[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Apollo(Main)]
[ar:TimeBelle]
[al:Apollo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Apollo (Eurovision 2017 - Switzerland) - TimeBelle
[00:01.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.540]Written by：Elias Naeslin/Alessandra Gunthart/Nicolas Gunthart
[00:03.084]
[00:03.084]Like a bullet in my chest
[00:06.396]如同子弹贯穿我胸膛
[00:06.396]You're written bound and etched
[00:09.060]你的名字已被深深镌刻
[00:09.060]Forever in my mind
[00:13.893]永恒盘旋于我脑海
[00:13.893]We are fading in our hands
[00:17.363]握在手中的我们正逐渐消逝
[00:17.363]Lost somewhere in a wasteland
[00:20.083]迷失在无垠的荒原深处
[00:20.083]Not knowing up from down
[00:23.830]难辨上下 难寻方向
[00:23.830]But when the walls are caving
[00:27.021]当高墙倾颓 崩解在即
[00:27.021]And the world keeps turning
[00:29.741]而世界依旧冷酷运转
[00:29.741]We got the love we got to love
[00:34.494]唯有爱 是我们相守的信仰
[00:34.494]Now I will never let you go
[00:37.363]如今我绝不会放手
[00:37.363]All the words won't make me fold
[00:40.059]流言蜚语休想令我退缩
[00:40.059]It is never easy
[00:41.811]这一路注定满是荆棘
[00:41.811]I'll follow you Apollo
[00:45.563]我会追随你，阿波罗
[00:45.563]Now I will never let you go
[00:48.395]如今我绝不会放手
[00:48.395]Give it time and we will grow
[00:51.123]交给时间 我们终将并肩成长
[00:51.123]Ain't no fun in easy
[00:52.923]坦途从来索然无味
[00:52.923]I'll follow you Apollo
[00:55.539]我会追随你，阿波罗
[00:55.539]I'll follow you Apollo
[01:00.944]我会追随你，阿波罗
[01:00.944]I wear my heart on my sleeve
[01:04.232]我对你赤诚相待 毫无保留
[01:04.232]You do the same for me
[01:07.000]你亦对我心意昭然
[01:07.000]When autumn comes around
[01:10.671]当岁序更迭 秋意渐浓
[01:10.671]So when the walls are caving
[01:13.913]当高墙倾颓 崩解在即
[01:13.913]And the world keeps turning
[01:16.674]而世界依旧冷酷运转
[01:16.674]We got the love we got to love
[01:21.402]唯有爱 是我们相守的信仰
[01:21.402]Now I will never let you go
[01:24.226]如今我绝不会放手
[01:24.226]All the words won't make me fold
[01:26.963]流言蜚语休想令我退缩
[01:26.963]It is never easy
[01:28.728]这一路注定满是荆棘
[01:28.728]I'll follow you Apollo
[01:32.448]我会追随你，阿波罗
[01:32.448]Now I will never let you go
[01:35.248]如今我绝不会放手
[01:35.248]Give it time and we will grow
[01:37.988]交给时间 我们终将并肩成长
[01:37.988]Ain't no fun in easy
[01:39.692]坦途从来索然无味
[01:39.692]I'll follow you Apollo
[01:42.396]我会追随你，阿波罗
[01:42.396]I'll follow you
[01:44.890]我会追随你
[01:44.890]So don't pull the rug from underneath us
[01:47.766]所以请别抽走我们的立足之地
[01:47.766]We're in trouble but we got the love
[01:50.425]纵然身陷险境 爱仍是底牌
[01:50.425]Don't pull the rug from underneath us
[01:53.193]请别抽走我们的立足之地
[01:53.193]Crashing down fast as fragile as glass
[01:55.637]瞬息崩解 脆弱如琉璃易碎
[01:55.637]But what are we now if we never tried
[02:01.678]若不曾放手一搏 我们又算什么
[02:01.678]What are we now
[02:05.367]如今我们算什么
[02:05.367]I will never let you go
[02:08.442]我绝不会放手
[02:08.442]Give it time and we will grow
[02:11.167]交给时间 我们终将并肩成长
[02:11.167]It is not supposed to be easy
[02:19.386]磨难本就是命中注定
[02:19.386]Now I will never let you go
[02:22.154]如今我绝不会放手
[02:22.154]Give it time and we will grow
[02:24.970]交给时间 我们终将并肩成长
[02:24.970]Ain't no fun in easy
[02:26.575]坦途从来索然无味
[02:26.575]I'll follow you Apollo
[02:29.343]我会追随你，阿波罗
[02:29.343]I'll follow you Apollo
[02:33.144]我会追随你，阿波罗
[02:33.144]You Apollo
[02:36.000]唯你，阿波罗
[02:36.000]It is never easy
[02:37.592]这一路注定不易
[02:37.592]I'll follow you Apollo
[02:40.432]我会追随你，阿波罗
[02:40.432]I'll follow you Apollo
[02:44.152]我会追随你，阿波罗
[02:44.152]You Apollo
[02:46.976]唯你，阿波罗
[02:46.976]It is never easy
[02:48.688]这一路注定不易
[02:48.688]I'll follow you Apollo
[02:51.440]我会追随你，阿波罗
[02:51.440]I'll follow you Apollo
[02:54.878]我会追随你，阿波罗
[02:54.878]