[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Feel So Good]
[ar:Mase]
[al:Harlem World]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Feel so Good - Mase
[00:01.409]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.409]Ready mase
[00:02.459]准备就绪
[00:02.459]Party people
[00:03.629]派对狂欢的人们
[00:03.629]In the place to be (uh huh)
[00:05.459]齐聚这绝佳之地(嗯哼)
[00:05.459]It's about that time
[00:07.029]正是时候
[00:07.029]For us to (yeah uh huh)
[00:09.639]让我们(耶 啊哈)
[00:09.639]Yo what you know about goin' out
[00:11.579]你可曾体会过西行的滋味
[00:11.579]Head west red lex tv's all up in the headrest
[00:14.369]红色雷克萨斯 头枕电视尽显奢华
[00:14.369]Try and live it up
[00:15.619]尽情享受当下
[00:15.619]Ride true a bigger truck
[00:16.699]驾着更威猛的座驾飞驰
[00:16.699]Peeps all glittered up
[00:17.769]众人皆披金戴银闪耀
[00:17.769]Stick up can they go what
[00:19.009]能否跟上这节奏摇摆
[00:19.009]Jig wit it cuz ship crisp split it all
[00:21.189]随律动劈开整片海洋
[00:21.189]Ho's ride get your nut 'till I can't get it up
[00:23.559]纵情欢愉直至精疲力竭
[00:23.559]I'm a big man give this man room
[00:25.689]我是大人物请让出空间
[00:25.689]I'd a hit everything from cancun to grant's tomb
[00:27.879]从坎昆到格兰特墓都留下印记
[00:27.879]Why you standin' on the wall
[00:29.589]为何你还独自倚墙而立
[00:29.589]Hand on your balls
[00:30.539]掌控全场的气场
[00:30.539]Lighting up *** always fightin' in the club
[00:32.539]夜店狂欢 烟雾缭绕 冲突不断上演
[00:32.539]I'm the reason they made the dress code
[00:34.669]我的存在让这里定下着装规范
[00:34.669]They figure I wouldn't wild when I'm in my french clothes
[00:37.278]他们没想到我穿高定仍如此狂放
[00:37.278]Dress as I suppose from my neck to my toes
[00:39.388]从头到脚都彰显着我的格调
[00:39.388]Neck full of gold baguettes in my rolls
[00:41.728]颈间金链闪耀 豪车里堆满钞票
[00:41.728]Wreck shows collect those extra o's
[00:43.708]演出引爆全场 收获额外奖赏
[00:43.708]Buy the e get a key to the lex to hold
[00:46.008]挥金如土 换来豪车钥匙在手
[00:46.008]East west every state come on bury the hate
[00:48.338]东西海岸各州 让我们放下仇恨
[00:48.338]Millions the only thing we in a hurry to make
[00:50.648]百万财富是我们唯一追逐的目标
[00:50.648]Are the friend that act's friend in a lex or a benz
[00:53.038]那些开着豪车的所谓朋友
[00:53.038]Let's begin bring this bs to an end
[00:55.208]让我们结束这场虚伪的表演
[00:55.208]Come on
[00:55.958]来吧
[00:55.958]Bad bad bad bad boy
[00:58.618]坏 坏 坏 坏男孩
[00:58.618]You make me feel so good
[01:00.688]你让我如此心动
[01:00.688]You know you make me feel so good
[01:02.188]你知道你让我如此着迷
[01:02.188]You know you make me feel so good
[01:04.708]你知道你让我如此着迷
[01:04.708]Bad bad bad bad boy
[01:07.238]坏 坏 坏 坏男孩
[01:07.238]I wouldn't change you if I could
[01:09.718]就算能改 我也不愿改
[01:09.718]I wouldn't change you if I could
[01:11.308]就算能改 我也不愿改
[01:11.308]I wouldn't change you if I could
[01:13.858]就算能改 我也不愿改
[01:13.858]You can't understand we be waikiki
[01:16.077]你不懂我们在威基基的逍遥
[01:16.077]Sippin' dp to the tv look greedy
[01:18.427]对着电视豪饮香槟的奢靡
[01:18.427]Little kids see me way out in dc
[01:20.367]远在华盛顿的孩子们都仰望着我
[01:20.367]With a z3 chrome vb's they wanna be me
[01:22.987]开着镀铬Z3 他们都想成为我
[01:22.987]Ni**a's talkin' sh*t they ought to quit
[01:24.887]那些说闲话的家伙最好闭嘴
[01:24.887]I'm fortunate they don't see a fourth what I get
[01:27.367]我很幸运他们看不到我收入的四分之一
[01:27.367]And those be the same ones walkin' while I whip
[01:29.537]那些走路的人看我驾车飞驰
[01:29.537]Just stylishing cars cuz they all true nig'
[01:31.597]这些豪车都是真家伙
[01:31.597]So while you daydream my mercedes gleam
[01:34.137]当你在做白日梦 我的奔驰闪耀夺目
[01:34.137]And I deal with ho's that pose in maybeline
[01:36.477]身边都是浓妆艳抹的辣妹
[01:36.477]One time you had it all I ain't mad at ya'll
[01:38.757]曾经你们也风光过 我不记恨你们
[01:38.757]Now give me the catalog I'll show you how daddy bought
[01:41.147]翻开名册 让我展示老爹的阔绰手笔
[01:41.147]Six cars and power to fire big stars
[01:43.147]六辆豪车 权势足以点燃巨星
[01:43.147]Sit up ceo style smokin' on cigars ni**a
[01:46.206]大佬姿态吞吐雪茄 气派非凡
[01:46.206]It's like y'all be talkin' funny
[01:47.656]你们说的穷酸话语
[01:47.656]I don't understand language of people with short money
[01:50.026]在我耳中如同天书难懂
[01:50.026]Come on
[01:50.666]来吧
[01:50.666]Bad bad bad bad boy
[01:53.466]坏 坏 坏 坏男孩
[01:53.466]You make me feel so good
[01:55.426]你让我如此心动
[01:55.426]You know you make me feel so good
[01:57.006]你知道你让我如此着迷
[01:57.006]You know you make me feel so good
[01:59.286]你知道你让我如此着迷
[01:59.286]Bad bad bad bad boy
[02:01.996]坏 坏 坏 坏男孩
[02:01.996]I wouldn't change you if I could
[02:04.236]就算能改 我也不愿改
[02:04.236]I wouldn't change you if I could
[02:06.026]就算能改 我也不愿改
[02:06.026]I wouldn't change you if I could
[02:07.805]就算能改 我也不愿改
[02:07.805]Do mase got the ladies yeh yeh
[02:10.635]坏男孩总让姑娘们神魂颠倒
[02:10.635]Do puff drive mercedes yeh yeh
[02:12.884]开着奔驰招摇过市惹人尖叫
[02:12.884]Take hits from the 80's yeh yeh
[02:15.124]沉醉在八十年代的迷幻味道
[02:15.124]But do it sound so crazy yeh yeh
[02:17.504]这般疯狂是否让你心跳狂飙
[02:17.504]Well me personally it's nothin' personal
[02:19.584]对我而言不过是生活常态
[02:19.584]I do what work for me you do what work for you
[02:21.884]各人有各人的生存之道
[02:21.884]And I dress with what I was blessed with
[02:23.844]穿着命运馈赠的华丽战袍
[02:23.844]Never been arrested for nothin' domestic
[02:25.984]从未因家事惹过警方传召
[02:25.984]And I chill the way you met me
[02:28.014]我依旧保持初见时的从容
[02:28.014]With a jet ski attached to a se
[02:30.224]游艇旁停着水上摩托的放纵
[02:30.224]Smoke my nestle no mad rap a** cat
[02:32.404]吞吐云雾不理会疯狗的嘲弄
[02:32.404]Where my check be
[02:33.384]支票簿在何处闪动
[02:33.384]Problem with y'all I say it directly
[02:35.794]直言不讳是我的作风
[02:35.794]Went from hard to sweet starved to eat
[02:38.154]从艰难求生到饕餮珍馐
[02:38.154]From no hoes at shows to menage in suites
[02:40.284]从无人问津到总统套房的温柔
[02:40.284]Now I be the cat that be hard to meet
[02:42.524]如今我已是难以企及的传说
[02:42.524]Gettin' head from girls
[02:43.414]昔日高不可攀的姑娘 如今对我百依百顺
[02:43.414]That used to hardly speak
[02:44.673]那些曾经对我爱答不理的女孩
[02:44.673]Come on
[02:45.083]来吧
[02:45.083]Bad bad bad bad boy
[02:48.423]坏 坏 坏 坏男孩
[02:48.423]You make me feel so good
[02:49.843]你让我如此心动
[02:49.843]You know you make me feel so good
[02:51.633]你知道你让我如此着迷
[02:51.633]You know you make me feel so good
[02:54.123]你知道你让我如此着迷
[02:54.123]Bad bad bad bad boy
[02:56.783]坏 坏 坏 坏男孩
[02:56.783]I wouldn't change you if I could
[02:59.173]就算能改 我也不愿改
[02:59.173]I wouldn't change you if I could
[03:00.893]就算能改 我也不愿改
[03:00.893]I wouldn't change you if I could
[03:02.662]就算能改 我也不愿改
[03:02.662]Let's go
[03:03.502]来吧
[03:03.502]Bad bad bad bad boy
[03:06.532]坏 坏 坏 坏男孩
[03:06.532]You make me feel so good
[03:08.292]你让我如此心动
[03:08.292]You know you make me feel so good
[03:10.012]你知道你让我如此着迷
[03:10.012]You know you make me feel so good
[03:12.401]你知道你让我如此着迷
[03:12.401]Bad bad bad bad boy
[03:15.121]坏 坏 坏 坏男孩
[03:15.121]I wouldn't change you if I could
[03:17.661]就算能改 我也不愿改
[03:17.661]I wouldn't change you if I could
[03:19.201]就算能改 我也不愿改
[03:19.201]I wouldn't change you if I could
[03:20.531]就算能改 我也不愿改
[03:20.531]