[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Go Steady Again (2001 Remastered)]
[ar:Neil Sedaka]
[al:The Very Best Of Neil Sedaka]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Go Steady - Neil Sedaka
[00:07.852]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.852]Down down down rudup do
[00:10.402]
[00:10.402]Let's go steady again
[00:14.061]让我们再次携手
[00:14.061]Down down down rudup do
[00:17.051]
[00:17.051]Let's go steady again
[00:20.461]让我们再次携手
[00:20.461]Let's go steady again like we did before
[00:27.210]让我们再次携手，像从前那样
[00:27.210]Let's go steady again and be lovers once more
[00:34.209]让我们再次携手，重新成为恋人
[00:34.209]Wear my ring around your neck like you used to do
[00:41.028]像过去那样，将我的戒指戴在你的颈间
[00:41.028]Don't you know it's wrong to break up
[00:44.066]你不觉得分手是错的吗
[00:44.066]Come on baby let's kiss and make up
[00:47.254]来吧宝贝 让我们亲吻和好
[00:47.254]Let's go steady again like in the past
[00:54.093]让我们像过去一样重新在一起
[00:54.093]Let's show all of our friends that our love can last
[01:01.059]让我们向所有朋友证明 我们的爱可以长久
[01:01.059]I don't care who was wrong
[01:04.099]我不在乎谁对谁错
[01:04.099]Come back here where you belong
[01:07.549]回到你属于的地方吧
[01:07.549]Come on baby let's go steady again
[01:14.328]来吧宝贝 让我们重新在一起
[01:14.328]Monday we said goodbye
[01:17.558]星期一 我们说了再见
[01:17.558]Tuesday all I did was cry
[01:20.828]星期二 我整日以泪洗面
[01:20.828]Wednesday I almost lost my mind
[01:27.647]周三 我几乎失去了理智
[01:27.647]Thursday I was feelin' blue
[01:30.847]周四 我感到忧郁
[01:30.847]Friday was the same way too
[01:34.217]周五 依旧如此
[01:34.217]Never had a day sad as Saturday
[01:38.026]从未有过像周六那样悲伤的日子
[01:38.026]Even Sunday was no fun day
[01:40.986]就连周日也毫无乐趣
[01:40.986]Let's go steady again like we used to do
[01:47.716]让我们像从前一样重新在一起吧
[01:47.716]Say you're ready and then we can start a new
[01:54.835]只要你愿意 我们就可以重新开始
[01:54.835]Seven days we didn't speak
[01:57.904]七天我们未曾交谈
[01:57.904]It's been a long and a lonely week
[02:01.294]这一周漫长又孤单
[02:01.294]Come on baby let's go steady again
[02:08.433]来吧宝贝 让我们重新在一起
[02:08.433]Down down down rudup do
[02:11.123]
[02:11.123]Let's go steady again
[02:14.633]让我们再次携手
[02:14.633]Down down down rudup do
[02:17.873]
[02:17.873]Let's go steady again
[02:21.353]让我们再次携手
[02:21.353]Down down down rudup do
[02:24.633]
[02:24.633]Let's go steady again
[02:28.403]让我们再次携手
[02:28.403]Down down down rudup do
[02:31.222]
[02:31.222]Let's go steady again
[02:35.062]让我们再次携手
[02:35.062]Down down down rudup do
[02:37.812]
[02:37.812]Let's go steady again
[02:41.652]让我们再次携手
[02:41.652]Down down down rudup do
[02:44.082]
[02:44.082]