[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:All You Need Is Love]
[ar:Makeshift Innocence]
[al:Yours to Keep]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All You Need Is Love - Makeshift Innocence
[00:03.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.120]Written by：Makeshift Innocence/Jesse-James Cameron
[00:06.258]
[00:06.258]You say son
[00:07.242]你说 儿子
[00:07.242]Come and sit beside me
[00:09.291]来 坐到我身边
[00:09.291]There's a story to be found
[00:11.075]每段旋律里
[00:11.075]In every melody
[00:12.435]都藏着一个故事
[00:12.435]And there ain't nothing you can't have
[00:14.236]只要你相信
[00:14.236]If you would just believe
[00:15.308]就没有什么是得不到的
[00:15.308]I'm telling you the truth
[00:19.715]我告诉你 这是真的
[00:19.715]And as your mom
[00:20.659]作为你的母亲
[00:20.659]I always did the best I could
[00:22.683]我总是尽力做到最好
[00:22.683]And if there's was more that I could do
[00:24.395]如果还有更多我能做的
[00:24.395]You know I would
[00:25.275]你知道我会的
[00:25.275]It just seems that
[00:26.192]只是似乎
[00:26.192]I seemed to have lost my way
[00:32.521]我似乎迷失了方向
[00:32.521]I'll tell ya momma
[00:33.593]我要告诉你，妈妈
[00:33.593]I know you did the best you could
[00:35.433]我知道你已经尽力了
[00:35.433]You tried to hold us up
[00:36.808]你努力支撑着我们
[00:36.808]And show us good
[00:38.024]向我们展示美好
[00:38.024]And I believe with every ounce of my heart
[00:41.192]我全心全意地相信
[00:41.192]That you did
[00:44.968]你做到了
[00:44.968]And even though I heard you cry at night
[00:48.136]尽管我曾听到你在夜晚哭泣
[00:48.136]You were the one who taught me how to smile
[00:50.800]但你是教会我微笑的人
[00:50.800]And I can still hear
[00:52.720]我依然能听到
[00:52.720]The words that you would say
[00:56.480]你曾说过的话语
[00:56.480]All you need is love
[00:59.632]你所需要的只是爱
[00:59.632]All you need is love
[01:02.680]你所需要的只是爱
[01:02.680]All you need is love love love
[01:05.680]你所需要的只是爱 爱 爱
[01:05.680]To get you through the day
[01:09.176]它会陪你度过每一天
[01:09.176]And will tell you the truth
[01:12.280]我会告诉你真相
[01:12.280]There ain't nothing you can't do
[01:16.225]没有什么是你做不到的
[01:16.225]When you've got love
[01:19.145]当你拥有爱的时候
[01:19.145]Inside your heart
[01:23.749]在你心中
[01:23.749]You see
[01:24.397]你明白
[01:24.397]When your daddy went to jail
[01:26.557]当你的父亲入狱
[01:26.557]He left us living up
[01:28.021]他让我们深陷
[01:28.021]Inside this hell
[01:29.829]这地狱般的生活
[01:29.829]We had no money
[01:31.021]我们身无分文
[01:31.021]But we still had bills
[01:32.981]但仍有账单要付
[01:32.981]And that's how I got caught up
[01:34.773]这就是我陷入困境的原因
[01:34.773]With them pills
[01:36.253]那些药片
[01:36.253]Do you remember
[01:37.301]你还记得吗
[01:37.301]We would play cards in the dark
[01:39.429]我们在黑暗中玩牌
[01:39.429]I was the ace of spades
[01:40.845]我是黑桃A
[01:40.845]You were my king of hearts
[01:42.185]你是我的红心K
[01:42.185]And there's still so much
[01:44.257]还有那么多
[01:44.257]That I wish I could say
[01:49.299]我希望能对你说的话
[01:49.299]I'll show you momma
[01:50.379]我会向你展示，妈妈
[01:50.379]I'm a make you proud
[01:52.155]我会让你感到骄傲
[01:52.155]I'll pave the road
[01:53.379]我会铺平道路
[01:53.379]And then I'll show you how
[01:55.163]然后我会向你展示
[01:55.163]And together we can make it
[01:57.213]我们可以一起成功
[01:57.213]One step at a time
[02:01.888]一步一步来
[02:01.888]I tell ya momma
[02:02.952]我告诉你，妈妈
[02:02.952]I'm your living proof
[02:04.896]我是你活生生的证明
[02:04.896]And that you have left me
[02:06.272]你留给我的
[02:06.272]With the very best of you
[02:07.667]你给了我最好的自己
[02:07.667]And with you in my heart
[02:09.203]你在我心中
[02:09.203]I can hear the words that you'd say
[02:13.365]我能听到你会说的话
[02:13.365]All you need is love
[02:16.521]你所需要的只是爱
[02:16.521]All you need is love
[02:19.609]你所需要的只是爱
[02:19.609]All you need is love love love
[02:22.505]你所需要的只是爱 爱 爱
[02:22.505]To get you through the day
[02:26.145]它会陪你度过每一天
[02:26.145]And will tell you the truth
[02:29.017]我会告诉你真相
[02:29.017]There ain't nothing you can't do
[02:32.889]没有什么是你做不到的
[02:32.889]When you've got love
[02:34.927]当你拥有爱的时候
[02:34.927]Inside your heart
[02:38.895]在你心中
[02:38.895]All you need is love
[02:41.967]你所需要的只是爱
[02:41.967]All you need is love
[02:45.247]你所需要的只是爱
[02:45.247]All you need is love love love
[02:47.735]你所需要的只是爱 爱 爱
[02:47.735]To get you through the day
[02:51.711]它会陪你度过每一天
[02:51.711]And will tell you the truth
[02:54.559]我会告诉你真相
[02:54.559]There ain't nothing you can't do
[02:58.884]没有什么是你做不到的
[02:58.884]When you've got love
[03:01.572]当你拥有爱的时候
[03:01.572]Inside your heart
[03:05.628]在你心中
[03:05.628]You say son
[03:06.613]你说 儿子
[03:06.613]Come and sit beside me
[03:08.509]来 坐到我身边
[03:08.509]There's a story to be found
[03:10.317]每段旋律里
[03:10.317]In every melody
[03:11.701]都藏着一个故事
[03:11.701]And there ain't nothing you can't have
[03:13.411]只要你相信
[03:13.411]If you would just believe
[03:14.683]就没有什么是得不到的
[03:14.683]I'm telling you the truth
[03:18.861]我告诉你 这是真的
[03:18.861]And as your mom
[03:19.821]作为你的母亲
[03:19.821]I always did the best I could
[03:21.861]我总是尽力做到最好
[03:21.861]And if there's was more that I could do
[03:23.789]如果还有更多我能做的
[03:23.789]You know I would
[03:24.589]你知道我会的
[03:24.589]It just seems that
[03:25.565]只是似乎
[03:25.565]I seemed to have lost my way
[03:30.289]我似乎迷失了方向
[03:30.289]All you need is love
[03:33.289]你所需要的只是爱
[03:33.289]All you need is love
[03:36.385]你所需要的只是爱
[03:36.385]All you need is love love love
[03:39.041]你所需要的只是爱 爱 爱
[03:39.041]To get you through the day
[03:42.692]它会陪你度过每一天
[03:42.692]And will tell you the truth
[03:45.780]我会告诉你真相
[03:45.780]There ain't nothing you can't do
[03:49.896]没有什么是你做不到的
[03:49.896]When you've got love
[03:52.645]当你拥有爱的时候
[03:52.645]Inside your heart
[03:55.741]在你心中
[03:55.741]All you need is love
[03:58.805]你所需要的只是爱
[03:58.805]All you need is love
[04:01.965]你所需要的只是爱
[04:01.965]All you need is love love love
[04:04.749]你所需要的只是爱 爱 爱
[04:04.749]To get you through the day
[04:08.213]它会陪你度过每一天
[04:08.213]And will tell you the truth
[04:11.381]我会告诉你真相
[04:11.381]There ain't nothing you can't do
[04:15.460]没有什么是你做不到的
[04:15.460]When you've got love
[04:17.172]当你拥有爱的时候
[04:17.172]Inside your heart
[04:21.348]在你心中
[04:21.348]All you need is love
[04:24.372]你所需要的只是爱
[04:24.372]All you need is love
[04:27.676]你所需要的只是爱
[04:27.676]All you need is love
[04:30.044]你所需要的只是爱
[04:30.044]To get you through the day
[04:33.097]它会陪你度过每一天
[04:33.097]