[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Your Love Is My Drug]
[ar:Various]
[al:Millennium - The Next Generation Vol.8]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Your Love Is My Drug - Various Artists
[00:08.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.780]Maybe I need some rehab
[00:10.570]也许我该去接受戒断
[00:10.570]Or maybe just need some sleep
[00:12.430]又或许 只是缺一场长眠
[00:12.430]I got a sick obsession
[00:14.200]我染上了病态的执念
[00:14.200]I'm seein it in my dreams
[00:16.410]连梦境都被它彻底侵占
[00:16.410]I'm knockin down every alley
[00:18.400]我正踏破每一条巷弄寻觅
[00:18.400]I'm makin those desperate calls
[00:20.350]打着那些卑微绝望的电话
[00:20.350]I'm staying up all night hopin
[00:22.050]我通宵达旦地苦守期盼
[00:22.050]Hitting my head against the wall
[00:24.250]像只困兽 疯狂撞击着墙壁
[00:24.250]What you got boy is hard to find
[00:27.930]宝贝 你拥有的特质世间罕有
[00:27.930]I think about it all the time
[00:31.730]让我昼思夜想 魂牵梦绕
[00:31.730]I'm all strung out my heart is fried
[00:35.780]我已神魂俱损 心如焦炭
[00:35.780]I just can't get you off my mind
[00:39.670]你终究是我挥之不去的入骨执念
[00:39.670]Because your love your love your love is my **
[00:43.820]因为你的爱 你的爱 你的爱 是我的瘾
[00:43.820]Your love your love your love
[00:47.460]你的爱 你的爱 你的爱
[00:47.460]I said your love your love your love is my **
[00:51.590]我说过 你的爱 你的爱 你的爱 是我的瘾
[00:51.590]Your love your love your love
[00:56.580]你的爱 你的爱 你的爱
[00:56.580]Won't listen to any advice
[00:58.560]任何劝诫我都置若罔闻
[00:58.560]Momma's telling me I should think twice
[01:00.570]老妈总叮咛我要三思而行
[01:00.570]But left to my own devices
[01:02.150]但若任我自便
[01:02.150]I'm addicted it's a crisis
[01:04.330]我已深陷其中 步入危局
[01:04.330]My friends think I've gone crazy
[01:06.240]朋友们都觉得我丧心病狂
[01:06.240]My judgments getting kinda hazy
[01:08.160]我的神智已变得迷离混沌
[01:08.160]My steez is gonna be affected
[01:10.040]我的腔调恐怕要受损
[01:10.040]If I keep it up like a lovesick crackhead
[01:12.350]如果我继续像个情毒入脑的瘾君子
[01:12.350]What you got boy is hard to find
[01:15.960]宝贝 你拥有的特质世间罕有
[01:15.960]I think about it all the time
[01:19.770]让我昼思夜想 魂牵梦绕
[01:19.770]I'm all strung out my heart is fried
[01:23.850]我已神魂俱损 心如焦炭
[01:23.850]I just can't get you off my mind
[01:27.600]你终究是我挥之不去的入骨执念
[01:27.600]Because your love your love your love is my **
[01:31.880]因为你的爱 你的爱 你的爱 是我的瘾
[01:31.880]Your love your love your love
[01:35.460]你的爱 你的爱 你的爱
[01:35.460]I said your love your love your love is my **
[01:39.770]我说过 你的爱 你的爱 你的爱 是我的瘾
[01:39.770]Your love your love your love
[01:44.500]你的爱 你的爱 你的爱
[01:44.500]I don't care what people say
[01:47.780]流言蜚语 我何足挂齿
[01:47.780]The rush is worth the price I pay
[01:51.800]那瞬间的癫狂 值得我倾家荡产去换
[01:51.800]I get so high when you're with me
[01:55.700]只要与你相伴 我便如飘飘欲仙
[01:55.700]But crash and crave you when you leave
[01:59.940]可当你离去 我便坠入渴求的深渊
[01:59.940]Hey so I gotta question
[02:02.050]嘿 所以我有个问题想问
[02:02.050]Do you wanna have a slumber party in my basement
[02:04.190]想不想去我秘密基地的彻夜狂欢？
[02:04.190]Do I make your heart beat like an 808 drum
[02:06.420]我是否让你的心跳 如808鼓机般轰鸣？
[02:06.420]Is my love your **
[02:09.410]我的爱 是否也是你的瘾？
[02:09.410]Your ** huh your **
[02:12.930]你的瘾 呵 你的瘾
[02:12.930]Huh your ** is my love your **
[02:17.460]呵 你的瘾就是我的爱 你的瘾
[02:17.460]Because your love your love your love is my **
[02:21.780]因为你的爱 你的爱 你的爱 是我的瘾
[02:21.780]Your love your love your love
[02:25.390]你的爱 你的爱 你的爱
[02:25.390]I said your love your love your love is my **
[02:29.789]我说过 你的爱 你的爱 你的爱 是我的瘾
[02:29.789]Your love your love your love
[02:34.059]你的爱 你的爱 你的爱
[02:34.059]Because your love your love your love is my **
[02:37.709]因为你的爱 你的爱 你的爱 是我的瘾
[02:37.709]Your love your love your love
[02:41.429]你的爱 你的爱 你的爱
[02:41.429]I said your love your love your love is my **
[02:45.789]我说过 你的爱 你的爱 你的爱 是我的瘾
[02:45.789]Your love your love your love
[02:50.369]你的爱 你的爱 你的爱
[02:50.369]Hey Hey
[02:54.079]嘿 嘿
[02:54.079]So
[02:57.908]所以...
[02:57.908]Your love your love your love your love is my **
[03:05.738]你的爱 你的爱 你的爱 你的爱 就是我的瘾
[03:05.738]