[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Dedicate This Heart (Lp Version)]
[ar:The Doobie Brothers]
[al:The Doobie Brothers - Long Train Runnin' 1970 - 2000]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dedicate This Heart (Lp Version) - The Doobie Brothers
[00:19.955]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.955]No more goodbyes
[00:24.175]不再说再见
[00:24.175]Or waitin' for some lucky day
[00:28.395]也不再等待幸运降临
[00:28.395]No driftin' along
[00:30.485]不再随波逐流
[00:30.485]No walkin' away
[00:36.625]不再转身离去
[00:36.625]What I feel inside
[00:41.565]内心的悸动
[00:41.565]Ain't some idle game I play
[00:45.615]绝非轻浮的游戏
[00:45.615]This love is alive
[00:48.333]这份爱炽热鲜活
[00:48.333]And I'm here to stay
[00:54.383]而我愿为你停留
[00:54.383]Here in your life
[00:56.603]驻足你生命里
[00:56.603]There in your heart
[01:03.023]栖息你心房中
[01:03.023]There by your side
[01:05.213]依偎你身旁
[01:05.213]That's where I want to be
[01:09.283]此即我心之所向
[01:09.283]It's plain to see
[01:11.333]不言而喻
[01:11.333]It's time for me to
[01:13.713]此刻我应当
[01:13.713]D edicate this heart
[01:17.933]献上这颗赤诚之心
[01:17.933]You've grown to be a part of me
[01:21.671]你已成为我生命的一部分
[01:21.671]So I dedicate this heart
[01:26.291]所以我把这颗心献给你
[01:26.291]Your are the kee to love for me
[01:30.231]你是我爱的钥匙
[01:30.231]You are dainer kee suo
[01:33.421]你是珍贵的唯一
[01:33.421]In your name baby
[01:37.191]以你的名义 宝贝
[01:37.191]I hear the things that make me stay
[01:41.341]我听到让我留下的声音
[01:41.341]And I realize what I want to say
[01:50.201]我终于明白想对你说的话
[01:50.201]It feels good inside
[01:54.231]内心如此温暖
[01:54.231]And I intend to stay that way
[01:58.641]我决心坚守这份心意
[01:58.641]I won't deny what I found today
[02:07.350]绝不否认今日所寻的真谛
[02:07.350]Here in your life
[02:09.280]驻足你生命里
[02:09.280]Here in your heart
[02:15.540]栖息在你心底
[02:15.540]There by your side
[02:17.980]依偎你身旁
[02:17.980]That's where I want to be
[02:22.130]此即我心之所向
[02:22.130]It's plain to see
[02:24.160]不言而喻
[02:24.160]It's time for me to
[02:26.430]此刻我应当
[02:26.430]D edicate this heart
[02:30.770]献上这颗赤诚之心
[02:30.770]You've grown to be a part of me
[02:34.429]你已成为我生命的一部分
[02:34.429]So I dedicate this heart
[02:39.219]所以我把这颗心献给你
[02:39.219]You've grown to be a part of me
[02:42.999]你已成为我生命的一部分
[02:42.999]So I dedicate this heart
[03:27.857]所以我把这颗心献给你
[03:27.857]You've grown to be a part of me
[03:31.296]你已成为我生命的一部分
[03:31.296]So I dedicate this heart
[03:35.996]所以我把这颗心献给你
[03:35.996]You've grown to be a fllowe me
[03:39.776]你已与我形影不离
[03:39.776]So I dedicate this heart
[03:44.446]所以我把这颗心献给你
[03:44.446]You've grown to be a part of me
[03:48.286]你已成为我生命的一部分
[03:48.286]So I dedicate this heart
[03:53.525]所以我把这颗心献给你
[03:53.525]You've grown to be a part of me
[03:55.225]你已成为我生命的一部分
[03:55.225]So I dedicate this heart
[03:56.595]所以我把这颗心献给你
[03:56.595]