Calle 13 - La hormiga brava
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:La hormiga brava]
[ar:Calle 13]
[al:Calle 13]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Calle 13-hormiga Brava - Various Artists (欧美群星)
[00:00.355]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.355]Yo soy caliente
[00:03.622]Yo soy caliente
[00:03.622]Yo soy lava
[00:06.311]Yo soy lava
[00:06.311]Yo soy hormiga brava
[00:11.492]Yo soy hormiga brava
[00:11.492]Tu te babeas
[00:14.449]你的宝贝
[00:14.449]Conmigo
[00:17.685]朋友
[00:17.685]Hay que quitarse la paga
[00:22.834]你已经离开人世
[00:22.834]Llegó el hombre que to' el mundo detesta
[00:25.279]Llegó el hombre que to' el mundo detesta
[00:25.279]Yo soy el que los alimenta con mal aliento
[00:28.357]Yo soy el que los alimenta con mal aliento
[00:28.357]El que a dejao' a to's los viejo boquiabiertos
[00:31.286]El que a dejao' a to's los viejo boquiabiertos
[00:31.286]Con el estómago revuelto
[00:33.323]Con el estómago revuelto
[00:33.323]Una masa repleta de talento
[00:35.449]我的身体充满了活力
[00:35.449]Flow lento
[00:36.536]FlowLento的音乐
[00:36.536]Como tortuga kawabonga
[00:38.896]就像一首歌
[00:38.896]No te ponga las
[00:40.001]No te ponga las
[00:40.001]Konga
[00:40.489]空加
[00:40.489]Pa que yo componga musica pa' ti mamisonga
[00:44.156]我的音乐伴你左右
[00:44.156]Contigo me gua a dar una haltera
[00:46.788]和我一起享受美好时光
[00:46.788]Quiero comerme la ensalada entera
[00:48.775]Quiero comerme la ensalada entera
[00:48.775]Deja las penas no te arranques las venas
[00:51.792]Deja las penas no te arranques las venas
[00:51.792]Que uste se ve bonita con esa diadema
[00:54.571]Que uste se ve bonita con esa diadema
[00:54.571]Ese coliyón esta que bota flema
[00:57.166]这是一场枪林弹雨
[00:57.166]Se empató el juego en la novena
[01:00.150]Se empató el juego en la novena
[01:00.150]Uste es la reina de la berbena
[01:02.713]你是贝尔宾的女王
[01:02.713]Uste me llena tamaño ballena
[01:05.422]Uste me llena tamaño ballena
[01:05.422]Caliente
[01:07.636]卡利恩特
[01:07.636]Yo soy lava
[01:10.279]Yo soy lava
[01:10.279]Yo soy hormiga brava
[01:15.365]Yo soy hormiga brava
[01:15.365]Tu te babeas
[01:18.362]你的宝贝
[01:18.362]Conmigo
[01:21.930]朋友
[01:21.930]Hay que quitarse la paga
[01:26.788]你已经离开人世
[01:26.788]Soy la nueva cara del rap
[01:29.419]Soy la nueva cara del rap
[01:29.419]El nuevo new kid on de block
[01:31.976]新来的小伙出现在街头
[01:31.976]Que me sigan en el coro los estupidos
[01:34.493]Que me sigan en el coro los estupidos
[01:34.493]Residente calle 13 suena nítido
[01:37.451]Residente calle 13 suena nítido
[01:37.451]Que to' el mundo se levante del asiento
[01:39.891]Que to' el mundo se levante del asiento
[01:39.891]Y si los ofendo
[01:41.400]Y si los ofendo
[01:41.400]Pue lo siento
[01:42.683]Pue lo siento
[01:42.683]Te gua a sacar el aire de la cabeza
[01:45.330]Te gua a sacar el aire de la cabeza
[01:45.330]Dandole un masaje a tu cerebro con cerveza
[01:48.203]把你的枪扔到你的脑波上
[01:48.203]Pa`cambiarle esa mente de fresa
[01:50.553]Pa`cambiarle esa mente de fresa
[01:50.553]Hay que consumir como 100 tableta
[01:53.159]Hay que consumir como 100 tableta
[01:53.159]Yo no meto feca
[01:54.739]我没有那种东西
[01:54.739]Yo lo que tengo es una
[01:56.350]Yo lo que tengo es una
[01:56.350]Biblioteca
[01:57.360]比洛特卡
[01:57.360]De cosas sexy
[01:58.604]性感迷人
[01:58.604]Y de cosas frescas
[02:00.031]Y de cosas frescas
[02:00.031]Y cada vez que abro la boca apesta
[02:02.713]我知道我离开了这个地方
[02:02.713]Chupate esta
[02:04.054]好兄弟
[02:04.054]Un masajito por tu piel grasienta
[02:06.736]Un masajito por tu piel grasienta
[02:06.736]Pa`que se sienta hasta en la placenta
[02:09.304]Pa`que se sienta hasta en la placenta
[02:09.304]Pica pica pica pica como pimienta
[02:11.984]Pica pica pica pica como pimienta
[02:11.984]Nos fuimos hippi como en los 70
[02:14.590]Nos fuimos hippi como en los 70
[02:14.590]A ti yo te cedo la silla y la mesa
[02:16.921]当我来到你的面前
[02:16.921]La de su alteza
[02:18.498]美丽的女神
[02:18.498]Eres una gata montesa
[02:20.243]这是一首好歌
[02:20.243]De las pezuñas hasta la cabeza
[02:22.826]De las pezuñas hasta la cabeza
[02:22.826]Toy bien pará
[02:25.318]一切安好
[02:25.318]Tu no sabe no sabe na´
[02:28.012]你不知道
[02:28.012]Tu no sabe no sabe na´
[02:30.257]你不知道
[02:30.257]Esta nena
[02:32.778]一切安好
[02:32.778]La sirena
[02:34.938]海妖
[02:34.938]Esta nena
[02:36.520]一切安好
[02:36.520]La sirena
[02:38.221]海妖
[02:38.221]La sirena de agua dulce
[02:41.505]La sirena de agua dulce
[02:41.505]La nazarena
[02:46.486]拿着枪
[02:46.486]Por ver como revotan
[02:48.133]然后就这样结束
[02:48.133]Tus nalgota grandota y negrota
[02:50.726]你是大块头黑人
[02:50.726]Vamono` sin tapota
[02:52.574]我们开始吧
[02:52.574]Alfombra roja pa' la cocorota
[02:54.731]就像眼镜蛇一样
[02:54.731]Caliente
[02:56.945]卡利恩特
[02:56.945]Yo soy lava
[02:59.582]Yo soy lava
[02:59.582]Yo soy hormiga brava
[03:04.429]Yo soy hormiga brava
[03:04.429]Tu te babeas
[03:07.639]你的宝贝
[03:07.639]Conmigo
[03:11.013]朋友
[03:11.013]Hay que quitarse la paga
[03:15.354]你已经离开人世
[03:15.354]
文本歌词
Calle 13-hormiga Brava - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Yo soy caliente
Yo soy caliente
Yo soy lava
Yo soy lava
Yo soy hormiga brava
Yo soy hormiga brava
Tu te babeas
你的宝贝
Conmigo
朋友
Hay que quitarse la paga
你已经离开人世
Llegó el hombre que to' el mundo detesta
Llegó el hombre que to' el mundo detesta
Yo soy el que los alimenta con mal aliento
Yo soy el que los alimenta con mal aliento
El que a dejao' a to's los viejo boquiabiertos
El que a dejao' a to's los viejo boquiabiertos
Con el estómago revuelto
Con el estómago revuelto
Una masa repleta de talento
我的身体充满了活力
Flow lento
FlowLento的音乐
Como tortuga kawabonga
就像一首歌
No te ponga las
No te ponga las
Konga
空加
Pa que yo componga musica pa' ti mamisonga
我的音乐伴你左右
Contigo me gua a dar una haltera
和我一起享受美好时光
Quiero comerme la ensalada entera
Quiero comerme la ensalada entera
Deja las penas no te arranques las venas
Deja las penas no te arranques las venas
Que uste se ve bonita con esa diadema
Que uste se ve bonita con esa diadema
Ese coliyón esta que bota flema
这是一场枪林弹雨
Se empató el juego en la novena
Se empató el juego en la novena
Uste es la reina de la berbena
你是贝尔宾的女王
Uste me llena tamaño ballena
Uste me llena tamaño ballena
Caliente
卡利恩特
Yo soy lava
Yo soy lava
Yo soy hormiga brava
Yo soy hormiga brava
Tu te babeas
你的宝贝
Conmigo
朋友
Hay que quitarse la paga
你已经离开人世
Soy la nueva cara del rap
Soy la nueva cara del rap
El nuevo new kid on de block
新来的小伙出现在街头
Que me sigan en el coro los estupidos
Que me sigan en el coro los estupidos
Residente calle 13 suena nítido
Residente calle 13 suena nítido
Que to' el mundo se levante del asiento
Que to' el mundo se levante del asiento
Y si los ofendo
Y si los ofendo
Pue lo siento
Pue lo siento
Te gua a sacar el aire de la cabeza
Te gua a sacar el aire de la cabeza
Dandole un masaje a tu cerebro con cerveza
把你的枪扔到你的脑波上
Pa`cambiarle esa mente de fresa
Pa`cambiarle esa mente de fresa
Hay que consumir como 100 tableta
Hay que consumir como 100 tableta
Yo no meto feca
我没有那种东西
Yo lo que tengo es una
Yo lo que tengo es una
Biblioteca
比洛特卡
De cosas sexy
性感迷人
Y de cosas frescas
Y de cosas frescas
Y cada vez que abro la boca apesta
我知道我离开了这个地方
Chupate esta
好兄弟
Un masajito por tu piel grasienta
Un masajito por tu piel grasienta
Pa`que se sienta hasta en la placenta
Pa`que se sienta hasta en la placenta
Pica pica pica pica como pimienta
Pica pica pica pica como pimienta
Nos fuimos hippi como en los 70
Nos fuimos hippi como en los 70
A ti yo te cedo la silla y la mesa
当我来到你的面前
La de su alteza
美丽的女神
Eres una gata montesa
这是一首好歌
De las pezuñas hasta la cabeza
De las pezuñas hasta la cabeza
Toy bien pará
一切安好
Tu no sabe no sabe na´
你不知道
Tu no sabe no sabe na´
你不知道
Esta nena
一切安好
La sirena
海妖
Esta nena
一切安好
La sirena
海妖
La sirena de agua dulce
La sirena de agua dulce
La nazarena
拿着枪
Por ver como revotan
然后就这样结束
Tus nalgota grandota y negrota
你是大块头黑人
Vamono` sin tapota
我们开始吧
Alfombra roja pa' la cocorota
就像眼镜蛇一样
Caliente
卡利恩特
Yo soy lava
Yo soy lava
Yo soy hormiga brava
Yo soy hormiga brava
Tu te babeas
你的宝贝
Conmigo
朋友
Hay que quitarse la paga
你已经离开人世