[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:A Sunday Kind of Love]
[ar:Dinah Washington]
[al:Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Sunday Kind of Love - Dinah Washington
[00:18.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.270]I want a Sunday kind of love
[00:25.689]我渴望如周日般温暖的爱恋
[00:25.689]A love to last past Saturday night
[00:31.679]一份能延续至周日的深情
[00:31.679]I'd like to know it's more
[00:33.669]我想确认这份情意
[00:33.669]Than love at first sight
[00:38.138]不止是乍见之欢
[00:38.138]I want a Sunday kind of love
[00:45.986]我渴望如周日般温暖的爱恋
[00:45.986]I want a love that's on the square
[00:51.145]我渴求真挚无瑕的爱情
[00:51.145]Can't seem to find somebody to care
[00:57.750]却难觅真心相待之人
[00:57.750]I'm on a lonely road that leads me to no where
[01:04.209]独行在通往虚无的孤寂之路
[01:04.209]I need a Sunday kind of love
[01:12.888]我渴望如周日般温暖的爱恋
[01:12.888]I do my Sunday dreaming
[01:15.838]在周日里做着美梦
[01:15.838]And all my Sunday scheming
[01:18.818]编织着周日的憧憬
[01:18.818]Every minute every hour every day
[01:26.197]每分每秒 日日期盼
[01:26.197]Oh I'm hoping to discover
[01:30.084]噢 我期盼着遇见
[01:30.084]A certain kind of lover
[01:32.912]那样一位知心人
[01:32.912]Who will show me the way
[01:37.221]为我指引方向
[01:37.221]My arms need someone to enfold
[01:44.000]我渴望有人能拥我入怀
[01:44.000]To keep me warm when Mondays are cold
[01:50.760]在寒冷的周一给我温暖
[01:50.760]All love for all my life to have and to hold
[01:57.389]一生一世的爱 我想拥有并珍惜
[01:57.389]I need a Sunday kind of love
[02:06.527]我渴望如周日般温暖的爱恋
[02:06.527]I do my Sunday dreaming
[02:10.477]在周日里做着美梦
[02:10.477]And all my Sunday scheming
[02:12.986]编织着周日的憧憬
[02:12.986]Every minute every hour every day
[02:19.755]每分每秒 日日期盼
[02:19.755]I'm hoping to discover
[02:23.575]我希望能找到真爱
[02:23.575]A certain kind of lover
[02:27.164]那样一位知心人
[02:27.164]Who will show me the way
[02:30.473]为我指引方向
[02:30.473]My arms need someone to enfold
[02:37.343]我渴望有人能拥我入怀
[02:37.343]To keep me warm when Mondays are cold
[02:43.951]在寒冷的周一给我温暖
[02:43.951]All love for all my life to have and to hold
[02:50.679]一生一世的爱 我想拥有并珍惜
[02:50.679]I want a Sunday kind of love
[02:55.018]我渴望如周日般温暖的爱恋
[02:55.018]Where are you
[03:00.197]你在何方
[03:00.197]Cause I want a Sunday kind of love
[03:14.527]因我渴求周日般的爱
[03:14.527]