[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Whistle While You Work]
[ar:Children's Cartoon All-Stars]
[al:Songs from Cartoons]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whistle While You Work - Snow White - Children's Cartoon All-Stars
[00:07.579]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.579]Just whistle while you work
[00:12.249]工作时请吹起口哨
[00:12.249]Put on that grin and start right in
[00:14.559]展露笑容 立刻开始
[00:14.559]To whistle loud and long
[00:16.929]吹响那欢快的哨声
[00:16.929]Just hum a merry tune
[00:21.718]哼唱一曲愉快的歌谣
[00:21.718]Just do your best and then
[00:23.238]只需全力以赴
[00:23.238]Take a rest and sing yourself a song
[00:26.418]稍作休憩 为自己唱首歌
[00:26.418]When there's too much to do
[00:28.718]当工作堆积如山时
[00:28.718]Don't let him bother you forget your troubles
[00:32.498]别让烦恼困扰你 忘却烦忧
[00:32.498]Try to be just like a cheerful chick-a-dee
[00:38.268]试着像快乐的小山雀一样欢快
[00:38.268]And whistle while you work
[00:42.857]工作时吹着口哨
[00:42.857]Now one get smart tune up and start
[00:45.267]现在打起精神 调整好状态
[00:45.267]To whistle while you work
[00:47.717]开始边工作边吹口哨
[00:47.717]Just wistle while you work
[00:52.437]就这样边工作边吹口哨
[00:52.437]Put on that grin and start right in
[00:54.667]展露笑容 立刻开始
[00:54.667]To whistle loud and long
[00:57.197]吹响那欢快的哨声
[00:57.197]Just hum a merry tune
[01:01.737]哼唱一曲愉快的歌谣
[01:01.737]Just do your best and then
[01:03.417]只需全力以赴
[01:03.417]Take a rest and sing yourself a song
[01:06.427]稍作休憩 为自己唱首歌
[01:06.427]When there's too much to do
[01:08.797]当工作堆积如山时
[01:08.797]Don't let him bother you forget your troubles
[01:12.666]别让烦恼困扰你 忘却烦忧
[01:12.666]Try to be just like a cheerful chick-a-dee
[01:18.346]试着像快乐的小山雀一样欢快
[01:18.346]And whistle while you work
[01:22.956]工作时吹着口哨
[01:22.956]Come on get smart tune up and start
[01:25.366]来吧 打起精神 调整状态
[01:25.366]To whistle while you work
[01:26.956]开始边工作边吹口哨
[01:26.956]