[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Snap Your Fingers,Snap Your Ne]
[ar:Prong]
[al:Live 100]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Snap Your Fingers, Snap Your Neck (Live, 2002) - Prong/Theodore B Parsons/Thomas Michael Victor
[00:39.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.870]Nothing breeds more contempt for this world
[00:43.940]世间万物皆令人心生轻蔑
[00:43.940]Than memories now formed
[00:47.010]唯有记忆在悄然成形
[00:47.010]Every moment A new seed is grown to no reason the
[00:51.670]每个瞬间都孕育着无因的种子
[00:51.670]Trouble unfolds
[00:54.020]直至灾祸骤然降临
[00:54.020]For the trials of today
[00:56.730]面对今日的种种试炼
[00:56.730]I'm no jury really don't care how you feel
[01:01.060]我并非判官 也无意体谅你的感受
[01:01.060]The pleasant notion of miraculous change
[01:03.920]那关于奇迹般改变的甜美幻想
[01:03.920]Drifts into multiple jeers
[01:24.420]终将沦为阵阵嘲弄
[01:24.420]You want the good life
[01:27.180]你渴望美好人生
[01:27.180]You break your back
[01:30.690]便甘愿付出代价
[01:30.690]You snap your fingers
[01:34.290]你奋力拼搏
[01:34.290]You snap your neck
[01:49.900]甚至不惜粉身碎骨
[01:49.900]Seconds drip through my hands
[01:53.390]时光从指缝流逝
[01:53.390]Washed of moments unborn
[01:57.500]洗尽未竟的梦想
[01:57.500]All the spaces
[01:58.170]所有空白
[01:58.170]Between bleed a tribute to a sacrament
[02:02.250]都浸染着神圣的献祭
[02:02.250]Never exposed a message to the forces
[02:06.880]从未向命运透露心声
[02:06.880]I've no pity don't know how thankful to feel expectations
[02:11.930]我不知感恩 只觉期望如枷锁沉重
[02:11.930]Of my daily bread gives me the hunger to steal
[02:20.230]每日温饱都激发我掠夺的冲动
[02:20.230]You want the good life
[02:23.950]你渴望美好人生
[02:23.950]You break your back
[02:27.400]便甘愿付出代价
[02:27.400]You snap your fingers
[02:30.850]你奋力拼搏
[02:30.850]You snap your neck
[02:34.290]甚至不惜粉身碎骨
[02:34.290]You want the good life
[02:37.750]你渴望美好人生
[02:37.750]You break your back
[02:41.440]便甘愿付出代价
[02:41.440]You snap your fingers
[02:44.960]你奋力拼搏
[02:44.960]You snap your neck
[03:00.830]甚至不惜粉身碎骨
[03:00.830]You want the good life
[03:03.520]你渴望美好人生
[03:03.520]You break your back
[03:07.720]便甘愿付出代价
[03:07.720]You snap your fingers
[03:10.600]你奋力拼搏
[03:10.600]You snap your neck
[03:31.440]甚至不惜粉身碎骨
[03:31.440]You want the good life
[03:34.190]你渴望美好人生
[03:34.190]You break your back
[03:37.770]便甘愿付出代价
[03:37.770]You snap your fingers
[03:41.220]你奋力拼搏
[03:41.220]You snap your neck
[03:52.700]甚至不惜粉身碎骨
[03:52.700]Snap your fingers
[03:55.400]弹指间
[03:55.400]Snap your neck
[04:01.170]折断颈项
[04:01.170]Snap your fingers
[04:02.920]弹指间
[04:02.920]Snap your neck
[04:05.940]折断颈项
[04:05.940]Snap your fingers
[04:06.810]弹指间
[04:06.810]Snap your neck
[04:09.460]折断颈项
[04:09.460]Snap your fingers
[04:10.330]弹指间
[04:10.330]Snap your neck
[04:11.390]折断颈项
[04:11.390]