[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Aaliyah (feat. Jessie Ware)]
[ar:Katy B;Jessie Ware]
[al:Little Red]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Aaliyah - Katy B/Jessie Ware
[00:17.283]
[00:17.283]He only plays for you
[00:20.987]他只是在玩弄你
[00:20.987]He likes to watch the way you move
[00:24.707]他喜欢你的风姿
[00:24.707]And I can see it on his face
[00:28.665]我从他的脸上就看出了一切
[00:28.665]Desire burning like a furnace
[00:32.563]绝望的怒火在火炉中燃烧
[00:32.563]Aaliyah please don't take my man
[00:36.611]Aaliyah,请你不要带走我爱的人
[00:36.611]Although you know that you can
[00:40.091]虽然我知道你有能力这么做
[00:40.091]I've never a met a boy so true
[00:43.859]我从未遇见过任何一个男孩如此真诚
[00:43.859]But there's this something that you do
[00:49.287]但是上天做了一些事
[00:49.287]Aaliyah please
[00:50.760]Aaliyah, 拜托
[00:50.760]This is green envy
[00:53.143]这是种妒忌
[00:53.143]Why must you taunt me girl
[00:57.093]女孩，你为什么这么嘲弄我
[00:57.093]Aaliyah please
[00:58.434]Aaliyah, 拜托
[00:58.434]This is green envy
[01:00.796]这是种妒忌
[01:00.796]Why must you taunt me girl
[01:04.625]女孩，你为什么要这样嘲弄我
[01:04.625]Aaliyah please
[01:06.000]Aaliyah, 拜托
[01:06.000]This is green envy
[01:08.406]这是种妒忌
[01:08.406]Why must you taunt me girl
[01:12.143]你为什么要嘲弄我
[01:12.143]Aaliyah please
[01:13.476]Aaliyah, 拜托
[01:13.476]This is green envy
[01:16.036]这是种妒忌
[01:16.036]Why must you taunt me girl
[01:33.562]女孩，你为什么要嘲弄我
[01:33.562]Another poor excuse
[01:37.510]又是一个可笑的借口
[01:37.510]Another bending round the truth
[01:40.986]又一次扭曲了事实
[01:40.986]And I'm so tired of pretending
[01:44.786]我厌倦了伪装
[01:44.786]I don't believe I'm in defending
[01:48.766]我觉得我受到了伤害
[01:48.766]All I want is this
[01:52.558]我只想要
[01:52.558]Woman to woman a promise
[01:56.241]女人和女人之间的承诺
[01:56.241]Give me your word that you will free him
[02:00.213]向我保证你将不再纠缠他
[02:00.213]No more games and all your teasing
[02:05.601]不再玩任何把戏或调情
[02:05.601]Aaliyah please
[02:06.969]Aaliyah, 拜托
[02:06.969]This is green envy
[02:09.325]这是种妒忌
[02:09.325]Why must you taunt me girl
[02:13.102]女孩，你为什么要嘲弄我
[02:13.102]Aaliyah please
[02:14.594]Aaliyah, 拜托
[02:14.594]This is green envy
[02:16.958]这是种妒忌
[02:16.958]Why must you taunt me girl
[02:20.706]女孩，你为什么要嘲弄我
[02:20.706]Aaliyah please
[02:22.194]Aaliyah, 拜托
[02:22.194]This is green envy
[02:24.597]这是种妒忌
[02:24.597]Why must you taunt me girl
[02:28.252]女孩，你为什么要嘲弄我
[02:28.252]Aaliyah please
[02:29.658]Aaliyah, 拜托
[02:29.658]This is green envy
[02:32.200]这是种妒忌
[02:32.200]Why must you taunt me girl
[02:36.246]女孩，你为什么要嘲弄我
[02:36.246]With every move you make
[02:38.358]你的一举一动
[02:38.358]You know you've got him transfixed
[02:40.267]你知道他为你着迷
[02:40.267]But you can't get pass me Aaliyah
[02:42.459]但是你不会击败我, Aaliyah
[02:42.459]I won't fall for your tricks
[02:44.291]我不会上你的当
[02:44.291]There's no stopping him
[02:45.890]他像音符一样
[02:45.890]As the beat rolls on
[02:48.016]不会停止
[02:48.016]I watch from afar
[02:49.786]我冷眼旁观
[02:49.786]And watch you sing along
[02:51.613]看着你自己独唱
[02:51.613]With every move you make
[02:53.533]你的一举一动
[02:53.533]You know you've got him transfixed
[02:55.689]你知道他为你着迷
[02:55.689]But you can't get pass me Aaliyah
[02:57.677]但是你不会打败我, Aaliyah
[02:57.677]I won't fall for your tricks
[02:59.466]我不会上你的当
[02:59.466]There's no stopping him
[03:01.133]他像音符一样
[03:01.133]As the beat rolls on
[03:03.464]不会停止
[03:03.464]I watch from afar
[03:05.237]我冷眼旁观
[03:05.237]And watch you sing along
[03:09.003]看着你自己独唱
[03:09.003]And watch you sing along
[03:12.501]看着你自己独唱
[03:12.501]And watch you sing along
[03:16.457]看着你自己独唱
[03:16.457]And watch you sing along
[03:20.277]看着你自己独唱
[03:20.277]And watch you sing along
[03:24.001]看着你自己独唱
[03:24.001]And watch you sing along
[03:27.989]看着你自己独唱
[03:27.989]And watch you sing along
[03:31.723]看着你自己独唱
[03:31.723]And watch you sing along
[03:35.444]看着你自己独唱
[03:35.444]And watch you sing along
[03:38.276]看着你自己独唱
[03:38.276]Why can't he play a song for me
[03:42.208]为什么他不能为我演奏一曲
[03:42.208]Why can't he play a song for me
[03:45.912]为什么他不能为我演奏一曲
[03:45.912]Why can't he play a song for me
[03:49.740]为什么他不能为我演奏一曲
[03:49.740]Why can't he play a song for me
[03:53.560]为什么他不能为我演奏一曲
[03:53.560]Why can't he play a song for me
[03:57.360]为什么他不能为我演奏一曲
[03:57.360]Why can't he play a song for me
[04:01.212]为什么他不能为我演奏一曲
[04:01.212]Why can't he play a song for me
[04:04.976]为什么他不能为我演奏一曲
[04:04.976]Why can't he play a song for me
[04:10.494]为什么他不能为我演奏一曲
[04:10.494]