[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Dear Hollywood]
[ar:Anthem Lights]
[al:You Have My Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dear Hollywood - Anthem Lights (国歌灯)
[00:13.875]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.875]There's a cross that's lit up
[00:15.829]十字架的光芒在闪烁
[00:15.829]On your hill tonight
[00:19.970]今夜在你驻守的山岗
[00:19.970]Crying desperately for your attention
[00:25.885]绝望地呼唤着你的关注
[00:25.885]But caught up in the glitz and flashing lights
[00:31.397]然而你却沉醉于浮华与霓虹之中
[00:31.397]You're blind to everything
[00:33.668]你对一切都视而不见
[00:33.668]That you've been missing
[00:37.174]那些你错失已久的一切
[00:37.174]And it breaks my heart
[00:38.878]这让我心痛不已
[00:38.878]That you can't look away
[00:43.446]痛心你竟无法将目光移开
[00:43.446]Dear Hollywood
[00:47.474]亲爱的好莱坞
[00:47.474]I wish you would
[00:50.578]愿你能够听见
[00:50.578]See the truth
[00:55.006]看清真相
[00:55.006]Dear Hollywood
[00:58.994]亲爱的好莱坞
[00:58.994]There's so much good
[01:01.861]世间有太多美好
[01:01.861]That you could do
[01:06.472]待你亲手创造
[01:06.472]With so many eyes watching you
[01:10.745]无数目光正将你凝望
[01:10.745]Hollywood
[01:23.441]好莱坞啊
[01:23.441]Brokenhearted by pretending
[01:25.926]假装无恙 却心碎神伤
[01:25.926]You're all right
[01:29.413]你强装无恙
[01:29.413]You lived out every dream
[01:31.425]虽已实现所有梦想
[01:31.425]But something's missing
[01:34.729]却仍觉有所缺憾
[01:34.729]There's a bigger picture
[01:36.619]宏大画卷正待展现
[01:36.619]Calling you tonight
[01:40.755]今夜正向你呼唤
[01:40.755]You could know your worth
[01:42.229]你本可明白自己的价值
[01:42.229]If you would only listen
[01:46.955]若你愿倾耳聆听
[01:46.955]Dear Hollywood
[01:51.107]亲爱的好莱坞
[01:51.107]I wish you would
[01:54.159]愿你能够听见
[01:54.159]See the truth
[01:58.487]看清真相
[01:58.487]Dear Hollywood
[02:02.670]亲爱的好莱坞
[02:02.670]There's so much good
[02:05.569]世间有太多美好
[02:05.569]That you could do
[02:10.174]待你亲手创造
[02:10.174]With so many eyes watching you
[02:14.492]无数目光正将你凝望
[02:14.492]There's so much more to give
[02:17.251]还有更多美好值得奉献
[02:17.251]So much more to gain
[02:20.215]仍有更多收获
[02:20.215]When all the world is listening
[02:22.943]当世人侧耳聆听
[02:22.943]There's so much more to say
[02:25.940]仍有千言未尽
[02:25.940]There's so much more to give
[02:28.745]还有更多美好值得奉献
[02:28.745]So much more to gain
[02:31.573]仍有更多收获
[02:31.573]When all the world is listening
[02:34.682]当世人侧耳聆听
[02:34.682]There's so much more to say
[02:41.670]仍有千言未尽
[02:41.670]And it breaks my heart
[02:43.206]这让我心痛不已
[02:43.206]That you still look away
[02:47.278]你依然选择移开视线
[02:47.278]From a perfect love
[02:48.894]面对这份完美的爱
[02:48.894]That is right there on display
[02:53.586]它明明就展现在眼前
[02:53.586]Dear Hollywood
[02:57.577]亲爱的好莱坞
[02:57.577]I wish you would
[03:00.549]愿你能够听见
[03:00.549]See the truth
[03:04.877]看清真相
[03:04.877]Dear Hollywood
[03:09.153]亲爱的好莱坞
[03:09.153]There's so much good
[03:11.993]世间有太多美好
[03:11.993]That you could do
[03:16.581]待你亲手创造
[03:16.581]Dear Hollywood
[03:20.625]亲爱的好莱坞
[03:20.625]I wish you would
[03:23.765]愿你能够听见
[03:23.765]See the truth
[03:28.057]看清真相
[03:28.057]Dear Hollywood
[03:32.237]亲爱的好莱坞
[03:32.237]There's so much good
[03:35.011]世间有太多美好
[03:35.011]That you could do
[03:39.677]待你亲手创造
[03:39.677]With so many eyes watching you
[03:45.480]无数目光正将你凝望
[03:45.480]With so many eyes watching you
[03:50.133]无数目光正将你凝望
[03:50.133]Hollywood
[03:55.742]好莱坞啊
[03:55.742]Hollywood
[04:01.526]好莱坞啊
[04:01.526]Hollywood
[04:05.423]好莱坞啊
[04:05.423]