[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Rock Show]
[ar:Halestorm]
[al:The Strange Case of... ]
[by:]
[00:08.993]
[00:08.993]Little girl you like it loud
[00:12.633]小女孩儿，大声点
[00:12.633]Come alive in the middle of a crowd
[00:16.513]在人群中活跃起来
[00:16.513]You wanna scream you wanna shout
[00:20.203]你想要尖叫，你想要呼喊
[00:20.203]Get excited when the lights go down
[00:23.693]灯光暗下来，开始兴奋
[00:23.693]At the rock show
[00:26.373]在这摇滚秀
[00:26.373]You'll be right in the front row
[00:30.433]你坐在前排
[00:30.433]Heart and soul they both know
[00:34.363]心和灵魂，他们都知道
[00:34.363]It's where you gotta be
[00:44.991]那是你要去的地方
[00:44.991]Little girl there you are
[00:48.061]小女孩，你就在那里
[00:48.061]All the lighters looking just like stars
[00:51.871]火光看起来都像星星
[00:51.871]Sing along feel the sound
[00:55.731]跟着唱，感受这声音
[00:55.731]Take a ride on the hands of the crowd
[00:59.541]和大家一起挥手汇成人浪
[00:59.541]And here it comes the moment when
[01:03.351]这个时刻来了
[01:03.351]You know you'll never be the same again
[01:08.151]你知道你绝不会再次体验
[01:08.151]Power chord you see the light
[01:11.581]有力的弦音，你看见灯光
[01:11.581]You found your place in the world tonight
[01:15.051]在这里找到你的位置
[01:15.051]At the rock show
[01:17.751]在这摇滚秀
[01:17.751]You'll be right in the front row
[01:21.731]你会坐在前排
[01:21.731]Heart and soul they both know
[01:25.231]心和灵魂，他们都知道
[01:25.231]It's where you gotta be
[01:29.471]那是你要去的地方
[01:29.471]Yeah at the rock show
[01:33.531]耶，在这摇滚秀
[01:33.531]Getting high on the solo
[01:37.331]在这独唱中爽一把
[01:37.331]So what if it's crazy
[01:41.471]所以如果它变得疯狂
[01:41.471]That's gonna be me
[02:03.111]那会是我
[02:03.111]This goes out to anyone one
[02:05.041]这会展示给所有人
[02:05.041]Who's heart beats like a kick drum
[02:07.351]心跳好似鼓点一样
[02:07.351]When a bitchin' riff comes
[02:08.601]当一个混蛋到来
[02:08.601]Knows the words to every line everytime
[02:12.221]她知道你每次说的每句话的意思
[02:12.221]And you know you gotta go
[02:14.281]你知道你要走了
[02:14.281]And get some get pumped
[02:16.211]鼓起劲来
[02:16.211]Find yourself and lose it
[02:18.141]找到自己，然后丢掉
[02:18.141]At the rock show
[02:20.581]在这摇滚秀
[02:20.581]I'm lookin at the front row
[02:24.261]我看向前排
[02:24.261]Heart and soul we both know
[02:28.381]心和灵魂，他们都知道
[02:28.381]It's where we gotta be
[02:32.241]那是我们要去的地方
[02:32.241]Yeah at the rock show
[02:36.581]耶，在这摇滚秀
[02:36.581]We're reaching for the high notes
[02:39.221]我们唱出高音
[02:39.221]Don't matter if we're crazy
[02:44.141]如果我们疯狂，这不重要
[02:44.141]You're coming with me
[02:48.071]你将和我一起
[02:48.071]You're coming with me
[02:52.331]你将和我一起
[02:52.331]You're coming with me
[02:56.021]你将和我一起
[02:56.021]So what if it's crazy
[03:00.201]所以如果它变得疯狂
[03:00.201]It's where we gotta be
[03:05.011]那是我们向往的地方
[03:05.011]At the rock show
[03:06.571]在这摇滚秀
[03:06.571]