[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Blackbird Chain]
[ar:Beck]
[al:Morning Phase]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blackbird Chain - Beck
[00:23.241]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.241]Give me traces of your lifeblood flowing
[00:26.711]让我感受你生命涌动的痕迹
[00:26.711]In a loving cup
[00:30.471]盛满爱意的杯中
[00:30.471]And tell me I'm dream dream
[00:32.651]告诉我这是梦 梦
[00:32.651]Dream dreaming
[00:34.161]梦 梦境
[00:34.161]And I'll never wake up
[00:37.811]我愿永不苏醒
[00:37.811]A keepsake in a dresser drawer
[00:41.241]抽屉深处尘封的信物
[00:41.241]From who knows where
[00:45.021]不知来自何方
[00:45.021]A symbol of your exegesis
[00:48.221]你注解的象征印记
[00:48.221]And a full-length mirror
[00:58.761]一面落地镜前
[00:58.761]I'll never never never never
[01:00.701]我永远 永远 永远 永远
[01:00.701]Never never refuse you
[01:06.041]永远不会拒绝你
[01:06.041]I'll never never never never
[01:08.041]我永远 永远 永远 永远
[01:08.041]Never never refuse you
[01:13.641]永远不会拒绝你
[01:13.641]My blackbird chain
[01:19.021]我的黑鸟链
[01:19.021]My blackbird chain
[01:24.851]我的黑鸟链
[01:24.851]My blackbird chain
[01:30.861]我的黑鸟链
[01:30.861]My blackbird chain
[01:41.630]我的黑鸟链
[01:41.630]An SOS from an outpost there
[01:45.190]远方哨站发来求救信号
[01:45.190]On a common air
[01:48.830]在共同的频率上
[01:48.830]I could read you a brief account
[01:52.360]我能为你简述
[01:52.360]Of a last frontier
[01:56.230]最后边疆的故事
[01:56.230]We could come to understand what's wrong
[01:59.630]我们终将明白那些错谬
[01:59.630]As right as rain
[02:03.530]如同雨水般清晰
[02:03.530]At rock bottom of a hollowed ground
[02:07.080]在掏空地心的最底层
[02:07.080]We stake your claim
[02:17.320]我们为你立下誓言
[02:17.320]I'll never never never never
[02:19.170]我永远 永远 永远 永远
[02:19.170]Never never refuse you
[02:24.450]永远不会拒绝你
[02:24.450]I'll never never never never
[02:26.450]我永远 永远 永远 永远
[02:26.450]Never never refuse you
[02:31.720]永远不会拒绝你
[02:31.720]A blackbird chain
[02:37.690]黑鸟之链
[02:37.690]Blackbird chain
[02:43.240]黑鸟之链
[02:43.240]A blackbird chain
[02:49.250]黑鸟之链
[02:49.250]A blackbird chain
[03:35.683]黑鸟之链
[03:35.683]I'll never never never never
[03:37.493]我永远 永远 永远 永远
[03:37.493]Never never refuse you
[03:42.873]永远不会拒绝你
[03:42.873]Never never never never
[03:44.683]永远 永远 永远 永远
[03:44.683]Never never refuse you
[03:50.183]永远不会拒绝你
[03:50.183]My blackbird chain
[03:55.803]我的黑鸟链
[03:55.803]Blackbird chain
[04:01.513]黑鸟之链
[04:01.513]A blackbird chain
[04:07.682]黑鸟之链
[04:07.682]My blackbird chain
[04:13.972]我的黑鸟链
[04:13.972]