
[02:15.180]I think I'll keep control of what I see
[02:20.292]我要牢牢掌控所见的一切
[02:20.292]But I'm waitin' for other love
[02:23.634]但仍在等待另一份爱意
[02:23.634]But I can't please everyone
[02:26.706]毕竟我无法取悦众生
[02:26.706]I won't go or leave my home and family
[02:31.546]绝不会背弃家园与至亲
[02:31.546]If I go a million miles away
[02:37.408]纵使远行千万里
[02:37.408]If I go a million miles away
[02:43.192]纵使远行千万里
[02:43.192]If I go a million miles away
[02:49.120]纵使远行千万里
[02:49.120]If I go a million miles away
[02:56.098]纵使远行千万里
[02:56.098]Too hard for the radio
[02:58.873]电台难播赤子心
[02:58.873]All heart and I got no soul
[03:01.823]满腔热血无俗魂
[03:01.823]And while I'm rollin I don't forget where home is
[03:04.602]飞驰路上永记家门
[03:04.602]If you didn't know well now you know where my heart is
[03:10.127]若你不知此刻知晓我魂归处
[03:10.127]That's right baby
[03:11.193]没错亲爱的
[03:11.193]You never forget where you come from
[03:14.252]故土根脉永不忘
[03:14.252]I always said since I was a kid
[03:16.529]从小我就常挂在嘴边
[03:16.529]That if I blow up it'll be in my own backyard
[03:22.745]若我成名 定要在故土绽放光芒
[03:22.745]And I just wanna say thank you to all of you
[03:24.985]此刻只想对你们说声感谢
[03:24.985]Who's still rockin' with me through it all
[03:28.017]始终伴我风雨同行的伙伴
[03:28.017]If you didn't know now you know
[03:31.114]若你不知 现在该明了
[03:31.114]Independent baby and fam first
[03:37.111]独立自强 家人至上
[03:37.111]And I'm out
[03:38.862]此刻谢幕
[03:38.862]If I go a million miles away
[03:44.766]纵使远行千万里
[03:44.766]If I go a million miles away
[03:50.523]纵使远行千万里
[03:50.523]If I go
[03:52.537]远行千里
[03:52.537]