[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Cry (《夜行书生》韩剧插曲)]
[ar:지나]
[al:밤을 걷는 선비 OST - Part.4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don′t Cry - 지나
[00:11.891]
[00:11.891]세상 모든 빛이
[00:16.711]世上所有的光芒
[00:16.711]그대로 물들면
[00:22.411]就那样被染了色
[00:22.411]작은 나의 삶은
[00:27.251]在我小小的生活中
[00:27.251]선물이 되죠
[00:32.631]成为了礼物
[00:32.631]내 맘 단 하나
[00:38.051]我的心就一个
[00:38.051]오직 한 사람
[00:43.511]只为一个人
[00:43.511]내겐 또 없을
[00:48.991]我没有的
[00:48.991]사랑이죠
[00:54.431]是爱情
[00:54.431]지금 볼 수 없다 해도
[00:59.381]就算现在看不到
[00:59.381]조금 멀리 있다 해도
[01:04.671]就算远一点
[01:04.671]난 항상 그 자릴 테니
[01:10.021]我会永远在那个位置
[01:10.021]날 잊지 마요
[01:15.671]不要忘了我
[01:15.671]그리움이 자란 그땐
[01:20.701]在想念中成长的日子里
[01:20.701]죽을 만큼 아프겠지만
[01:26.151]虽然要死的痛
[01:26.151]추억을 줬으니 그대
[01:32.051]给了我回忆的你
[01:32.051]Don't cry
[01:47.762]不要哭泣
[01:47.762]가슴이 멎어
[01:52.792]心脏停止跳动
[01:52.792]녹이 슬어도
[01:58.402]就算生锈了
[01:58.402]변하지 않을
[02:03.601]永不变的
[02:03.601]사랑이죠
[02:09.041]是爱情
[02:09.041]지금 볼 수 없다 해도
[02:14.131]就算现在不能见面
[02:14.131]조금 멀리 있다 해도
[02:19.401]就算远点
[02:19.401]난 항상 그 자릴 테니
[02:24.651]我会永远在那个位置
[02:24.651]날 잊지 마요
[02:30.271]不要忘了我
[02:30.271]그리움이 자란 그땐
[02:35.451]在想念中成长的日子里
[02:35.451]죽을 만큼 아프겠지만
[02:40.871]虽然要死的痛
[02:40.871]추억을 줬으니 그대
[02:46.641]给了我回忆的你
[02:46.641]Don't cry
[02:51.811]不要哭泣
[02:51.811]기적 같은 날들
[02:56.831]奇迹般的那些天
[02:56.831]난 기다리죠
[03:02.321]在等待我吧
[03:02.321]헛된 소원이 아님을
[03:08.431]徒劳的愿望
[03:08.431]믿죠
[03:18.381]我不相信
[03:18.381]계절이 먼 길을 돌아
[03:23.351]走过很长的季节
[03:23.351]꽃들이 피고 질 때도
[03:28.851]花开的时候
[03:28.851]내 맘은 그 자릴 테니
[03:34.081]我的心意也在那个位置上
[03:34.081]날 잊지 마요
[03:39.561]不要忘了我
[03:39.561]아무것도 못 볼 만큼
[03:44.711]就像什麼都看不到
[03:44.711]눈물에 내 눈이 멀어도
[03:50.221]就算我在流泪
[03:50.221]추억을 줬으니 그대
[03:56.210]也是因为你给了我回忆
[03:56.210]Don't cry
[03:58.030]不要哭泣
[03:58.030]